oveja madre oor Sweeds
oveja madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
tacka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el hecho de que las ovejas madres pazcan en tierras de pasto;
Den # juli # instruerade kommissionen sina avdelningar att avsluta sina gällande avtalsförhållanden med fyra organisationer i enlighet med avtalsvillkorenEurLex-2 EurLex-2
el hecho de que las ovejas madres pazcan en tierras de pasto
För det ändamålet skulle jag vilja påminna mina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.oj4 oj4
Se da un efecto acumulativo con otros regímenes de OCM, como las primas por vaca nodriza y oveja madre, cuyo funcionamiento y efecto económico es idéntico.
Min mor tyckte att det var roligt.Runt middagsbordet kallade min familj mignot-set not-set
el breve período de tiempo durante el que se dan alimentos complementarios a las ovejas madres, con productos producidos en su mayoría en la comarca de Elassona.
Nej, du behöver vila, SaraEurLex-2 EurLex-2
el breve período de tiempo durante el que se dan alimentos complementarios a las ovejas madres, con productos producidos en su mayoría en la comarca de Elassona
Tack!- Är du okej?oj4 oj4
Soy la oveja extraviada, madre
Kolla, vad jag hittade!opensubtitles2 opensubtitles2
En la familia de mi madre hay algunas ovejas negras.
utfartstullkontor: av tullmyndigheterna i enlighet med tullagstiftningen anvisat tullkontor där varor skall visas upp innan de förs ut från gemenskapens tullområde och där de skall genomgå tullkontroller rörande tillämpningen av formaliteterna för utförsel och lämpliga riskbaserade kontrollerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 10 Y aconteció que cuando Jacob vio a Raquel la hija de Labán el hermano de su madre, y las ovejas de Labán el hermano de su madre, se acercó Jacob al instante e hizo rodar la piedra de sobre la boca del pozo y abrevó las ovejas de Labán el hermano de su madre.
Det måste vara skönt att vara så perfekta, era nollor!jw2019 jw2019
“Mi madre le respondió: ‘Las ovejas conocen su voz y lo quieren’.
Jag kollade upp rapporternaLDS LDS
+ 30 De esta manera has de hacer con tu toro y tu oveja:+ Siete días continuará con su madre.
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapenjw2019 jw2019
La Madre Naturaleza pasó millones de años creando ovejas
Övriga upplysningar: a) Leverantör till PFEF (Natanz). b) Deltar i Irans kärnkraftsprogramopensubtitles2 opensubtitles2
La Madre Naturaleza pasó millones de años creando ovejas.
EVENTUELLA BIVERKNINGAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre me las envió por correo... —¿Carne de oveja por correo?
Stick iväg, fattar ni?Literature Literature
Sin embargo, recuerdo una oveja que controlaba a sus corderitos mejor que ninguna otra madre del rebaño.
Även stater som är lika kritiska till avskaffandet av kopplingen som Irland har under tiden klargjort sitt beslut att avskaffa den fullständigt.jw2019 jw2019
(Risas) Así que la inflé y corrí a la sala, con mi dedo donde no debía, agitando esta oveja de lado a lado, y mi madre se veía como si se fuera a morir del shock.
Cegedel: Produktion och distribution av elektricitet i Luxemburgted2019 ted2019
Las ovejas de Herdwick aprenden con el pastoreo y con sus madres a reconocer los pastos abiertos pertenecientes a la explotación de la que proceden, localmente conocido como «heaf».
Det är lämpligt att ersätta rådets beslut om upprättande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete (Agis) med det här programmet från och med den # januari #, och med det nya särskilda programmet om förebyggande och bekämpande av brottslighet som omfattas av det allmänna programmet om säkerhet och skydd för friheterEurLex-2 EurLex-2
También se consideran aptas las ovejas resultantes de un primer cruce (F1) procedentes de madres de la raza autóctona Churra y Castellana y padre de la raza Assaf española, no estando permitida la reposición de la propia explotación de estas últimas.
LedamotsstadganEurLex-2 EurLex-2
En el sistema de producción habitual en Aragón, con nuestras razas autóctonas, los corderos mantienen el contacto directo con sus madres hasta el inicio del siguiente ciclo reproductivo de las ovejas.
VAD HÄNDER MED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hecho, cuando una madre ha dado a luz el décimo hay una celebración en la que se presenta una oveja como regalo.
Är det här mrs Sara Goldfarb?jw2019 jw2019
“Desde el principio era obvio que a mi madre la perturbaba emocionalmente el hecho de que yo fuera ‘la oveja negra’ de la familia, de modo que solicité que se me permitiera explicar la razón que tenía para mi decisión.
Vänta lite, vänta litejw2019 jw2019
34:11-16) Jehová se encarga de que a todas las “ovejas” se les enseñe por medio de Su organización semejante a esposa, la “madre” de ellas, para que tengan paz abundante y estén firmemente establecidas en la justicia.—Isa.
Vill man ändra på någonting ytterligare så är denhär punkten alltså en god kandidat.jw2019 jw2019
Mi angelical madre, Jasmine Bennion Arnold, comprendió claramente su función de ayudar en el rescate de las ovejas perdidas o lastimadas de nuestro Padre Celestial, incluso a sus propios hijos y nietos.
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.LDS LDS
(Juan 6:44.) ¡Cuán agradecida puede estar la gran muchedumbre de otras ovejas de que mujeres fieles —como lo fueron María la madre de Jesús, María Magdalena, Priscila, Trifena, Trifosa y muchas otras de la congregación cristiana primitiva— ahora participen en la gobernación del Reino y enriquezcan ese gobierno mediante su comprensión profunda de los sentimientos de las mujeres y de lo que ellas experimentan!
Du kommer aldrig känna till den utsökta smärtan... hos killen som går hem ensam... för, utan det sura, baby, är det söta inte lika söttjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.