activación oor Tagalog
activación
es
Acción de hacer activo y efectivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pagpapatunay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La velocidad de reacción se acelera mientras que la energía de activación disminuye con el fin de estabilizar la reacción y definir el estado de transición.
(Jos 15:20, 48, 57) Maliwanag na malapit sa Timnah na ito, pinlano ni Juda na gupitan ang kaniyang mga tupa, at sa Enaim (na nasa daan patungong Timnah) ay sumiping siya kay Tamar, palibhasa’y napagkamalan niya itong isang patutot.—Gen 38:12-18.WikiMatrix WikiMatrix
Aun cuando la rama creció gracias a los esfuerzos de activación y por la gente que se mudó al lugar, mucha de su fuerza provino de los conversos.
Makinig kayo ngayon, lahat kayong mga bayan, at tingnan ninyo ang aking kirot.LDS LDS
Instamos a las presidencias de jóvenes a que ayuden a todos los miembros de los cuórums y clases a participar en cada aspecto de la obra de salvación, incluso la obra misional de los miembros, la retención de conversos, la activación de los miembros menos activos, la obra del templo y de historia familiar, y la enseñanza del Evangelio5. Las presidencias de jóvenes ayudan a todos los jóvenes y jovencitas a conocer el gozo y la bendición de servir en el nombre del Salvador y apacentar Sus ovejas.
Batay sa mga impormasyong ito, madali nating maunawaan ang mga pagtukoy sa “matatandang lalaki” (pre·sbyʹte·roi) ng kongregasyong Kristiyano.LDS LDS
La activación de miembros menos activos
Nagtatali ng isang piraso ng tela si Johanna sa kanilang tarangkahan kapag si Antonio ay nasa bahay, kaya kapag nakita iyon ni Marion, babalik na lamang ito sa ibang panahon.LDS LDS
* Prepárese para mostrar el video “Family History and Missionary Work—Activation” [La historia familiar y la obra misional: Activación] (3:05), disponible en LDS.org.
at gawin itong kaugalian bawat isa sa atin,LDS LDS
Los jóvenes de la estaca fueron ejemplos de amor, activación, perseverancia, entusiasmo y trabajo en equipo.
Ang ilang bansa ay napahalo sa kanilang karatig na mga bansa o tuluyang naglaho, dahil sa kahinaan, sakit, o digmaan. Nabuo naman ang iba sa pamamagitan ng mga bagong pandarayuhanat paglaki ng populasyon.LDS LDS
Activación
Marami sa mga ito ang bayad na.LDS LDS
El rescate y la activación más grandes se realizarán en nuestro propio hogar.
at doon ko makikita ang mga sagotLDS LDS
Hoy, la transmisión automática y las luces intermitentes de activación manual facilitan muchísimo la labor.
(Aw 80:8, 13; Sol 2:15) Pinahintulutan ng Kautusang Mosaiko ang isang nakikiraan sa isang ubasan na kumain hanggang sa siya ay mabusog ngunit hindi siya maaaring magdala nito sa isang lalagyan, sapagkat iyon ay maituturing na pagnanakaw.—Deu 23:24.jw2019 jw2019
El Libro de Mormón nos muestra que, antiguamente, los miembros de la Iglesia también hicieron hincapié en “la obra misional, la retención de conversos, la activación de los miembros menos activos, la obra del templo y de historia familiar, y la enseñanza del Evangelio”.
Sa Common Rabbit, lumilitaw na tanging ang mga adultong hustong-gulang ang gumagawa nito.”—Living Mammals of the World, 1955, p.LDS LDS
Además de los efectos pretendidos, la activación de un gen puede desencadenar la producción de tales toxinas.
* Pagsusulat sa journal.jw2019 jw2019
Nuestros esfuerzos se centran en poner los convenios y las ordenanzas de salvación del Evangelio a disposición de todo el género humano: del no miembro por medio de la obra misional; del menos activo mediante los esfuerzos de hermanamiento y activación; de los miembros activos por medio de la participación y el servicio en la Iglesia; y de los que han pasado al otro lado del velo mediante la obra de redención de los muertos9.
Ang “mga Targum” ay malayang mga salin o nagpapakahulugang mga salin ng Hebreong Kasulatan tungo sa Aramaiko.LDS LDS
Los centros para jóvenes adultos ofrecen oportunidades para el aprendizaje del Evangelio, las actividades sociales, la obra misional y los esfuerzos de activación.
Mula sila sa isang liblib na nayon sa malayong palumpungan kung saan hindi pa naoorganisa ang Simbahan pero mayroon nang 15 matatapat na miyembro at halos 20 investigator.LDS LDS
La hermana Poll comenta que le impresionó la forma en que ese relato se aplica a la activación: “Es posible considerar este relato de Ammón como un simbolismo de los líderes de la Iglesia en la actualidad, que rescatan a miembros que se han dispersado.
Pulitika.LDS LDS
Komaroff, un eminente investigador del síndrome, indicó: “El patrón que está emergiendo es la permanente activación del sistema inmunológico del organismo, un sistema inmunológico que ha emprendido algún tipo de guerra permanente contra algo que considera extraño”.
Dahil mahal na mahal tayo ng Diyos, dapat din nating mahalin at patawarin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
Considere, con espíritu de oración, cuáles serían los pasos siguientes que podría tomar en la obra misional, la retención de conversos, la activación, la obra del templo y de historia familiar, o en la enseñanza del Evangelio.
Di-tulad ni Jehova, na laging tumutupad ng pagpapalang binibigkas Niya, kapag nagpapahayag ng pagpapala ang isang tao para sa ibang tao, maaaring wala siyang kakayahang tuparin ito.LDS LDS
“Aproximadamente el 40% de nuestra fuerza misional mundial pronto usará dispositivos digitales como herramientas en la obra de conversión, retención y activación”, dijo.
Tinitingnan niyo ang puwit ko, ano?LDS LDS
Esperamos que esto cambie a medida que los obispos deleguen más en las reuniones del consejo de barrio o de manera privada a personas determinadas, asuntos como el bienestar, la retención, la activación”, entre otros.
Bakit sinabihan ang mga Israelita na huwag gapasin nang lubusan ang gilid ng kanilang mga bukid?LDS LDS
Ellos no demoraron mucho en incrementar las ventas en el mercado estadounidense, pues realizaron en esa época activaciones de marca regalando muestras de producto en los principales puntos de New York.
Isang komisyonado na inatasan ni Haring Hezekias upang tumulong sa pag-aasikaso sa mga ikapu, mga abuloy, at mga banal na bagay na dinala ng bayan; walang alinlangan na isang Levita.—2Cr 31:12, 13.WikiMatrix WikiMatrix
Esta obra de salvación incluye la obra misional de los miembros, la retención de conversos, la activación de los miembros menos activos, la obra del templo y de historia familiar, y la enseñanza del Evangelio1. Con demasiada frecuencia pensamos que estos aspectos del Evangelio no guardan relación entre sí.
Gayunman, hindi pa nasusupil ang ilang rehiyon, kabilang na ang malalaking bahagi gaya ng teritoryo ng mga Filisteo, na bagaman hindi mga Canaanita ay mga nang-agaw rin ng lupaing ipinangako sa mga Israelita; ang teritoryo ng mga Gesurita (ihambing ang 1Sa 27:8); ang teritoryo mula sa lupain sa palibot ng Sidon pataas sa Gebal (Byblos); at ang buong rehiyon ng Lebanon (Jos 13:2-6).LDS LDS
Al hacer que la obra misional, la retención de conversos, la activación de los miembros menos activos, la obra del templo e historia familiar, y la enseñanza del Evangelio sean una parte natural de nuestra vida, experimentaremos gran gozo y seremos investidos con los dones espirituales que necesitamos a fin de fortalecer la Iglesia en el siglo XXI.
Sa pagkakataong iyon, hindi ba siya lumalapit bilang kinatawan sa mismong presensiya ng Diyos?’LDS LDS
La amígdala, especialmente el grupo basolateral, está involucrada en mediar los efectos de la activación emocional en la fuerza de la huella mnemotécnica para el evento, como han mostrado muchos laboratorios, incluido el del profesor James McGaugh.
Isiningit ni Tercio ang kaniyang personal na mga pagbati sa mga taga-Roma.—Ro 16:22.WikiMatrix WikiMatrix
Si bien estos estudios pueden estar de acuerdo en las áreas, no siempre están de acuerdo en si un cambio de atención abierto o encubierto provoca más activación.
Inireserba naman ni Tiberio sa kaniyang sarili ang karapatan ng pag-aatas sa kanila.WikiMatrix WikiMatrix
Los científicos han querido saber desde hace mucho tiempo qué produce la inhibición o la activación de un gen.
Tinawag ni Jerome ang koleksiyong ito na Bibliotheca Divina, o ang Banal na Aklatan.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.