tipo de conexión
loại kết nối
conexión oor Viëtnamees
conexión
es
Punto de encuentro entre dos o más partes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Viëtnamees
(sự) kết nối
kết nối
Su conexión es la más fuerte que haya visto.
Kết nối của họ là kết nối mạnh nhất mà tôi từng thấy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coste total del proyecto, incluidas las vías de conexión, se ha estimado en 4,5 billones de rupias (US$ 445 millones). La construcción comenzó en agosto de 2003.
Nó đã từng thế trước đâyWikiMatrix WikiMatrix
Así que, aunque tengan una enfermedad como el alzhéimer que comprometa algunas de las sinapsis, tienen muchas conexiones de respaldo adicionales, y esto las protege de darse cuenta de que algo anda mal.
Tôi được đánh giá tốtted2019 ted2019
Por lo general, Analytics recibe eventos de aplicaciones con cierto retraso, debido a varios motivos, como que algunas aplicaciones se usen en modo sin conexión.
Anh sẽ không bao giờ phải chiến đấu nữasupport.google support.google
En el caso de los partners que tienen un gestor de tecnología de partners asignado, YouTube también ofrece la posibilidad de importar discos sin conexión, que permite enviar un disco con una cantidad prácticamente ilimitada de contenido a un centro de subidas de Google.
Một nghiên cứu khoa học mới đây cho thấysupport.google support.google
Si yo les preguntase cuál es la conexión entre una botella de detergente Tide y el sudor, probablemente pensarían que es la pregunta más sencilla que les harán en Edimburgo en toda la semana.
Thư viện CImgQED QED
E incluso lo que les mostraré a continuación, es algo que puede sorprenderlos realmente, y que va por debajo de la superficie cerebral, e incluso observando en el cerebro vivo, las conexiones, las vías reales.
Hệ thống sẵn sàngted2019 ted2019
La red de destinos creció rápidamente y el primer vuelo regular internacional empezó en 1966 con una conexión a Fráncfort del Meno.
Hai người chưa xài hết phải không?WikiMatrix WikiMatrix
Las oraciones pertinentes ofrecidas respecto al emperador no tenían conexión alguna con el culto a él ni con el nacionalismo.
I wish I didn' t have to make # Giá mà em đã không...# All those mistakes and be wise # mắc tất cả lỗi lầm đó và tỉnh táo hơnjw2019 jw2019
Si el libro electrónico no se abre por la página correcta, desliza el dedo hacia delante o hacia atrás y comprueba tu conexión Wi‐Fi.
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!support.google support.google
La conexión que tengo con la ingeniería es la misma que la de cualquier ingeniero que ama resolver problemas.
Tất cả đều hỏng bétted2019 ted2019
Trato de ver si publicaron mi historia, ¡ pero esta conexión de Internet apesta!
Trong bao lâu Phil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes agregar tu carpeta Recibidos a favoritos para facilitar el acceso a tu correo electrónico cuando no tengas conexión.
Những công dân hợp pháp ở đây, họ là những người Mỹ chăm chỉ,là những người để kiếm được đồng tiền... phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt!support.google support.google
Al destacar un nodo o una conexión en el flujo, es posible que se modifiquen los porcentajes de los nodos para indicar diferencias en el flujo del tráfico.
Chúng tôi sẽ phụ trách chỗ nàysupport.google support.google
El mobiliario está diseñado para que los niños se pueden sentar frente a pantalla grandes, poderosas, con grandes conexiones de banda ancha, pero en grupos.
Nó đột nhập vào khu liên hợp của chúng tôi và giết tất cả mọi ngườited2019 ted2019
Cuando activas el modo sin conexión de Google Drive, solo se guardan automáticamente tus archivos más recientes.
Có vẻ như có vấn đề trong lời yêu cầu của anh tasupport.google support.google
El iLoo (nombre corto de Internet loo) fue un proyecto cancelado por Microsoft para desarrollar un retrete portable que tuviera conexión a internet y Wi-Fi.
Anh đã nói và làm những điều thương tổn đến cuộc đời emWikiMatrix WikiMatrix
La estación tiene conexiones con 15 autobuses y 6 salidas.
Không thể lắng nghe %WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, es posible que tu empresa ofrezca conexión Wi-Fi a los clientes o que tenga un espacio para que se sienten fuera.
Cô còn đó không?support.google support.google
Después de desaparecer, algunos de mis amigos, que sabían que era el administrador de la página contaron a los medios mi conexión con la página, y que probablemente me había arrestado la seguridad nacional.
Anh ta không tốt đâuted2019 ted2019
Para ver vídeos de YouTube, debes tener las versiones más actualizadas del navegador y del sistema operativo, así como una buena conexión a Internet:
Có mấy câu hỏi rằng Tony anh đi vệ sinh thế nào trong bộ giáp?support.google support.google
Él pensaba que las actividades extracurriculares, como el debate y el gobierno estudiantil podían tener alguna conexión directa con algunas de mis metas importantes.
Tôi ðaÞ mua # veì cho tôi trên caìi beÌ nhoÒ naÌyLDS LDS
Inmunidad total en ambos, Trotter Lake y cualquier conexión con el asesinato de Sam Keating.
Làm người khác vui vẻ là sở trường của chịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La electricidad excedente la vende a la red por lo que en 2008 tenía una factura mensual de 7 USD por gastos de conexión a la red.
Cô có muốn gửi anh ấy đến một bệnh viện lớn ở Soun không?WikiMatrix WikiMatrix
Por último, recuerde que aun mejorando la velocidad y la capacidad de respuesta de su sitio web puede tener problemas debido a las conexiones de Internet y redes de telefonía móvil lentas de los usuarios.
Tôi chắc với anh rằng nếu anh tham gia cuộc sống của anh ở đây sẽ dễ dàng hơnsupport.google support.google
Pero pienso en porqué volvería la conexión a estar activa de nuevo.
Ừm, Rất ấn tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.