Levan Kobiashvili
Levan Kobiaşvili
leve oor Turks
leve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
ağır
No me ha resultado fácil aprender ese idioma, puesto que padezco una leve sordera.
Şimdi ağır işittiğim için, o dili öğrenmek kolay olmadı.
acısız
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La más leve vibración puede dispararla.
Birinin onu bulacağını hiç düşünmemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 En casa de Marta, Jesús le da una leve reprensión por inquietarse demasiado por sus quehaceres domésticos, y alaba a María por escoger la mejor porción al sentarse y escuchar la palabra de él.
Evet, bunu anlamaya başladımjw2019 jw2019
Los norteamericanos, dirigidos por el programador...... Andrew Good, llevan una leve ventaja posicional
Bizi yukarı gönderebilir misin?opensubtitles2 opensubtitles2
La preeclampsia puede pasar de leve a severa muy rápidamente.
Arkamdan gelip, bana vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras desaparecían en el patio del Sr. John... pensamos que tenía una leve cojera.
O aktristlerin rüyanı zevkle dinleyeceklerine eminimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un leve clic de un botón del cuello... luego en el pecho... y después otro clic más abajo.
Lotte bugün gazeteci ve Berlin' de yaşıyor. "Literature Literature
El contacto con el objeto le provocó un leve estremecimiento, y durante un momento le pareció que iba a desmayarse.
Çocuğum göremiyorLiterature Literature
Tengo una leve idea.
SıkılıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un leve temblor en su voz, pero su sonrisa bastaba para acelerar los latidos del corazón de cualquier hombre.
Acil bir durum var dedim ama kimse dinlemediLiterature Literature
La pandemia podría ser leve como 1957 o'68.
Bu henüz baslangicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una conmoción cerebral leve?
Beni kırıyorsun, farkında mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
me dice que la leve?
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un leve hedor impregna la habitación; creía haberme acostumbrado a él, pero no me he acostumbrado.
Hepimiz büyümek zorundayız, öyle değil mi?Literature Literature
Dije que fue leve.
Geri çekil geri zekâlı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Suzanne, mi esposa, dormía aún, vine a este salón sin hacer el más leve ruido para no despertarla.
Yani mahkemeye çıkmak zorunda kaldınız?Literature Literature
El grito se redujo a un leve gemido, y oí un golpetazo, como si uno de los hombres hubiera caído al suelo.
Dediğiniz gibi, bunu dünyada başka kim yapabilir?Literature Literature
¿La mujer que me trató como una leve curiosidad toda mi vida?
Asansör fantezim vardı...... yine...... ve...... asansördeyim...... yukarı doğru çıkıyor, yukarı, yukarı...... ve yukarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cayeron en un día, y, sobre el áspero césped, parecían nieve, una nieve con dulce y leve aroma.
Sadece mümkün değilLiterature Literature
Primero una leve neurosis, después una psicosis, y por fin la amenaza de la locura.
Yatağın arkasındaydıLiterature Literature
Puede que sientas un leve escozor.
Merhaba, ben EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo un leve zapateo de abogados.
Aleti kırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un estudio con más de 68.000 adultos reveló que hasta la ansiedad leve aumenta el riesgo de muerte prematura.
Bir güneş gördüklerinde ' G.Afrika burnunda olacaklarjw2019 jw2019
Siendo un caballero, Roz, no voy a señalar la leve coincidencia ahí.
Evine hoş geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y recupero un leve destello de mis pensamientos de anoche: Nico y sus métodos son peligrosos.
Bunu teker teker tuğlalarla örmen gerekliLiterature Literature
El contacto ha de ser leve, como de algodón...
Özel güvenlik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.