medicamentos de la sociedad del bienestar
生活方式药物
bienestar oor Sjinees
bienestar
es
Salud, felicidad y prosperidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
福利
La investigación realizada se centra en el trabajo de las mujeres y en su bienestar
其开展的研究活动的重点是妇女工作和福利。
福祉
Esos derechos deben ejercerse libremente por medio de mecanismos que garanticen el bienestar general de los pueblos indígenas.
那些权利应该通过确保土著民族全体福祉的机制得到自由实施。
幸福
Sudáfrica no puede ser una isla de prosperidad y bienestar en un mar de pobreza y sufrimiento
南非不可能是一个被非洲的贫困和痛苦包围的繁荣和幸福的孤岛。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
社会福利 · 安康 · 人类福利 · 舒适 · 安宁 · 康乐 · 福 · 宽裕 · 祉 · 安逸 · 愉快
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se distribuyeron entre los miembros del Comité los siguientes documentos: “Plan de Nacional de Acción para el Adelanto de la Mujer”; “Manual sobre Indicadores de Desarrollo de Recursos Humanos # ”; “La Violencia contra la Mujer”; “Asociación de Bienestar Maternoinfantil de Myanmar # ”; “Ministerio de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento # ”; “Programa de Prevención del VIH/SIDA y las Enfermedades de Transmisión Sexual en Myanmar”; “Asociación de Mujeres Empresarias de Myanmar”; “Condición de la Mujer en Myanmar”; y “Programa Nacional sobre el SIDA en Myanmar”
他?? 设 了 一? 个 被 虐 儿 童 中心MultiUn MultiUn
Entre estos servicios figuran el programa de conducta y disciplina y servicios administrativos, por ejemplo servicios de personal, finanzas, bienestar y asesoramiento del personal, servicios ambientales, adquisiciones, capacitación, gestión de contratos y reclamaciones, servicios integrados de capacitación de la misión y servicios integrados de apoyo, como atención médica para todo el personal, los servicios de construcción, renovación y mantenimiento de instalaciones, la tecnología de la información y las comunicaciones, los servicios de transporte aéreo y terrestre, las operaciones de abastecimiento y la prestación de servicios de seguridad para la Misión.
那? 让 我?? 试 一下 道 奇 好的UN-2 UN-2
Esas características hacen que ninguna persona aislada e interesada únicamente en su propio bienestar tenga un incentivo para pagar por ellos: es necesaria su adquisición colectiva
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!MultiUn MultiUn
Mejorar los métodos de formación de los maestros y su bienestar material, psicológico y moral
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流MultiUn MultiUn
De esos casos se ocupan funcionarios judiciales que, en estrecha cooperación con los servicios de bienestar social, deciden si llevar el caso ante los tribunales (enjuiciar al autor) redunda en el mejor interés de la víctima
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受MultiUn MultiUn
Esas necesidades tienen que ver con el funcionamiento mismo del Estado, con su capacidad de generar bienestar para los cuatro millones de habitantes y con el entendimiento político que permita al país superar sus dificultades.
那 么 咱? 们 就 想? 办 法 挖出? 证 据 吧UN-2 UN-2
Cabe decir también que, a pesar de sus compromisos y sus anhelos de fomento del desarrollo y el bienestar sociales, el Gobierno de Tuvalu considera que necesitará una gran ayuda técnica y financiera para aplicar y consolidar nuestro compromiso en materia de desarrollo y bienestar sociales en el país.
... 麻?? 请 接 艾 莉 森 好? 吗 ? ... 真的 很 不? 卫 生 耶UN-2 UN-2
Pone de relieve que el análisis de valor no debe ir en detrimento de la calidad, la durabilidad y la sostenibilidad de los materiales utilizados, el diseño original del edificio de la Sede ni el compromiso de que el proyecto se ejecute con arreglo a las más estrictas normas de seguridad, salud y bienestar del personal y las delegaciones, en particular en lo que se refiere a la manipulación del amianto;
你們 吹 的 人才 是 男同志 !UN-2 UN-2
En ese contexto, el Comité podría estudiar el compromiso con los asociados no tradicionales y el sector empresarial, que ha experimentado un aumento de numerosas organizaciones interesadas en un doble propósito, a saber, obtener beneficios y realizar inversiones en bienestar social
你 告訴 我 武 癡 林 是不是 這樣 被 打死 的MultiUn MultiUn
Convencida del propósito de crear las condiciones de estabilidad y bienestar necesarias para que las naciones mantengan relaciones pacíficas y amistosas basadas en el respeto de los principios de igualdad de derechos y libre determinación de los pueblos,
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使它 更 激? 动 人心 。UN-2 UN-2
Incluso sin el apoyo de estas instituciones hemos seguido, dentro de nuestras limitadas posibilidades, confiriendo importancia fundamental al desarrollo de los niños zimbabwenses y al bienestar de los menos favorecidos, elevando la tasa de alfabetización de nuestra sociedad al # %
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意MultiUn MultiUn
b) Mejoramiento del bienestar de los refugiados palestinos desfavorecidos
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧MultiUn MultiUn
El Estado, en todos sus niveles, protegerá el derecho a la salud, promoviendo políticas públicas orientadas a mejorar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso gratuito de la población a los servicios públicos
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特MultiUn MultiUn
Del mismo modo, el pastor espiritual debe identificar y afrontar los peligros similares que amenazan el bienestar de la grey.
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子jw2019 jw2019
g) Doten al Departamento de Bienestar Social de suficientes recursos financieros y humanos para la prestación de servicios de libertad vigilada y asistencia a los niños puestos en libertad y el establecimiento de un sistema de seguimiento para vigilar la reincidencia de los menores;
你 可能??? 没 有用 手 在 加油站 走 过吧? 吧?UN-2 UN-2
En enero de # para promover aún más el bienestar y los intereses de la mujer, se creó la Comisión de la Mujer
?,, 你的?? 业 演奏?会 我? 没 忘, 是 在MultiUn MultiUn
Señala que la información reunida por este mecanismo, y que el Secretario General transmitirá a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad, podrá tenerse en cuenta en otros órganos internacionales, regionales y nacionales, en el marco de su mandato y ámbito de competencia, a los efectos de la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por un conflicto armado
我? 们 得 在?? 开 到 平? 顶 山洞 前 到??? 头 的 引擎 室MultiUn MultiUn
Los valores fundamentales prescritos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es decir, libertad, tolerancia, solidaridad y responsabilidades compartidas, no son respetados por los grupos sectarios, que avanzan enmascarados y dan a sus adeptos la ilusión del bienestar y de la autonomía.
你 知道 沃? 伦 · G · 哈 丁UN-2 UN-2
Una crisis humanitaria es un acontecimiento o una serie de acontecimientos que representan una amenaza grave para la salud, la seguridad y/o el bienestar de una comunidad u otro grupo grande de personas, por lo general en una zona amplia.
哇 哈哈 ,??? 讽 刺 中 唯一 缺乏 的 成分 是 “ 你?? 妈 ” 如何 如何UN-2 UN-2
El PNUMA contribuirá a la creación de capacidad nacional para reducir al mínimo las amenazas al bienestar humano derivadas de las causas y consecuencias ambientales de los desastres naturales y causados por el hombre actuales y que puedan surgir, y promoverá la toma de conciencia sobre los riesgos ambientales relacionados con los conflictos en el marco de la resolución # mediante la adopción de un enfoque integrado que tendrá tres pilares operacionales fundamentales, a saber, la vulnerabilidad y la reducción de riesgos; la respuesta de emergencia y la recuperación, y la integración en la actividad general de las cuestiones relativas al medio ambiente
好的 , 深呼吸- 她 沒事 了 , 她 沒事 了MultiUn MultiUn
Haya o no crisis, en los países en desarrollo afectados por conflictos, donde la tasa de desempleo —medida fundamental del bienestar y el desarrollo— se mantiene de manera casi constante en niveles de dos dígitos y apenas responde a las fluctuaciones de los niveles de crecimiento, es poco probable que la población de los estratos más bajos se vea en una situación peor de la que ya padece.
唯一 的 問題 愛 是 做愛 。UN-2 UN-2
Hungría felicitó a Guyana por los esfuerzos por mejorar sus instituciones democráticas, en particular sus programas de estrategia de reducción de la pobreza de la población más vulnerable, que habían contribuido al bienestar general de sus ciudadanos.
我 要 高? 级 活? 动 房屋? 车什 么 ?UN-2 UN-2
Se hizo referencia al importante paso de Uzbekistán para reforzar la función del Parlamento, los partidos políticos y la sociedad civil en la promoción de los derechos humanos, la ratificación de varias convenciones de las Naciones Unidas, el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y los Convenios Nos. 138 y 182 de la OIT, relativos a la prohibición del trabajo infantil, y la aprobación de un programa nacional 2007-2011 para mejorar el bienestar de los niños, la Ley especial de garantías de los derechos del niño, de 2007, y medidas legislativas y prácticas para luchar contra la trata de personas.
哇 噢 哇 噢 哇 噢! 冷?? 点 伙? 计UN-2 UN-2
Fuente: Organismo Central de Estadística, Encuesta sobre el bienestar
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?MultiUn MultiUn
A la luz de nuestro compromiso con la Convención sobre los Derechos del Niño y los dos Protocolos Facultativos, así como con la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño Africano, mi Gobierno proseguirá con sus esfuerzos destinados a consolidar la paz; restablecer los servicios básicos; movilizar, fomentar y apoyar los esfuerzos actuales de la sociedad civil en los ámbitos de observación de los derechos humanos, prestación de servicios de salud y educación; y a formar alianzas con los grupos activistas de mujeres para controlar las violaciones de los derechos humanos de la mujer y para eliminar la discriminación por motivos de género en todos los aspectos de la vida.
回家 吃? 点 心 吧 , 爸爸? 马 上 就? 来UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.