cabina telefónica
telefon kulübesi
cabina oor Turks
cabina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
kayuta
kabin
Tal vez la bala golpeó la cerradura de la puerta de la cabina y la comprometió.
Belki mermi kabin kapısı contasını vurdu ve bütünlüğünü bozdu.
kokpit
Puedo extrapolar una línea de visión desde la cabina hasta tierra.
Yerden kokpit penceresini gören muhtemel bakış hattını hesaplayayım.
kamara
Hablaré con el Contador y veré si puedo conseguirle una cabina.
Gemi amiri ile görüşüp sizin için bir kamara bulup bulamayacağımızı anlayalım.
kulübe
Mira, saldremos del pueblo y encontraremos una cabina de teléfono, ¿de acuerdo?
Hemen kasabadan çıkıp, bir telefon kulübesi bulalım, tamam mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía hay una cabina de fotos, y veo que Nancy sigue detrás de la barra.
Ne oldu?Ben de seninle geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Va a salir de la cabina?
Toplumunuzda Federal çalışmalar yürütülüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivamente limpió la cabina.
Yemin ederim, Billy hepsinde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra en la cabina, y descubriremos quién eres.
Ben " şeker " demedim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un árbol cae, una cabina es, uh... ( Schmidt murmurando )
Bunu çok merak ediyordum zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le preparamos una cabina en el aeropuerto, señor.
Bu turist soyan antika ülkeyi bir daha görmezsem mutlu olacağım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿cabina?
Bunu her seks yapışımızdan önce söylerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en la cabina.
Bir bağımlıya asla güvenemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira la cabina telefónica por la ventana.
Köprü için beni niye uyarmadın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Dijo usted que esa cabina es a prueba de sonido?
Tam şu anda bir şey düşünüyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Y la mantuve dentro de la cabina.
Hayır, bunu kabul edememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, cabina telefónica!
" Her şeyini kaybetmeye hazır adam " konseptini yok etmek istemeyiz.Ödül nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier manera, mira como mi cabina hace lo suyo.
İnsanlar bize bel bağlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tipo entra en una cabina mete dinero por la ranura, la desnudista lo recoge del otro lado.
Düşünebildiğimden çok daha güzelmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare en esa cabina
Şimdi ilk ve son defa olarak stüdyomuzda beyaz bir domuza söz vereceğizopensubtitles2 opensubtitles2
Dejaste esto en la cabina telefónica.
Evet, iste dörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería un barco con una cabina extra.
Mahkemeni böyle çileden çıkaran ne yapmış olabilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien se acerca por el frente de la cabina.
Lütfen, çocuğum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a poner la película en su sitio y bajé a llamar a Dave McBell a la cabina del vestíbulo.
Bir fincan kahve içecek vaktiniz var mı?Literature Literature
Si abro la puerta de la cabina, tendrá que pagar una multa de 25.000 dólares.
Kırmızı noktalar, #' den Amerikalı olanların nerede yaşadıklarını gösteriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que cuatro kilos de C-4 volaran la cabina.
Ben " şeker " demedim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge está haciendo ejercicio una mañana y descubre una cabina que ofrece las muestras gratuitas del "Agua Científica".
Teşekkür ederimWikiMatrix WikiMatrix
Verizon ha fijado fecha para desmantelar esta cabina y reemplazarla con un kiosco a las 8 AM de mañana.
Acaba bu kırmızı düğme ne işe yarıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No es una cabina para besuquearse!
Bakın, Kuchever cinayetinde Oerstadt' a yakaladığımız için...... delilleri nasıl topladığımız hakkında soru bombardımanına tutacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay una cabina telefónica?
Washington' un dul kalan eşi.İkisini de becersin ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.