vivificar oor Thai
vivificar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ทําให้มีชีวิตชีวา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vivificar
ชุบชีวิตLDS LDS
¡Dios puede vivificar mediante su espíritu a los que pertenecen a Cristo!
พระเจ้า ทรง สามารถ ทํา ให้ คน ที่ เป็น ของ พระ คริสต์ มี ชีวิต ได้ โดย ทาง พระ วิญญาณ ของ พระองค์!jw2019 jw2019
Jehová promete “vivificar el corazón de los quebrantados”. (Isaías 57:15, Editorial Herder.)
พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา ที่ จะ “ฟื้นฟู หัวใจ ของ คน เหล่า นั้น ซึ่ง มี ความ ปวด ร้าว.”—ยะซายา 57:15, แลมซา.jw2019 jw2019
15 En el Ro 8 versículo 11 Pablo explica que la mente que coopera con el espíritu santo vence en la lucha: “Por eso, si el espíritu del que levantó a Jesús de entre los muertos mora en ustedes, el que levantó a Cristo Jesús de entre los muertos vivificará también sus cuerpos mortales mediante Su espíritu que reside en ustedes”.
15 ครั้น แล้ว ที่ ข้อ 11 เปาโล อธิบาย ถึง วิธี ที่ จิตใจ ซึ่ง ทํา งาน ร่วม กับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ชนะ การ ต่อ สู้ ดัง นี้: “แต่ ถ้า พระ วิญญาณ ของ พระองค์ ผู้ ทรง บันดาล ให้ พระ เยซู เป็น ขึ้น มา จาก ความ ตาย สถิต อยู่ ใน ท่าน ทั้ง หลาย, พระองค์ ผู้ ทรง บันดาล ให้ พระ คริสต์ เป็น ขึ้น มา จาก ความ ตาย นั้น แล้ว จะ ทรง กระทํา ให้ กาย ที่ ตาย แล้ว ของ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น ขึ้น มา ใหม่ โดย เดช พระ วิญญาณ ของ พระองค์ ซึ่ง อยู่ ใน ท่าน ทั้ง หลาย.”jw2019 jw2019
“Después del bautismo y de la confirmación podemos llegar a ser compañeros del Espíritu Santo, que nos enseñará las sendas del Señor, vivificará nuestra mente y nos ayudará a entender la verdad”.
“หลังบัพติศมาและการยืนยัน เราจะเป็นเพื่อนของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้จะทรงสอนเราถึงวิถีของพระเจ้า กระตุ้นความคิดของเรา และช่วยเหลือเราให้เข้าใจความจริง”LDS LDS
* Yo habito con el quebrantado y humilde de espíritu para vivificar el corazón, Isa.
* เราจะอยู่กับผู้ที่มีจิตใจสํานึกผิดและถ่อม, อสย.LDS LDS
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.