frijol oor Thai

frijol

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ถั่ว

naamwoord

ถั่ว (thuàà)

Dice que las mujeres deben " tocar el frijol " tanto como lo hombres.
มันพูดว่าที่นี่ที่ผู้หญิงควร สะบัด ถั่ว มากที่สุดเท่าที่ผู้ชายทํา.

ถั่วปากอ้า

ถั่วฝักยาว

naamwoord

Soortgelyke frases

piojo del frijol
แบล็คฟลาย

fríjol de castilla
ถั่วพุ่ม

fríjol de sable
ถั่วพร้า

fríjol trepador
ถั่วแปป

fríjol chuncho
มันแกว

fríjol de rienda
ถั่วพุ่ม

fríjol caballero
ถั่วแปป

fríjol azuki
ถั่วอัดซูกิ · ถั่วอาซูกิ

fríjol de machete
ถั่วพร้า

voorbeelde

Asegúrate que están listos para irse tan pronto como tengamos esos frijoles.
เตรียมพร้อมที่จะไป เมื่อพวกเราได้ถั่ววิเศษ

Frijoles y carne y papas y pan.
ถั่ว เนื้อ มันเทศกับขนมปัง

Buen número de africanas se ganan la vida secando frutas, quingombó, frijoles, calabacines, pipas de calabaza y hierbas.
ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร.

Perros calientes, cerdo y frijoles, y helado.
ไส้กรอก เนื้อ ถั่วบด และ ไอติม

Mi familia fue afortunada, pues le permitieron llevar provisiones (harina, maíz y frijoles).
ครอบครัว ผม ยัง ดี เพราะ เขา ยอม ให้ เรา นํา อาหาร ติด ตัว ไป บ้าง เช่น แป้ง, ข้าว โพด, และ ถั่ว ชนิด ต่าง ๆ.

¿Ahjumma, puede darme un poco de frijoles germinados?
คุณป้า ฉันขอซื้อถั่วงอกหน่อยได้ไหม?

Por otro lado, pequeñas cantidades de mango, batata (boniato), banana, caqui, palmitos, arroz, brotes de frijoles germinados o frutos secos estimulan la producción de serotonina y por tanto inducen al sueño.
แต่ การ กิน มะม่วง, มัน เทศ, กล้วย, ลูก พลับ, ยอด มะพร้าว, ข้าว, ถั่ว งอก, หรือ ถั่ว เปลือก แข็ง สัก เล็ก น้อย จะ กระตุ้น ให้ เกิด การ ผลิต เซโรโทนิน และ จึง ทํา ให้ รู้สึก ง่วง นอน.

Como la tienda de la plantación es la única que tienen a su alcance, se ven obligados a comprar en ella el aceite, el arroz y los frijoles.
และ เนื่อง จาก มี เฉพาะ ร้าน ค้า ของ บริษัท ทํา ไร่ อ้อย เท่า นั้น ที่ คน ตัด อ้อย จะ ไป ได้ พวก เขา จึง ถูก บีบ ให้ ซื้อ น้ํามัน พืช ปรุง อาหาร, ข้าว, และ ถั่ว จาก ที่ นั่น.

Gato, recuerdas quien se reia en el club de los frijoles?
ปุ๊ส จําได้ไหม ตอนทุก ๆ คนหัวเราะกันที่ คลับถั่ว

Quiere frijoles germinados, ¿verdad?
เธอต้องการถั่วงอก ใช่มั๊ย?

¿No te conformas con arroz y frijoles?
ข้าวและถั่ว ไม่ดีพอสําหรับเธอรึ

Pese a ello, los nativos complementaban su dieta con frijoles, una práctica muy común en América Latina hasta hoy.
อย่าง ไร ก็ ตาม ชน พื้นเมือง เสริม อาหาร ของ พวก เขา ให้ มี คุณค่า ด้วย ถั่ว ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ชาว ลาติน อเมริกา ปฏิบัติ กัน มา จน ถึง ทุก วัน นี้.

El nutricionista brasileño José Eduardo de Oliveira Dutra dijo: “La combinación de arroz con frijoles posee un altísimo valor nutritivo.
นัก โภชนาการ ชาว บราซิล ชื่อ ซูเซ เอดวาดู ดี โอลีเวราร์ ดูตรา กล่าว ว่า “ถั่ว และ ข้าว เป็น การ รวม กัน ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง มาก.

Demasiado tarde, alérgica a los frijoles.
สายไปแล้ว แม่คุณแพ้ถั่ว

Según un artículo publicado en Australian Doctor, “no se ha demostrado que la ingesta de [...] setas y de vegetales ricos en purinas (como los frijoles, las lentejas, los guisantes, la espinaca y la coliflor) esté asociada con un aumento en el riesgo de gota aguda”.
ตาม ที่ ลง ใน บทความ หนึ่ง ของ วารสาร ออสเตรเลียน ดอกเตอร์ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า การ บริโภค อาหาร บาง อย่าง จําพวก เห็ด และ ผัก ต่าง ๆ ที่ มี พิวรีน สูง เช่น ผัก โขม กะหล่ําปลี และ พืช ใน ตระกูล ถั่ว ทั้ง หลาย “เป็น สาเหตุ โดย ตรง ที่ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค เกาต์ แบบ เฉียบ พลัน.”

No cambiaste la comida por frijoles mágicos, ¿verdad?
คงไม่ได้เอาอาหารไปแลก กับถั่ววิเศษมาหรอกนะ

Tradicionalmente, se añade leche de coco para potenciar el sabor del pescado, el pollo, los frijoles, el arroz, las papas, la mandioca y el pan.
ตาม ที่ ถือ ปฏิบัติ กัน มา มี การ ใช้ กะทิ ผสม เพื่อ เพิ่ม รสชาติ ของ ปลา, ไก่, ถั่ว, ข้าว, มันฝรั่ง, มัน สําปะหลัง, และ ขนมปัง.

* Finanzas: Avena, pan, arroz y frijoles
* การเงิน: ข้าวโอ๊ต ขนมปัง และข้าวกับถั่ว

Dice que las mujeres deben " tocar el frijol " tanto como lo hombres.
มันพูดว่าที่นี่ที่ผู้หญิงควร สะบัด ถั่ว มากที่สุดเท่าที่ผู้ชายทํา.

Otro cambio importante fue la mejora del suelo con cultivos que le aportaban nitrógeno, como el frijol, el trébol, la alfalfa y el guisante (chícharo o arveja).
พัฒนาการ ใน ยุค แรก ๆ อีก อย่าง หนึ่ง ก็ คือ การ เริ่ม ปลูก พืช บํารุง ดิน เช่น พืช ตระกูล ถั่ว ซึ่ง เพิ่ม ไนโตรเจน ให้ กับ ดิน.

Y lo mismo sucede con cereales integrales como la cebada y la avena, así como los frijoles, las lentejas y algunas semillas y frutos secos.
ข้าว ที่ สี หยาบ ๆ ความ เห็น: มี เปลือก และ กาก รํา ผสม อยู่ เช่น ขนมปัง โฮลวีต เช่น ข้าว ซ้อม มือ และ ข้าว โอต อีก ทั้ง ถั่ว ฝัก, ถั่ว เลนทิล, กับ เมล็ด และ ลูก นัท บาง ชนิด ก็ อาจ ช่วย ได้.

¿Van a usar los frijoles para volver al bosque encantado?
คุณต้องการใช้ถั่วเพื่อจะกลับไปยังป่าวิเศษหรอ?

El fríjol de soya, la palma de aceite, el árbol de eucalipto...
ถั่วเหลือง, ปาล์มน้ํามัน ต้นยูคาลิปตัส...

Trajo a ese gigante por los frijoles, para así poder regresar y comenzar de nuevo contigo.
นางพายักษ์นั่นมาเพื่อถั่วพวกนี้ เพื่อนางจะสามารถกลับไปและเริ่มต้นใหม่กับเจ้า

Estoy tratando de aumentar el saldo del oso de gomita (Risas) para presentar todos los Fizzy Cola y frijoles de jalea necesarios al huevo de chocolate, para que el M&Ms de cacahuate empiece.
เพื่อให้เขาสามารถนําขวดโคล่าฟองฟู่และ เจลลี่รูปถั่วที่จําเป็นทั้งหมด ไปเสนอกับครีมไข่ได้ เพื่อเริ่มต้นกระบวนการ ช็อกโกแล็ตถั่ว