mamà oor Sweeds
mamà
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
mamma
Y quizás papá llevó a tu mamà al agua para que no se sintiera sola.
Pappa kanske tog din mamma till vattnet för att hon inte mådde bra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tiene gracia, mamà.
Hoppas han är lika snabb utanför banan som på denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también te amo, mamà.
Kraaken.Den är en mytisk varelse. Jag kallar den vad jag villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mamà.
Dessa skall jag inte gå in på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenida, mamà.
inspelad musik, eller påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamà, tienes toda la razòn.
En sådan större försämring kan vara t.ex. då det inte är tekniskt eller ekonomiskt möjlig att använda alternativetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizás papá llevó a tu mamà al agua para que no se sintiera sola.
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen begär enträget att partnerskapet AVS-EG skall bibehålla sin särskilda karaktär liksom sin partnerskapsanda, och därmed bidra till att uppnå det gemensamma målet att utrota fattigdomen och uppnå millennieutvecklingsmålenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es.- ¡ Nervan! ¿ dónde esta mamà?- ¿ Qué?
Ni sa att ni definitivt skulle säga detopensubtitles2 opensubtitles2
¿ El día en que muriò mamà?
Kyss hennes kalla läppar så får du se vilken bra fru hon äropensubtitles2 opensubtitles2
Mamà cree que es un bicho raro
Goda styrelseformer kännetecknas av öppenhjärtiga relationer och en mindre strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipenopensubtitles2 opensubtitles2
Mamà tengo que irme.
Jag visste att du var härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy fotógrafo, mamà.
Och det här är Dr HackenbushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le estàn haciendo a mamà?
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mamà.
Jag har gjort varenda en själv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamà dice que eres el mejor en este negocio.
Fru ordförande! Kan vi då utgå ifrån att de utskottsmöten som skulle ha ägtrum den 22 och 23 är flyttade till den 24 och 25?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Mamà quiere hablar conmigo?
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Euratoms försörjningsbyrå för budgetåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontrollutskottetOpenSubtitles OpenSubtitles
Mamà, aquí es donde se conocieron.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es un desconocido, mamà.
Ja, den som kan säga så är inte en vän, utan en hundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira, mamà!
Talan mot Republiken Portugal väckt den den # april # av Europeiska gemenskapernas kommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamà, papà ¿qué puedo decir?
Förordning (EEG) nr #/# bör därför ändrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire de la ciudad no le sienta bien a mamà.
Det framställs inom detta geografiska områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamà no te preocupes
Jag kommer ocksa fran en smastadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy ocupado, mamà.
Vi har mycket att vara tacksamma förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamà, va en serio.
Vi förstår varken dödens eller ondskans maktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta bien mamà, no les disparare, lo prometo
Jag väntar häropensubtitles2 opensubtitles2
Tu mamà dijo que tienes que ir a la cama temprano porque estàs enferma.
Kommissionens beslut av den # februari # om erkännande av att den italienska databasen för nötkreatur är fullt operativ [delgivet med nr K #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.