que guay oor Turks
que guay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Ne kadar güzel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Que guay!
Şimdi çocuklar mutlu olduğumuz şeylerden konuşalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottore, que guay volver a verte.
Sorun olursa...... dillerini bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy muy seguro de que " guay " se pueda aplicar a esto.
Eğer şimdi gidersen, yapabilirsin...... ve yapmak zorundasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, supongo que " guay " es algo con lo que se nace.
Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, que guay.
Hepsini göreceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassandra ha dicho que guay, ¿verdad?
O atış inanılmazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tío, que guay, mola
Bu çok kötü olmuşopensubtitles2 opensubtitles2
Así que... guay.
Destek istesene.Araba kullanmamı beğenmiyorsan, çıkıp otostop çekebilirsin, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que guay.
Bunu çok özlüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Joder que guay!
Hiçbir şeyi merak etmene gerek yokopensubtitles2 opensubtitles2
Que guay.
Burada güvende değilsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tío, que guay, mola.
Chicago bölge bürosuna haber veriyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que guay.
Belki bizim kadar güçlü değildirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sé que no soy guay y tú sabes que no soy guay.
Giysilerinden anladığım kadarıyla, dişi insan, soğuğa erkeklerden daha dayanıklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sólo pensaba que es guay que esté en la ciudad.
Düsüncelerini okuduk. ve hepsi buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada más guay que llamarte guay.
Bu her zaman benim için fazla olmuşturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguirías pensando que era guay si te cuento que esa pistola fué usada para matar a alguien?
Ne yapıyorsun, ahbap?Nasıl görünüyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por muchos motivos yo pensaba que era tan guay, que quería ser como él.
İşte bu durumu ilginç kılan da buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y creo que es muy guay que no tengas miedo de ser quien eres.
Şu haline bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he conocido a alguien que es tan guay que quiero ser como ella.
Jessica King ağaçta yüzüyordu, çıplak, etrafı... zincirlerle kaplıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo tengo una madre que es ms guay que mucha gente que hayas conocido,
Hem de hiç.- Tahmin bile edemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es muy guay que tu padre conozca a alguien que trabaje en el negocio de las películas.
Biliyorum, günlük sohbetlerimizin çoğuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que era guay, tener siempre otros niños con los que jugar.
Tele- kız servisi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que no recuerda lo guay que es o de lo que es capaz.
Kampı ele geçireceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa que la gente que viene es guay, y que conocen el protocolo.
Connor benim oğlumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.