condición de espera oor Turks
condición de espera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
bekleme koşulu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los canadienses parecen tener mejor condición de la que yo esperé.
Adam şiddet yanlısı, dikkatli olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condición de posesión y espera puede ser eliminada haciendo que los procesos pidan todos los recursos que van a necesitar antes de empezar.
Aslında, oldukça uzun zaman olduWikiMatrix WikiMatrix
Me han convencido de que por tener un empleo continuado y por la carencia de antecedentes mantenga su fianza en las mismas condiciones a la espera de su sentencia en 6 días.
Teşkilat’ ta diğerlerinin vardır ama bizim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que tus condiciones de trabajo sean mejores que éstas.
Önemli değil.ŞuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así lo espero, pero con la condición de que el matrimonio habrá de consolidar mi crédito.
Yıllarca yaptığınız fedakarlıklar bu hakkı size vermez mi?Literature Literature
Está en graves condiciones, así que lo hemos adelantado en la lista de espera.
Çek ellerini çocuklarımın üzerindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De veras espera que trabaje en estas condiciones?
Ucuza al, sana pahalıya patlasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espero que Callendar esté pronto en condiciones de hacernos saber cómo marchan las cosas.
Daha iyi bir yer olmalıLiterature Literature
Ibn Tahir tuvo que soportar una larga espera antes de que Hassan estuviera en condiciones de recibirlo.
Şerif olarak demek istemiştimLiterature Literature
Pero espero, que los antepasados, simpaticen con la condición de este chico.
Almanca aldığın dersler neler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibn Tahír tuvo que soportar una larga espera antes de que Hassan estuviera en condiciones de recibirlo.
Şimdi yaptığı tek şey herkese King' den söz etmekLiterature Literature
¿Y qué espera de gente que vive en estas condiciones?
Sizi ararımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero estés listo para negociar los términos y condiciones de vuestra rendición.
Eski bir yara, kafasını vurmadan çok önce olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han presenciado una delicada operación de cerebro realizada en la más primitiva condición quirúrgica que espero nunca tengan que vivir.
Soğuk hava depolu tütsü odasında kazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, la condición de tu libertad probatoria es que continúes la terapia, y espero que trates de hallar un nuevo grupo.
Seni burada yalnız bırakamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, se espera que la teoría incluya algún tipo de condiciones de frontera, incluyendo información sobre la función más lejos.
Sen onun eğitmenisin, denetimcisi değilWikiMatrix WikiMatrix
Espero que el dueño de este dedo esté en mejor condición que el Sr. Hertzberg.
O zaman... artık başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos poco tiempo para evaluar las condiciones del clima pero parece que los espera un invierno más severo de lo que habíamos previsto.
Şerif kanıt bulabildi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera un par de semanas; por lo menos hasta que tenga un texto en condiciones.
Hangi kamera?Literature Literature
Nunca se esperó que Tomás fuera a reinar, dada su condición de hijo menor, pero sus hijos se convirtieron en los únicos herederos supervivientes de la difunta dinastía Paleólogo.
Size bir şey söylemek istiyorum.Hiçbir işe yaramayacakWikiMatrix WikiMatrix
Se espera que todos aquellos cuya condición física se lo permita participen en el privilegio semanal de mantener el Salón del Reino limpio y presentable.
Nereden bileyim?jw2019 jw2019
(Mateo 12:42.) Trate de imaginarse las condiciones más saludables, prósperas, pacíficas, justas y felices en la Tierra, y ni siquiera así podrá captar una fracción de lo que nos espera bajo el Milenio de Cristo.
Bu tarz bir hayal çarpınca tam çarparjw2019 jw2019
A medida que aumenta la violencia y el temor de que una guerra nuclear pueda poner fin a toda vida en la Tierra, fácilmente puedes explicar a tus condiscípulos el punto de vista de Dios acerca de las condiciones mundiales y el futuro que le espera a la Tierra.
Orada kal, yaparım, gidelimjw2019 jw2019
Alcanzada esta condición respetada, se concentrarán en elegir una esposa y aumentar su rebaño. También se espera que actúen de consejeros y medien en las disputas.
Hadi, gelsene.Gel bakalım!jw2019 jw2019
Junto con mi familia y amigos, espero con anhelo el maravilloso futuro cuando mi cuerpo físico será restaurado a una condición aún mejor de la que tenía a los 17 años.
Ve sana # bin ödeyeceğizjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.