tienda de antigüedades
Antika satıcısı
de antigüedades oor Turks
de antigüedades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
antikacı
Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.
Bu antik paraya bir antikacı dükkanında rastladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la dueña de la tienda de antigüedades de donde tomaste el " abre cartas ".
Yeni Delhi' de iyi şanslar, GianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prueba del brandy invaluable de 1.000 años de antigüedad.
Hasta olmamı mı istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de la mitad de la harina tiene más de un año de antigüedad.
Pearl, yemin etmiştin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En orden de antigüedad, seguramente es mi deber.
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que abramos una tienda de antigüedades.
Nereye?Bir Yahudi, sokakta beş dakikada ölürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para los que no sabemos nada de antigüedades...
Bak, öğrendim gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ministerio de antigüedades ordena que todos los equipos del área... salgan inmediatamente.
Niye şaşırdın ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la casa tiene como mínimo 100 años de antigüedad.
Söylemeyeceğinizi biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta presuposición tiene miles de años de antigüedad; ahora habremos de hacerla más explícita.
Biraz kendini topla, hemen!Literature Literature
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades.
Geçmişte bize izin verebilirdiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un tipo sale de una tienda de antigüedades con un enorme reloj de caja.
Siz cattivo' sunuz, saray bestecisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quieres seguir con tu bonita operación de falsificación en tu librería de antigüedades.
Her şeyim vardı.Ama farkedemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se recolectaron las imágenes de coleccionistas de antigüedades.
Onlarla tanışmak isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un registro, valores financieros pero todo tiene una década de antigüedad.
Biraz mal için bana bağlantı sağlayabileceğini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin tu ayuda, mis oficiales aprehendieron a cuatro ladrones llevándose un montón de antigüedades.
İşte, kazanan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo a las tiendas de antigüedades del paseo marítimo.
Bu da ne demek şimdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui llamado para evaluar los libros por una amiga comerciante de antigüedades.
Bayan Maverick diye birisi yok, Değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se comentaba que algunas conocían tretas capaces de resucitar a una momia de mil años de antigüedad.
Ne de olsa kocam, sürmeyi öğrenmem konusunda...... sürekli ısrar ediyorduLiterature Literature
–Algunos tienen mil años de antigüedad.
Vazoyu boşalt ve içine biraz koy şu lanet şeydenLiterature Literature
El de la tienda de antigüedades le dejó una especie de advertencia.
Nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que algunos olivos del Mediterráneo tienen de uno a dos milenios de antigüedad.
Yeni saç şeklimi fark ettin mi?jw2019 jw2019
Creo que me encontré a la chica de la tienda de antigüedades.
Muhafızlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.
Ayakkabılarını cilalamaktan, pantolonlarını ütülemekten çok mu zevk alıyorsunuz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Actualizar un mapa de fuga de 50 años de antigüedad?
Buraya nasıl girdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hicimos moderno, con toques de antigüedades aquí y allá
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiopensubtitles2 opensubtitles2
2105 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.