aliso de mar
strandkrassing
Alisado oor Sweeds
Alisado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Utjämning
Los algoritmos de alisado y de determinación del nivel de la reserva para riesgos figuran en el anexo.
Den matematiska modellen för beräkningen av denna utjämning och storleken på reserven för oförutsedda utgifter återfinns i bilagan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alisado
es
alisado (alisar el cabello)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Productos para el alisado del cabello
En skatt bortom din vildaste fantasiEurLex-2 EurLex-2
Los algoritmos de alisado y de determinación del nivel de la reserva para riesgos figuran en el anexo.
Kommissionen kommer särskilt att ta hänsyn till eventuella konsekvensbedömningar som medlemsstaten gjort av den föreslagna åtgärdenEurLex-2 EurLex-2
Se trata de pieles que no han sido divididas (es decir, aserradas en el sentido del espesor), incluso si están igualadas, es decir, alisadas por supresión de las rugosidades y excrecencias del lado de la carne.
Bestämmelserna i punkt # och # gäller också en anställds eller egenföretagares familjemedlammarEurLex-2 EurLex-2
En las subpartidas 4804 21 y 4804 29, se considera «papel kraft para sacos» el papel alisado, presentado en bobinas, en el que por lo menos el 80 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras obtenidas por el procedimiento químico al sulfato o a la sosa, de gramaje entre 60 g/m2 y 115 g/m2, ambos inclusive, y que responda indistintamente a una u otra de las condiciones siguientes:
De kommer tillbaka när som helstEurLex-2 EurLex-2
35 Habida cuenta del conjunto de consideraciones anteriores, procede responder a la primera cuestión prejudicial que el artículo 2, apartado 1, letra c), y el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2011/64 deben interpretarse en el sentido de que las hojas de tabaco irregulares, secadas, alisadas y parcialmente desvenadas que han sufrido un secado primario y una humectación controlada, que contienen glicerina y que pueden fumarse tras una sencilla preparación, triturándolas o picándolas a mano, están comprendidas en el concepto de «tabaco para fumar», a efectos de estas disposiciones.
Pappa kommer att älska det häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En las subpartidas 4804 21 y 4804 29, se considera "papel kraft para sacos" el papel alisado, presentado en bobinas, en el que por lo menos el 80 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras obtenidas por el procedimiento químico al sulfato o a la sosa, de peso entre 60 y 115 g/m2, ambos inclusive, y que responda indistintamente a una u otra de las condiciones siguientes:
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i SkottlandEurLex-2 EurLex-2
Procesos químicos y electrolíticos de alisado
Kommissionen sände frågeformulär bl.a. till gemenskapsindustrin, producenter i gemenskapen som är närstående företag till norska producenter/importörer, importörer, bearbetningsföretag, användare, leverantörer av den berörda produkten och en konsumentorganisationtmClass tmClass
Los cálculos del alisado y de la determinación del nivel de la provisión para riesgos figuran en el Esquema.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demEurLex-2 EurLex-2
Salvo lo dispuesto en la nota 6, se clasifican en las partidas 4801 a 4805 el papel y cartón que, por calandrado u otro modo, se haya alisado, satinado, abrillantado, glaseado, pulido o sometido a otras operaciones de acabado similares, o a un falso afiligranado o un aprestado en la superficie, así como el papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, coloreados o jaspeados en la masa por cualquier procedimiento.
Varför skulle Zobelle bry sig om vapen?EurLex-2 EurLex-2
Otros grados recubiertos incluyen los medios y pesados (MWC y HWC respectivamente), así como papel de revista alisado recubierto (MFC).
Påföljderna skall vara effektiva, proportionella och avskräckandeEurLex-2 EurLex-2
— productos para la ondulación, alisado y fijación
Vi vill låna datornEurLex-2 EurLex-2
Productos para el alisado del cabello, champú, acondicionador, suero capilar, laca para el pelo, aceite para el cabello
Agustin blev mördadtmClass tmClass
Enlucidos de obturación y de alisado para paredes, suelos y techos
Jag måste hoppa!tmClass tmClass
Enjuagues, Lociones para peinados, Geles,Vidriados, Tónicos, Mousses,Espumas para peinar, Lacas para el cabello, Cremas capilares, Pomadas,Soluciones para ondulados permanentes y para alisados, Tintes para el cabello,Aditivos de colorantes, Blanqueantes, Brillantina para el cabello,Preparados de mantenimiento de rizos de aplicar y dejar, lociones para el cabello para estimular el cuero cabelludo y folículos del cabello, Tratamientos del cuero cabelludo, Cosmetología, Lociones para el cuidado de la piel, Crema para los ojos, Productos de limpieza corporal
Så jag vill inte höra nåt av det där skitpratet, din jävla ynkryggtmClass tmClass
b) Productos para el alisado del pelo
Landet göra inga framsteg när det gäller att underteckna gränsavtalen med Lettland och Estland och använder gasen för att bedriva utpressning mot vissa medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
Masillas de relleno y alisado de acrílico y silicona
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!tmClass tmClass
Rellenos para juntas y masas de alisado, todos estos productos para placas de construcción de yeso
Prata inte om Dodgers med migtmClass tmClass
Cremas de tratamiento para el alisado del pelo
Även fast jag inte är en av dem, även fast jag ibland kan vara ett riktigt monster... idag är jag...... ett sjö odjurtmClass tmClass
Champú, Acondicionadores, Mascarilla, Tintes, Polvo decolorante, Semi Permanentes, Lociones, Alisados, Permanentes, Color, Cremas, Tratamientos Capilares, toda la línea para el cuidado capilar, concretamente, leave-in, gotas de brillo, spray de brillo, gel, laca, mousse, crema alisadora, tintes permanentes y semi-permanentes, polvo decolorante, fijadores, lociones en ampollas y en goteros
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransporttmClass tmClass
En las subpartidas 4804 21 y 4804 29, se considera «papel kraft para sacos» el papel alisado, presentado en bobinas, en el que por lo menos el 80 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras obtenidas por el procedimiento químico al sulfato o a la sosa, de peso entre 60 g/m2 y 115 g/m2, ambos inclusive, y que responda indistintamente a una u otra de las condiciones siguientes:
Då köpte vi ett båthus i Falsterbo, och jag som var i sjunde månadenEurLex-2 EurLex-2
En las subpartidas 4804 21 y 4804 29, se considera «papel kraft para sacos» el papel alisado, presentado en bobinas, en el que por lo menos el 80 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras obtenidas por el procedimiento químico al sulfato o a la sosa, de gramaje entre 60 g/m2 y 115 g/m2, ambos inclusive, y que responda indistintamente a una u otra de las condiciones siguientes: a)que tenga un índice de estallido Mullen superior o igual a 3,7 kPa 7m2/g y un alargamiento superior al 4,5 % en dirección transversal y al 2 % en la dirección longitudinal; b)que tenga la resistencia al desgarre y a la ruptura superior o igual a las indicadas en el cuadro siguiente o sus equivalentes interpolados linealmente para cualquier otro gramaje:
Du kommer att se alltEurLex-2 EurLex-2
Productos para el alisado del cabello, champú, acondicionador, suero capilar, laca para el pelo
En aggregerad matris för den totala ekonomin kan fungera som en referenstabell för åtföljande, mera detaljerade tabellertmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.