anacronismo oor Turks
anacronismo
es
Incumplimiento o ruptura deliberada o no de la coherencia cronológica de condiciones o eventos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
anakronizm
En opinión de dichos eruditos, las referencias más antiguas a camellos que aparecen en las Escrituras son anacronismos, es decir, errores cronológicos.
Bu yüzden Kutsal Kitapta yer alan, develerle ilgili bu tarihten önceki tüm kayıtların anakronizm, yani kronolojik bir hata olduğu düşünülüyor.
zamandışılık
çağaşım
zaman aşımı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anacronismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Anakronizm
En opinión de dichos eruditos, las referencias más antiguas a camellos que aparecen en las Escrituras son anacronismos, es decir, errores cronológicos.
Bu yüzden Kutsal Kitapta yer alan, develerle ilgili bu tarihten önceki tüm kayıtların anakronizm, yani kronolojik bir hata olduğu düşünülüyor.
anakronizm
En opinión de dichos eruditos, las referencias más antiguas a camellos que aparecen en las Escrituras son anacronismos, es decir, errores cronológicos.
Bu yüzden Kutsal Kitapta yer alan, develerle ilgili bu tarihten önceki tüm kayıtların anakronizm, yani kronolojik bir hata olduğu düşünülüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es un anacronismo.
Sevgili kocam, bunu okuduğun sırada...... ben Cao Cao' nun kampına doğru gidiyor olacağımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En el fondo, ese muchacho era un anacronismo andante.
O kadınlar kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el mayor anacronismo del planeta Tierra. 12.
Amanda' nın muffinlerinden birini arakladımLiterature Literature
Nunca sabremos si este anacronismo tuvo alguna influencia en la asombrosa historia que estoy a punto de referirles.
Ne düşünüyordu?Literature Literature
Usando Photoshop, he introducido una serie de anacronismos.
Ne demek istedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un anacronismo.
Bu akşamki milli marştan önce belediye başkanımız iki özel insanın özel bir anını sizlere ilan edecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ocasiones Poole se preguntaba si Chandler, con su barba y sus fanfarronadas, no sería otro anacronismo.
Bu mümkün olamazLiterature Literature
Sin embargo, este relato presenta numerosos anacronismos.
Stuart' la ne ilgisi var?jw2019 jw2019
Edgar es... un anacronismo
Oğlundan çok daha fazlasıyımopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez sea así, y lo cierto es que cada año me siento más un anacronismo.
Onlara acımalısın, kızmamalısınLiterature Literature
Debemos recurrir a este anacronismo porque en el An tiguo Régimen no había una categoría para la gente como Diderot.
Sanal suçlar öyle, ancak sanal terörizm değilLiterature Literature
Cierta enciclopedia bíblica concluye: “Ya no es necesario considerar un anacronismo la mención de camellos en las narraciones de los patriarcas, pues hay numerosas pruebas arqueológicas de su domesticación antes de tiempos patriarcales” (The International Standard Bible Encyclopedia).
Geriye başka hamlen kalmadıjw2019 jw2019
—La Sociedad Pro Anacronismos Creativos, de Aurora.
Sorun şu ki, bu iş, senden ve birkaç pounddan daha önemliLiterature Literature
Eres un anacronismo, Chandler.
Evliliğimiz yürümüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los piratas usaban de forma sistem tica, uso esta palabra, aunque es un anacronismo, investigaci n de mercado.
Ve " Ahii " deyişi de gerçekten harika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arruinaba el conjunto; como Alvin, era un anacronismo.
Onu salimen merkeze götürdüğümde mutlu olacağımLiterature Literature
En opinión de dichos eruditos, las referencias más antiguas a camellos que aparecen en las Escrituras son anacronismos, es decir, errores cronológicos.
Çocukluğumdan beri biliyorumjw2019 jw2019
Con todo, la amabilidad de la civilización inglesa se mezcla con las barbaridades y los anacronismos.
Audrey Raines, benimkini kurtarmak için kendi hayatını vermeye razıydıLiterature Literature
Reconozco que la última es un anacronismo pero no pude resistirme.
Bu dünya... bize ait değil artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda clase de anacronismos.
Sally ile konuşmak isteyebilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E hicimos venir tres días a la gente de la Sociedad para el Anacronismo Creativo.
Bayanlar ve baylar, inanılmaz Barf- mobil peşimizden geliyor.Lanet olsun!Literature Literature
Soy un anacronismo ambulante.
Git.Gidelim, gidelim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Latour se pregunta: ¿por qué la muerte por tuberculosis no es asimismo un anacronismo?
Çoğu oyuncu tatildedir, ama Nathan Scott değilLiterature Literature
Edgar es... un anacronismo.
Hem dikkatli, hem de gözü pek olmamız lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Notaste los anacronismos?
AsıI çığır açan tarafıysa fiber- optik makarası.Tıpkı kendi ağını salan bir örümcek gibi. İçeri giriyor, kamaraları keşfediyor tekrar dışarı çıkıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.