mamá oor Sweeds

mamá

/ma'ma/ naamwoord vroulike

adjetivo calificativo que se usa para llamar cariñosamente a una madre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds

mamma

naamwoord algemene, w

Hablas como tu mamá.
Du pratar som din mamma.

mor

naamwoord w

Mi mamá está más nerviosa por los resultados del examen que yo.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.

morsa

naamwoord

Puede que sea un poco nervioso, como mamá, pero no soy psicópata.
Jag kanske fått lite nerver från morsan, men nåt psyko är jag inte.

moder

naamwoord w

Mi mamá está más nerviosa por los resultados del examen que yo.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.

Soortgelyke frases

Para o mi mamá dispara
Stopp! Annars skjuter morsan skarpt

voorbeelde

Sólo les importa a mamá y papá.
De enda som bryr sig är mamma och pappa.

Debió ser muy lindo tener una mamá
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmer

Lo sé, mamá está enojada conmigo.
Jag vet att mamma är arg på mig.

¿Te gusta el nuevo amigo de mamá, bebé?
Gillar du mammas nya vän lillflickan?

Mamá Grande, ¿qué sucede?
Big Momma, vad är det som är på gång?

David, por favor pasale el teléfono a mamá.
Kan jag få prata med mamma?

No sabemos, mamá.
Vi vet inte, mamma.

Aquí está mamá, cariño.
Mamma är här, gumman.

¿ Te dije que hablé con mamá hoy?
Jag pratade med mor i dag

Mi mamá puso todas las cosas de Dawn en un depósito, tan pronto murió.
Min mamma la undan Dawns saker... i förrådet när hon dog.

Yo también vivo con mi mamá.
Jag bor också hos mamma...

Este es un anillo que me dio mi mamá.
Detta är en ring jag fick av min mamma

No quiero enfrentarme a mi mamá.
Jag vill inte bemöta min mor.

Mi mamá murió cuando tenía cinco meses y medio.
Min mamma dog när jag var fem och en halv månad gammal.

Ah, tu mamá nunca te dio un regalo por adelantado.
Fick du aldrig en present av mamma kvällen innan?

Mamá, por favor.
Men snälla...

Mamá tenía chocolates, Papá tenía la lotería.
Mamma hade sköldpaddorna, pappa hade lotto.

Mamá era muy lista
Mamma var verkligen en smart kvinna

Mamá, ya me ocupo yo
Jag fixar det, jag kan göra det

¿Realmente mataron al lobo, mamá?
Dödade de verkligen vargen, mamma?

¡La niñita de mamá, y el niñito de papá!’
Mammas lilla flicka, och pappas lilla pojke!”

Una preciosidad de mujer, tu mamá.
Hon var en vacker kvinna, din mamma.

Cuando mi mamá se entere de que le robaron su auto en la fiesta, me clavará los tacones en la cabeza hasta matarme.
När morsan får veta att hennes bil blev stulen på festen, Så kommer hon ta sina stiletskor och stoppa upp i mitt tempel tills jag dör.

“Gracias, mamá”, dijo Josie.
”Tack, mamma”, sade Josie.

La Srta.Floria Ayers, mi mamá
Miss Floria Ayers, min mamma