Casablanca oor Turks
Casablanca
es
La mayor ciudad de Marruecos, situada en el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Kazablanka
es
Casablanca (película)
tr
Kazablanka (film)
Los pasajeros de estas seis semanas de Marrakech y Casablanca.
Kazablanka ve Marakeş'ten gelen son altı haftanın yolcu listeleri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casablanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
kazablanka
Los pasajeros de estas seis semanas de Marrakech y Casablanca.
Kazablanka ve Marakeş'ten gelen son altı haftanın yolcu listeleri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso creía que podía abrir un bar en Casablanca y conocer a Ingrid Bergman.
Ne çeşit faaliyetler?Literature Literature
¿Has visto Casablanca?
Kutsal bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Casablanca, soy dueño de mi destino
Ben şerif yardımcısıyımopensubtitles2 opensubtitles2
Y desde allí en tren, coche o a pie bordeando África...... hasta Casablanca en el Marruecos francés
Kaç hafta oldu, altı mı?opensubtitles2 opensubtitles2
1943: en Casablanca ―en el marco de la Segunda Guerra Mundial―, Franklin D. Roosevelt y Winston Churchill concluyen una conferencia.
Temize çıktığın zamanWikiMatrix WikiMatrix
Había un hombre llamado Owen Marks... editó El bosque petrificado, Casablanca...
Yalnızca birinin kızıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El campeón defensor fue el Wydad Casablanca.
Söyledim zatenWikiMatrix WikiMatrix
Tras interrogarnos, nos llevaron en ferrocarril a Casablanca, donde Margaritha fue liberada.
Bence biraz beklejw2019 jw2019
Kendall Casablancas es una de las más activas mujeres trofeo que he visto nunca
Karım her zaman der ki " Zaman geçirecek şeyler olmasa hayat nedir ki? "opensubtitles2 opensubtitles2
No es como si te hubieras cagado en Casablanca.
Onlar yaşayan ölü ama bence bunda çok güzel bir şey olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ferrocarril conecta a la ciudad con Rabat, Casablanca y Marrakech en el sur, y con Fez y Oujda en el norte.
Burası estetik cerrahi muayenehanesi.Günah çıkarma kabini değilWikiMatrix WikiMatrix
El Sr. Casablancas ha inflado artificialmente el valor de su compañía.
Geç saatlere kadar çalıştığında yaptığın bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'El Halcón Maltés','Casablanca','Los 39 Escalones ",
Suç geçmişin hakkında daha dürüst olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, patético es alguien que no ha visto Casablanca.
George ile hiç karşılaşmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No son amarillos todos los camellos de Casablanca?
Git başımdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería buena idea si desapareciera de Casablanca por un tiempo
Bunu söylemekten hiç utanmıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Pero los otros esperan en Casablanca.
Ayrılmıştık, birlikte değildikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falsas empresas controladas por la Corporación Casablancas.
Neden böyle pisliksin Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Casablanca fingimos que no te gustaban las fiestas y voilá, es verdad.
Çavuş Robert KendrickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick Casablancas es el hijo bastardo de Satanás.
Usta Yoda' yı kurtardıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana, enfrente de la Casablanca el Presidente dará su anuncio.
Herif beni öldürdü, MalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Casablanca ".
Dışarıda olacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, como recordareis, os recomendé no invertir todo en una única compañía, y aún así pusiste todo tu dinero en los bienes de los Casablancas.
Seni tekrar görmeyi umuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick es muy conocido en Casablanca
Graham' lar havuz mu yaptırdı?opensubtitles2 opensubtitles2
Tengo muchos amigos en Casablanca, pero como me desprecias...... eres el único en quien confío
Herşey yolunda, efendimopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.