tengo que irme
я мушу йти · я повинен іти · я повинна йти
tener que oor Oekraïens
tener que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
мати
[ ма́ти ]
No puedo decirte lo que tienes que hacer.
Я не можу тобі сказати, що ти маєш робити.
повинен
[ пови́нен ]
Me tuve que quedar en la cama todo el día.
Я повинен був залишатися у ліжку весь день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero incluso cuando no es una obligación sino un deseo, preferiría no tener que desearlo.
Параметри мережіLiterature Literature
Y sin tener que preocuparse por las concesiones de equipaje y la aduana suiza.
Пересунути до збіркиLiterature Literature
El teniente no abrió la luz para no tener que darse cuenta de que era ya de noche.
Я занадто довго була далеко від синаLiterature Literature
Volvería a poderse en peligro, y él volvería a tener que vengarse.
Що я тобі сказав?Literature Literature
¡Ah, tener que decírselo a quien tanto he amado y a quien todavía...!
Сідайте, малятаLiterature Literature
Jesús indicó a Marta que llegaría un día en que las personas vivirían sin tener que morir jamás.
Німецький прапор гладкийjw2019 jw2019
No los queman porque no puedan tenerlos: los queman para no tener que desearlos.
Ви навчитеся оборонятися без ножів чи вогнепальної зброїLiterature Literature
Yo sabía que eso significaba tener que aguantar las miradas de la gente.
Я бачив все, що було запропоновано мені, що я не міг прийнятиjw2019 jw2019
Rara vez nos vemos en situación de tener que preocuparnos por las leyes universales involucradas por dicha explicación.
МБ пам' яті принтераLiterature Literature
En una noche así... No me gusta tener que dejarte sola.
Малювання вугільним олівцемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se siente al tener que implorar el perdón de un muchacho?
ІД дисків всередині категорії мусять бути унікальнимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque estaba rodeada por su familia, Desideria supo que iban a tener que vivir el Evangelio en aislamiento.
Свіже поповнення йдеLDS LDS
Me alegro de no tener que entrar nunca más en esa cocina.
Бути застреленим, чи підвішенимLiterature Literature
- Pero regresar no significa que vaya a tener que acaudillar nuestro bando.
Це ти їм сказав?Literature Literature
Tener que cambiar los hábitos, la forma de hablar y de pensar.
Дві тисячі двістіLDS LDS
La marcha será lenta al ser invierno, pero sin tener que combatir mientras viajan, no será tan difícil.
Нарешті я звільнивсяLiterature Literature
Lo que esto significa es que, en gran medida, ustedes van a tener que arreglárselas por sí mismos.
Коригування рівнів кольорівLDS LDS
¿Qué mayor testimonio puedes tener que de Dios?”
Якщо зняти позначку з поля звуків, всі звукові ефекти у & blinken; буде вимкненоLDS LDS
Esperó no tener que conocer al tercero.
Ало, ало доктор Філіпс це я Шерон. я знову це зробила. я не знаю навіщо. мені було його шкодаLiterature Literature
Si eres una persona sana, podrías tener que trabajar muy duro para ir más rápido.
Цей дім невибагливий і простий, як і всі іншіQED QED
Cada vez que sonaba el teléfono, corría al baño para no tener que responder.
Ctrl; F Правка Знайтиted2019 ted2019
Detesto tener que verla, Watson, sin poder darle ninguna noticia de su esposo.
інтуїтивне підсвічуванняLiterature Literature
Katy no se podía imaginar tener que caminar a todas partes.
Там живе комендантLDS LDS
Pero cuando entremos en el Viejo Mundo, vas a tener que llevar algo que oculte lo que eres.
Права доступу (ACLLiterature Literature
Algunos prefieren suicidarse a tener que afrontar dicha vergüenza.
Пам' ятаю його Ноєлюjw2019 jw2019
13283 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.