estar de salud oor Turks
estar de salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
gitmek
¿Qué tal estás de salud?
Hayat nasil gidiyor burada baba?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus lesiones han sanado y parece estar bien de salud.
Üzgünüm sana söylemedim.- Niçin bana söylemedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece estar bien de salud.
Bunu yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece estar bien de salud.
Boğazınızdaki kaşıntıyı hissediyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el otro gemelo, Callum, parecía estar bien de salud, hasta lo que el médico podía ver. y estos gemelos eran idénticos, idénticos genéticamente.
Onu öldürmeye çalışmadıted2019 ted2019
O... o si de hecho podrías estar precipitando una emergencia de salud pública.
Ve silahınıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo a su reporte, lejos de estar muerto, Shingen goza de excelente salud.
Ve sonra görürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos suerte de estar incluidos en el Programa de Salud Dental.
Bir sonraki hareket icin ne düsünyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley establece que ambos padres deben de estar de acuerdo..... sobre la salud y el bienestar de un niño.
Mueller ve CastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy seguro de que debería estar apostando por la salud mental de nuestros pacientes de edad avanzada.
Ender kisiIerdensinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ¿Por qué podemos estar seguros de que estos saludos eran ejemplos de “cariño fraternal sin hipocresía”?
Sonuç olarak, yavrular yumurtadan çıktıktan sonra uzun süre yuvada kalıyorjw2019 jw2019
Tenga presente que algunas mujeres prefieren no estar hablando siempre de su salud.
Kültürel bir bağlantı olarak ise, pek de iyi bir örnek değilimjw2019 jw2019
Podríamos estar ante una crisis de salud pública verdaderamente horrible.
Ama benim...... eve gitmem gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este clon parece estar en perfecto estado de salud.
Geleneklere uygun olarak çok başarılı bir öğrenciyi...... karşılama komitesinin başına geçmesi için seçtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces, ¿cómo puedes estar tan segura de su salud mental?
Collins sana bir şey soruyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cristiano que es razonable no descuida las actividades espirituales por estar demasiado pendiente de su salud.
Gelecek sefer görüşürüzjw2019 jw2019
Entre esas repercusiones pueden estar la debilitación de la salud física y mental o la desintegración de las relaciones de familia.
Evet, Baba, biz nişanlandıkjw2019 jw2019
Aparte de un par de golpes y moretones, de estar un poco deshidratado, tiene un perfecto estado de salud.
Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay ParcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una tía de avanzada edad y muy delicada de salud, y deseo poder estar lo más cerca posible de ella.
Orada içki yokLiterature Literature
Tiene mi palabra de que estará en perfecta salud para su ejecución.
Tabii, tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo estaré feliz de transmitir sus afectuosos saludos.
Vücuttan bir şey alınmış mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo estaré feliz de transmitir sus afectuosos saludos
Yani, işler nasıldır bilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Afirmas estar preocupado por la salud de Gardner... pero creo que te importa más mantenerlo en secreto.
Janet ve çocuklardan hiç haber var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una medida de salud mental estar bien adaptado en una sociedad que está muy enferma.
Yalnızca bir cümleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Shawn, no pareces estar en la zona de buena salud mental.
Açıkca birşeyler arıyorsun değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.