nublado oor Turks
nublado
es
Cubierto de nubes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
bulutlu
Hoy está nublado. ¿Por qué no vamos a la playa mañana?
Bugün hava bulutlu. Neden yarın plaja gitmiyoruz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O este lugar ha nublado tus sentidos?
Evet, ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue como si al salir fuera un día nublado y de repente saliera el sol.
Seni anliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía ver bien, pues mis ojos estaban nublados por las lágrimas, a pesar de que no lloré.
Bomba çevrimine giriyoruzLiterature Literature
El mismo flojito de ojos nublados que siempre fuiste.
Cenazesine kaç kişinin geldiğini biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Venus, a mediodía hay más o menos la misma luz que en un día nublado en la Tierra.
Ve izlenme oranın bütün kanalları alt üst edecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está un poco nublado.
Halk bu sacmalıklardan bıktı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noche de luna, ligeramente nublada.
Çok yorgunumLiterature Literature
El cielo estaba nublado pero no llovía.
Robbie, yavaşlaLiterature Literature
El futuro del juego está nublado por la duda aunque la Partida Tres sigue programada para el domingo.
Evvet!Frank!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá tus emociones han nublado tu juicio.
Bombayı durdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu futuro está nublado.
Gary' in karısına karşı oldukça naziktimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está nublado, me llevo mi paraguas.
KARANLIK MADDE Gezegenin % #' unu oluşturur, peki nedir bu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avísame cuando veas nublado.
Endişe etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese día estaba nublado.
Hayır, nasıl oynanacağını bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jess, la noche de la fiesta estaba nublada.
Bir pinpon topumuz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su juicio está nublado.
Victor' un beyni çalışmayı durdurduğunda onu...Kalbi ve akciğerleri takip etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi todas las zonas estarán nubladas y habrá lluvia y granizo ocasionales.
Kör içgüdüsüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mirar hacia abajo en la escala, las cosas se ponen cada vez más nublado.
Kim gidiyor?-Herkes diyebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ve nublado, Harold.
Evet, Bay GondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nublado por el Lado Oscuro, estoy.
Babam öldüğünde, bu işi bize bıraktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un día gris, nublado y amenazador pero no para Jim,
Muhafızlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo que yo podía ver era siempre un cielo oscuro y nublado.
Malı ziyaretçi salonunda bir kaç kızla bıraktımLiterature Literature
No podemos decidir esto llenos de sangre y agotados, con las mentes nubladas por la batalla.
Bunun olacağını nereden bilebilirdim?Literature Literature
El frío y los cielos nublados van más con mi carácter.
Eğer oğlunu varisim olarak tayin edersem... benim her işimi görebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El potro alzó la cabeza y miró sin ver con sus ojos nublados y oscuros y se apartó de Joseph.
Seni bu yüzden buraya çağırdımLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.