romperse oor Oekraïens
romperse
es
dar lo maximo de si
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ламати
(@32 : en:smash en:break de:zerbrechen )
зламати
(@29 : en:break en:break down de:zerbrechen )
розбити
(@29 : en:smash en:break de:zerbrechen )
ламатися
(@28 : en:smash en:break en:break down )
розбивати
(@23 : en:break de:brechen de:zerbrechen )
зламатися
(@6 : de:kaputt gehen el:σπάω ru:сломаться )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La materia no tiene tiempo de ceder; ya no puede ni ro-roperse, romperse, ¿sabe?
Не хоче працюватиLiterature Literature
No obstante, con el paso de las semanas, la prótesis volvió a romperse una y otra vez.
Будь ласка, зачекайте поки йде завантаження файлаLDS LDS
Podría caerse y romperse el cuello.
Так, хлопці, спускаймосяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay que romperse la cabeza para adivinar quién fue dijo Matilda.
Вилучити вибраний параметрLiterature Literature
Los grupos humanos pueden verse como colmenas por instantes, pero tienden a romperse.
Скоординуйте дії з армією і нехай приступають негайноted2019 ted2019
Pero Stephen Hawking afirmó que hay lugares especiales en el universo donde esta ley puede romperse.
А тепер до пані О’ РейліOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las peleas son frecuentes o intensas, tal vez pienses que su matrimonio está a punto de romperse.
Може, ще побачимосяjw2019 jw2019
Algunas armas corren el riesgo de romperse.
Чи показувати піктограми скорочень, які знаходяться ліворуч у файловому діалозіWikiMatrix WikiMatrix
Pero, sin importar cuáles sean las causas, los votos matrimoniales no deben romperse ni menospreciarse simplemente porque los cónyuges discrepen en su elección religiosa.
Панянка померлаjw2019 jw2019
¡Pero, en el bastidor al otro lado del escenario vi a mi compañera con su asistenta de ropaje, quien estaba moviendo los brazos frenéticamente y haciéndonos señas de que la cremallera del traje acababa de romperse!
Лідер руху повстання проти... інтелігентних бойових машин, які планують винищити людську расуjw2019 jw2019
Considere el caso de una mujer muy deprimida cuyo matrimonio estaba a punto de romperse.
Зсунути вгоруjw2019 jw2019
Las ventanas del tren amenazan con romperse en cualquier momento.
Це непотріб якийсь!WikiMatrix WikiMatrix
¡ No debe romperse!
Імпортувати профіль IPSecopensubtitles2 opensubtitles2
Sus huesos son tan frágiles que pueden romperse a la menor presión.
Гей- но, болото!jw2019 jw2019
Asimismo, al afectado tal vez le domine la ansiedad ante el futuro: temor a perder la movilidad y la independencia, a no tener quien lo cuide, a romperse un hueso en una caída o a ser incapaz de mantener a su familia.
Встановити виразjw2019 jw2019
A la vista del café que fluye Gregor no pudo evitar romperse las mandíbulas en el aire un par de veces.
Символи елементівQED QED
Sexto, que esa unidad familiar continuará sin romperse a través de la eternidad17.
Вирівняти вміст комірки ліворучLDS LDS
En realidad es... apio o lechuga congelada al romperse.
Та Ви, все ж таки, приїхали?ted2019 ted2019
El círculo vicioso sólo podía romperse por una hibridación de responsabilidad entre los hombres y el ordenador.
Програма керування та редагування зображень PixiePlusNameLiterature Literature
También preparamos un timón de repuesto, porque uno de los que teníamos podía romperse o engancharse o lo que fuera.
Хвилю тримаємо, дупки не вимикаємо!Literature Literature
La mayoría perdería el control de la vejiga antes de que esto pasara, pero en casos muy raros, por ejemplo, cuando una persona no puede sentir necesidad de orinar, la bolsa puede romperse dolorosamente lo que requiere una cirugía reparadora.
Я з Фонтану Бажанньted2019 ted2019
Como siempre, esta grabación se autodestruirá... al cabo de un minuto de romperse el sello.
мм.... так щоб все прояснити, це просто помста? цей ублюдок тобі зраджував а тепер ти хочеш йому помститися? ні, він мені ніколи не зраджував. так що, йому на тебе начхати, чи він образився? він прото лапочка він педик? зовсім ні. він один з тих ненормальних, травмованих на полювані? що? ну знаеш, впав промежиною, у відкриту медвежу пастку? ні, він весь чоловік. так чому ти це робиш? це дуже просто. мені подобаеться секс з незнайомцями. це добре, для тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursula no pareció temer que Nancy fuera a romperse y la abrazó con fuerza.
Старший номерLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.