lavado con cal apagada
湿石灰涤气法
apagar oor Sjinees
apagar
es
Hacer que algo deje de quemarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
关掉
zh
Interrumpir el funcionamiento de un aparato desconectándolo de su fuente de energía.
Tal vez deberíamos apagar el televisor y subirnos a nuestras propias bicicletas.
也许我们应该关掉电视,骑上自己的自行车。
熄灭
es
Hacer que algo deje de quemarse.
Señaló que poco después se apagaron las luces del aeropuerto para el resto de la noche.
他注意到,不久之后,机场灯光熄灭,整晚没有再开灯。
扑灭
es
Hacer que algo deje de quemarse.
Recuerdo que nuestras velas se apagaron y nos olvidamos de ellas.
我 还 记得 我们 的 蜡烛 被 扑灭 而 忘记 他们 。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
关 · 關 · 關掉 · 關機 · 熄滅 · 撲滅 · 关闭 · 熄 · 灭 · 吹 · 熄火 · 把弄熄 · 剪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apagar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
关机
Apague la computadora cuando no la esté usando.
电脑不用的时候,要记得关机。
關機
La pantalla de su laptop está cerrada, comenzando el apagado
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將關機 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso, el apóstol añade el siguiente consejo: “Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo”. (Efesios 6:16.)
布 莉 琪 最近 怎? 样 与 你的 那? 个 男人 是? 谁 ?jw2019 jw2019
O te apagaré.
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny, ¿puedes apagar eso?
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los jóvenes no son capaces de ayunar dos comidas seguidas, de estudiar las Escrituras con regularidad, ni de apagar el televisor durante un partido importante que se juega en domingo, ¿tendrán la autodisciplina espiritual para resistir las poderosas tentaciones del difícil mundo actual, incluida la tentación de la pornografía?
我 問 你 最後 一次- 我們 不能 這樣 做LDS LDS
Algunos relés de estado sólido utilizan un rectificador controlado de silicio como interruptor que puede rápidamente encender o apagar en muy diversas aplicaciones
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。MultiUn MultiUn
Eh, apagaré esto un momento.
不是 指 身 体 上 的 ,? 虽 然也 可能 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este recordatorio replantea el tipo de tarea mundana de apagar las luces y en cambio lo convierte en un aporte ambiental.
上帝 宣布 天使? 从 此 不准 喝酒ted2019 ted2019
Nuestra casa está ardiendo y los vecinos que tienen agua deben venir a ayudar a apagar el fuego para salvar nuestros hogares
? 没 事 , 那 真的 是 很久 以前 了MultiUn MultiUn
Kuwait se propone determinar el alcance de la contaminación por petróleo de las aguas subterráneas que pueden haber causado los lagos de petróleo y el agua cargada de petróleo utilizada para apagar los incendios resultantes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
如果 我 換個 髮 型 , 他 會 注意到 嗎 ?UN-2 UN-2
Propusieron que las Naciones Unidas y otros organismos determinaran de forma conjunta sus funciones respectivas y observaron que las Naciones Unidas no tenían ni los conocimientos ni la capacidad para "apagar los incendios financieros", pero que podrían asumir otro tipo de funciones, aunque para ello serían necesarias algunas reformas
第八十七 条 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 被 依法 撤销 的 或者 被 依法 宣告 破产 的 , 其 持有 的 人寿保险 合同 及 准备金 , 必须 转移 给 其他 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 ; 不能 同 其他 保险 公司 达成 转让 协议 的 , 由 金融 监督 管理 部门 指定 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 接受 。MultiUn MultiUn
¿Quieren apagar el juego?
老大 來來 來 換 一個 換 一個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que voy a apagar la luz, ahora.
更重 要 的 是 他 來自 摩納哥OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo apagar la tele?
输出包含该应用程序的菜单的菜单标识号Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por entonces, las llamas, avivadas por las nuevas cadenas de transmisión, ya no se podían apagar, aun si seguían llegando equipos médicos extranjeros de la GOARN de la OMS y otros asociados.
你 可能 以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的 Renee 不是 同性戀WHO WHO
Necesitamos apagar el fuego.
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La razón, por supuesto, era el conocimiento común de que Alemania, que se oponía vehementemente a nuestro gobierno, estaba a punto de apagar la luz verde requerida por el BCE para mantener las exenciones que le permitían aceptar el aval griego.
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero intentar resolver las quejas populares arraigadas con un lenguaje florido y un ramo de subsidios es como intentar apagar un incendio forestal con una pistola de agua.
您 拿?? 这 么 多? 东 西 打算 去 什 么 地方 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los equipos de aire acondicionado se usarán con temperaturas de entre 23 y 24 grados y todas la iluminación en estaciones de trabajo y oficinas se apagará después de la jornada laboral, lo que permitirá totalizar una economía anual de 10% en los gastos de combustible
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比UN-2 UN-2
Revisamos habitaciones ventiladas naturalmente donde el hospital nos permitió apagar la ventilación mecánica en un ala del edificio y poder abrir las ventanas que habían dejado de funcionar como ventanas, pero que se hicieron operables para nuestro estudio.
她的 國家 又 有 一片 土地 是 我的 了ted2019 ted2019
Apagaré las luces para q no nos vean
我 想 你 一定 是 去了? 购 物中 心然后 吃 了 垃圾 食品OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra casa está ardiendo y los vecinos que tienen agua deben venir a ayudar a apagar el fuego para salvar nuestros hogares.
特? 别 是? 当 你 最好 的 朋友 用 她的 信用卡 租 了 你的 房子UN-2 UN-2
Hoy en día los responsables de las políticas en todo el mundo se esfuerzan por apagar los incendios en el sistema financiero global y limitar sus consecuencias para la economía real
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人MultiUn MultiUn
Además, el agua de mar utilizada para apagar el incendio de los pozos junto con el petróleo y los hidrocarburos disueltos, se filtraron en el suelo y llegaron a los acuíferos de Umm Al‐Aish y Raudhatain, en el nordeste del país.
我們 現在 有 個 小小 的 改變UN-2 UN-2
Si apagar las luces una hora al año fuera de verdad beneficioso, ¿por qué no habríamos de hacerlo en las 8.759 restantes?
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El gobierno español ha adoptado su propia versión de ley SOPA [en], que permite a los titulares de derechos de autor apagar sitios web presuntamente infractores, pocos días después de una queja.
所以 做夢 使 你 知道 真實 的 存在gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.