cuñado
enişte · görümce · kayın · kayın birader · kayınbirader
cuñados oor Turks
cuñados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Elti
es
parientes por afinidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, ¿a su cuñada?
İşte bu kadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moisés pidió a su cuñado, Hobab, que sirviera de explorador a la nación de Israel en su peregrinaje desde las inmediaciones del monte Sinaí hasta la Tierra Prometida [it-1-S pág.
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?jw2019 jw2019
¡ Si no fuera mi querido cuñado!
İkinci olarak da bana bazı cevaplar vereceksin.Comprehende muchacho?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi cuñado lo emplea para quitar troncos de su granja
Ama bu gerçekten bir ölüm kalım meselesiopensubtitles2 opensubtitles2
Él es el marido de mi hermana. Es mi cuñado.
Sizin deyişinizle, savaşçıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi cuñada...
Mutlu Noeller, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold Claven tu cuñado.
Bir iyilik olduğunu söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que la cuñada no sabe jugar a las cartas
Bak ne söyleyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi querida cuñada.
Ben de gitsem mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida cuñada.
Şuna bir açıklık getirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El idiota de mi cuñado no puede conducir nada.
Yürümek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuñado, el agua.
Güneşi öpecek ve gökkuşağının tadına bakacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inmediatamente pensó en su cuñado Guilherme, quien varias veces le había dicho: ‘No creo en el infierno.
Sana dokunuyor mu?jw2019 jw2019
La cuñada de Petkovic está embarazada.
Ya da gelirse...Ya eğer, bu adam, Sara' nın elindeki...... bilgiye ulaşmak için bize yardım ediyorsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque mi cuñado al inicio de la temporada estuvo parado # horas con una mano en una camioneta que solía pertenecer a este tipo
Hatta mobil telefon bile varopensubtitles2 opensubtitles2
Lamento interrumpir, Sr. Presidente, pero su cuñada está aquí para verlo.
Yalnız yaşamanın getirdikleri işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, cuñado, soy yo.
Birde seni sayardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuñada, te daré un regalo mejor que este.
Senin sorgulamana karşı bile direnecek kadar iyi yetiştirilmiş demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero dime: ¿estabas en nuestro pueblo cuando se marchó de él mi mujer, mi hija y mi cuñado?
Bu arada bende Metropolis' e gidip sokakları araştıracağımLiterature Literature
De su cuñado.
Halüsinasyonun içeriği konuyla alakasızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ser tu cuñada
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!opensubtitles2 opensubtitles2
Lleva a mamá, cuñada y Divya también
Tanrı aşkına, bana bakopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando vea a cuñada, veremos que mas cambia.
Hiç sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntele a sus cuñados si no me cree.
Etienne yarın gidiyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el cuñado de Göring.
Hayatım boyunca bana asla böyle bir şey dememiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.