estoy cansado
yorgunum · yoruldum
estar cansado oor Turks
estar cansado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
usanmak
yorulmak
Hoy no es un buen día para estar cansado.
Yorulmak için iyi bir gün değil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe estar cansada
Güzel.Bulmak zorunda kalacaksınızopensubtitles2 opensubtitles2
Vas a estar cansada para ir a la escuela.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo estar cansado de la vida.
Melinda, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has de estar cansado de oír esto pero te pareces mucho a tu papá.
Eleştirimiz diğer tüm eleştiriler gibi başladı: şüpheyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de estar cansado, doctor, después de un viaje largo y arduo.
Michael' in saçma hikayesini bu olaya bağlamıyorsun, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juraría sobre lo de estar cansada pero nada fuera de lo normal.
Onu Savcılık bürosundaki dostumun yanına göndereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como estar cansado o hambriento.
Çocukça değil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes estar cansada de oírme quejarme.
Bak, bu şekilde araba kullanırsan, kendini öldürtürsün, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes estar cansado.
Giysilerinden anladığım kadarıyla, dişi insan, soğuğa erkeklerden daha dayanıklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Suelo estar cansado y medio dormido por el día.
Bekle bir saniye, sen mi dörtsün?Literature Literature
Trabajó pese a estar cansado.
Herşeyden benim mahkumumu sorumlu tuttun ve sonunda o öldüTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Debes de estar cansado.
Ne dürüstlüğü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me perderé envejecer, y estar cansada y hecha polvo.
Hayır, biliyorum ama önce ben gördüm, o yüzden ben alacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, podríamos estar cansados juntos.
Yan hakem bayrağını kaldırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él estará cansado de eso desde hace mucho.
Hâlâ kaybının yasını tutuyorsunLiterature Literature
Deben estar cansadas.
Bunu çok istiyorum.O kadar çok sorum var kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque deben estar cansados de lo mismo.
Konu şu; bugün dünya temaları dersinde müdür geldi ve rüyamdaki çocuğu dışarı çıkardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobre Guido, debes estar cansado
Ama biliyor musunuz?Şimdi bunu tekrar yaptırtacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que estar cansada de estar de pie todo el día.
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No elegiste un buen momento para estar cansado.
Şimdi onunbir erkek olduğunu farz edinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Usted y Geral han de estar cansados —dijo ella—.
Bir arayayım dedimLiterature Literature
Debes estar cansado.
Maggie, imgelemler görüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de estar cansado.
Teşekkürler ama hayırtatoeba tatoeba
Estará cansada... pero desde luego está loca...
Qingzhou' ya gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedo estar cansado " de toda esta cuestión sexual " si no he tenido sexo?
Ve tekrar bağlanıyoruz, beş, dört, üçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
745 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.