amuleto oor Sweeds
amuleto
es
Objeto o cosa que al cual se le atribuyen poderes protectores para quien sea el portador del mismo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
amulett
sv
föremål
Forjaron amuletos con aleaciones celestiales y equiparon a cada familia.
De skapade amuletter från gudomliga legeringar och beväpnade varje familj.
charm
Es mi amuleto de la suerte.
Han är min lucky charm.
tjusa
berlock
Un amuleto Rau para la buena suerte no es un motivo para alarmarse
En Rau berlock för tur är knappast anledning till oro
amulet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulett
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde está el amuleto?
Kommissionens beslut av den # april # om inrättande av en expertgrupp för finansiell utbildningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta al por menor y al por mayor también a través de Internet en los ámbitos: metales preciosos y sus aleaciones así como productos fabricados o chapados con los mismos, que no se incluyan en otras clases, joyería, insignias de metales preciosos, amuletos (joyería), cadenas (joyería), medallas, medallones (bisutería), anillos (bisutería), en particular de hierro, cobre y bronce, objetos de arte de metales preciosos, fichas de cobre, juguetes, juguetes, juegos, excepto con aparatos adicionales para pantallas o monitores externos
Ta disketten med all information och förstör datorntmClass tmClass
Tu invulnerabilidad es debido a mi amuleto!
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este amuleto es de una orden masónica de una antigua división de los Caballeros del Vaticano.
Må presenterna kunna återlämnas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amuleto Askaran no es una obra de arte degenerada.
Det gemensamma resolutionsförslaget visar en samsyn mellan högern och socialdemokraterna, vilket inte kan förbigås med tystnad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su preocupación será mi amuleto de la buena suerte.
I sitt beslut om att inleda förfarandet slog kommissionen fast att det första mötet som ägde rum den # januari # mellan de hessiska myndigheterna och tjänstemän från GD AGRI kan betraktas som en händelse som avbryter preskriptionstiden enligt artikel # i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cogió con las dos manos y sacudió el amuleto de arriba abajo tan fuerte como pudo para activarlo.
Förvara inte pennan med kanylen fastsattLiterature Literature
Amuletos de yeso
För det andra var det möjligt att sälja till högre priser på export, och således kan det faktum att företaget sålde mer utanför än inom gemenskapen eventuellt förklaras av andra faktorer, t.ex. företagets strävan att maximera avkastningen på exportmarknaderna i stället för på den mindre lönsamma gemenskapsmarknadentmClass tmClass
Se practica la magia, y todavía se usan amuletos que tienen que ver con el amor y el odio.
Jag ska stoppa in den i spelarenjw2019 jw2019
Soy Draal, hijo de Kanjigar, ¡ el legítimo heredero del amuleto!
Hur kunde ni göra så mot mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que le vendí cierto amuleto.
Vi tar in på dem.Jag är uttröttad på långdistans. Vi dvärgar är naturliga kortdistanslöpareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hiciste cargo de Cat y descubriste la manera de regresar a Isis al amuleto.
Värdet kan vara vilket flyttal som helst, följt av k för Kibyte, m för Mibyte, g för Gibyte eller t för rutor, där en ruta är # x # bildpunkter.Normalvärdet är #mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así como había sido reflejada en el amuleto... apareció en el vacío.
Jag har läst hennes dagbokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de metales preciosos y sus aleaciones o chapados, Que no se incluyan en otras clases, En concreto objetos de arte de metales preciosos, Artículos de joyería, Artículos de joyería, incluyendo bisutería, Gemelos, Broches [joyería], Llaveros (bisutería de fantasía), colgantes para collares (bisutería), collares para el cuello, los brazos y los tobillos, Amuletos [bisutería], Piedras de joyería, Artículos de relojería e instrumentos cronométricos
Jag... jag mår bratmClass tmClass
Hoy, muchas personas que eran ‘esclavos llenos de miedo’ se han quitado del cuello sus amuletos y han quitado de sobre sus hijos las cuerdas que les habían puesto para protección.
Det är svårt att inte bli lite förolämpad av detjw2019 jw2019
Productos de metales preciosos o de chapado, En concreto amuletos, Medallas, Latas, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Bustos, Cadenas, Dijes, Joyas esmaltadas [cloisonné], Monedas, Fichas, Gemelos, Pendientes, Hilo de oro, Adornos para sombreros, Lingotes, Azabache, Estuches para joyas, Llaveros, Medallones, Medallas, Collares, Alfileres de adorno, Ornamentos de bisutería, Anillos para los dedos, Adornos para zapatos, Estatuas, Figuras (estatuillas), Relojes de sol, Pasadores de corbata, Pasadores de corbata, Correa para reloj de pulsera, Cadenas de reloj, Alambre, Artesanía
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.tmClass tmClass
Estos amuletos han sido vistos en todos los periódicos.
Ronald har visst öppnat chokladgrodorna åt digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leí la palabra grabada en el amuleto: confianza.
Ska det vara #/#, fårdustå för startavgiftenLiterature Literature
Yo apuesto a que tiene una bastante grande amuleto mismo.
Jag tror att mångaungdomar inom gemenskapen faktiskt skulle välkomna en sådan möjlighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame el amuleto de Tangina, y tendrás a Bruce y a Donna.
Vad ska jag göra då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hoy día aparece en el suroeste en una gran variedad de formas pero no se le considera como dije o amuleto.
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för hybridinstrument i Tier # eller de instrument i Tier # som anges i första strecksatsen ovanjw2019 jw2019
Piedras preciosas, joyería, artículos de joyería, joyas que no son de metales preciosos, collares, adornos, adornos de ámbar, adornos de plata, alfileres de adorno, pendientes, anillos, amuletos
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer bratmClass tmClass
¿Qué ha hecho usted con el amuleto?
Phareprogram # (öronmärktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la brujería, el uso de las drogas, fueran sencillas o potentes, generalmente iba acompañado de encantamientos y ruegos a poderes ocultos, con el suministro de varios encantos, amuletos, etc., . . . para impresionar al solicitante con los recursos y poderes misteriosos del hechicero.”
Ta hand om sårade och sörj era dödajw2019 jw2019
Las armas aseguran la victoria... no ningún tipo de amuleto ancestral de buen ver.
I dessa sex medlemsstater låg marknadsandelarna under # mellan [#–# %] och [#–# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.