por la tarde oor Sweeds
por la tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
på eftermiddagen
Mamá enfermó por la tarde, y empezó a sufrir hemorragias por la madrugada.
Mamma blev sjuk på eftermiddagen och började blöda på småtimmarna.
på kvällen
No hay mucho que hacer por las tardes.
Det finns inte så mycket att göra på kvällen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sábado por la tarde en Somerset.
Vi väntar på bombkillarna, tar en cappuccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el próximo domingo por la tarde toqué a su puerta, pero me dijo: “Entre por un momento.
Artikel #.# c-regionerjw2019 jw2019
Por la tarde los estudiantes presentaron dos dramas instructivos.
FÖRPACKNINGSSTORLEKjw2019 jw2019
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tarde
Titta på passen ett i tagetopensubtitles2 opensubtitles2
Por la tarde, durante el simulacro de incendio en Santa Patricia.
Vad tänkte du på?Literature Literature
Por último, ayer por la tarde, la imagen y el sonido empezaron a funcionar de nuevo.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktivEuroparl8 Europarl8
¿El domingo por la tarde?”
Hon måste verkligen ha gillat migjw2019 jw2019
Y eso explica por qué regresó por la tarde.
Det är enkeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, no tenía otra cosa mejor que hacer un viernes por la tarde.
Där anges att det som är mest relevant vid tillämpningen av artikel #.# på en skatteåtgärd är att det införs ett undantag från tillämpningen av skattesystemet till förmånför vissa företag i medlemsstatenLiterature Literature
Podemos retomarlo por la tarde.
Den # december # enades dock Europeiska rådet om en allmän EU-budget på bara #,# miljarder euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pueden decirnos dónde estaban ayer por la tarde y a la noche?
Menyn HjälpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sábado por la tarde, 5 de abril de 2008, Sesión del sacerdocio
Nu ska han få!LDS LDS
El 16 de mayo, Churchill voló por la tarde a París.
Nej, jag vill inteLiterature Literature
Lo liberaron ayer por la tarde.
En annan mycket viktig punkt är punkt G om de samordnade insatserna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la misma sensación con la visita de mañana por la tarde.
Europaparlamentet anser att IMF:s behörighetsområde bör leda till att personalens bakgrund diversifieras samtidigt som deras förstklassiga prestationer fortsättningsvis garanteras, så att IMF på ett avgörande sätt kan bidra till genomförandet av millenniemålenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrir por la tarde la puerta a la pequeña familia, y pensar que era mi pequeña familia.
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # euroLiterature Literature
Y para el lunes por la tarde tendré el informe listo.
DEL ETT- VREDELiterature Literature
Sábado por la tarde, 24 de marzo de 2012, Reunión general de las Mujeres Jóvenes
Att stödja uppköp av land och byggnader för att möta jordbrukarnas behovLDS LDS
Tardó varias horas en dormirse. 12 Un viernes por la tarde a finales de noviembre.
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikLiterature Literature
Su muerte me había impresionado más que todo lo sucedido desde el miércoles por la tarde.
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.Literature Literature
Sábado por la tarde, 4 de abril de 2009, sesión del sacerdocio
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningLDS LDS
Era viernes por la tarde y todo el mundo iba a hacer la compra.
Slovenien är en förebild för Slovakien som det första av EU-10-länderna och det trettonde av alla EU-länder som införde euron, vilket skedde 2007.Literature Literature
HARRY: La oí por la radio aquel domingo por la tarde.
SYNPUNKTER FRÅN NEDERLÄNDERNALiterature Literature
Bianca quiere ser voluntaria en el hospital, los jueves por la tarde
Visst...Varför inte genom förnedringopensubtitles2 opensubtitles2
XXXVII El príncipe Andréi partía el día siguiente por la tarde.
Ni kanske får den med!Literature Literature
9118 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.