bolso oor Sjinees
bolso
es
Envase flexible hecho de paño, papel, plástico, cuero, etc., para poner algo adentro o para llevarselo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
皮包
es
Objeto utilizado para portar dinero y objetos personales pequeños o accesorios (especialmente por una mujer).
¿Quién ha tomado mi bolso?
谁把我的皮包拿走了?
包
El hombre le robó su bolso.
這名男子搶走了她的包包。
手提包
A ella le robaron el bolso.
她的手提包被偷了。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
袋 · 钱包 · 大手提包
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
皮包
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, la bolsa de trabajo, unidad perteneciente a la Dirección General de Empleo, tiene el objetivo de coadyuvar a la dinamización de la oferta y demanda de trabajo mediante programas, proyectos y sistema informático de los servicios de la bolsa de trabajo que permita reducir las distorsiones producidas por el desempleo y el subempleo y la baja calificación
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人MultiUn MultiUn
Las actividades principales de estas bolsas de empleo son la inscripción, la colocación de solicitantes de empleo, el asesoramiento profesional, la orientación en materia de formación profesión y la recopilación de información sobre el mercado laboral
要 我? 说 , 也? 许 你的 神 山 想 表? 达 一些? 讯 息MultiUn MultiUn
� En los travaux préparatoires se indicará que las palabras “otros órganos” podrán entenderse de forma que incluyan a intermediarios, que en algunas jurisdicciones pueden comprender corredores de bolsa, otros corredores de valores y casas o agentes de cambio.
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?UN-2 UN-2
La insuficiencia de la información sobre las vacantes disponibles dificulta a las Bolsas de Trabajo la contratación de desempleados
可 如果 他 想? 杀 妻为什么要杀了简卡奥斯基和文斯·麦克蔻米克呢? 什 么 要? 了? 卡? 斯 基 和 文 斯 ·? 克 蔻 米 克 呢?MultiUn MultiUn
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义jw2019 jw2019
El fotógrafo también fue atacado por los hijos de otros colonos quienes le arrebataron el bolso y lo vaciaron de todas las películas que contenía.
我 也 不知道 但 它 里 面 有? 龙 舌? 兰 酒 而且 名字 很 酷所以 我 想?? 尝UN-2 UN-2
Los agentes neurotóxicos pueden difundirse por múltiples medios, que van desde las bombas hasta los fumigadores y las bolsas plásticas pinchadas
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿MultiUn MultiUn
Bolsas de cuero vacías para herramientas
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多tmClass tmClass
Concretamente, esos acontecimientos habían sido el seminario sobre la presentación de informes relativos al cambio climático, llevado a cabo por la UNCTAD en marzo de 2012, los resultados del 13o período de sesiones de la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo (XIII UNCTAD), celebrado en abril de 2012, y el Diálogo mundial sobre bolsas de valores sostenibles y Río+20, ambos en junio de 2012.
? 谁 把 它 放 跑了 , 我 就 找? 谁UN-2 UN-2
La transición a las NIIF comenzó en el Reino Unido en 2005 con las 1.200 empresas que cotizaban en la Bolsa de Valores de Londres.
?? 个 妓女? 还 在 高原 上 活?? 吗 ?UN-2 UN-2
El café orgánico es transportado a los Estados Unidos de América, donde mujeres lo embolsan, comercializan y promueven para su venta a razón de 10 dólares la bolsa; el 10% de todo el producto de la venta del café se envía directamente a las agricultoras rurales.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可UN-2 UN-2
Compré dos bolsas de palomitas.
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ofrecerán un foro para evaluar en qué medida una bolsa de productos básicos puede reportar una amplia serie de beneficios a los sectores de productos básicos de los países en desarrollo al crear mercados y aumentar el acceso a ellos, generar confianza entre los participantes en el sector para entablar relaciones comerciales, mejorar el proceso de formación del precio, facilitar la gestión del riesgo y el acceso a la financiación, mejorar las infraestructuras y aumentar la calidad de la producción
大老? 远 空降 到?? 众 我 寡 的?? 场MultiUn MultiUn
Esta es mi bolsa.
? 脉 管 炎- 不, 那 只 有 疼痛, 不? 会 肥胖Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nadie quiere escucharlo, maldita bolsa de aire.
你 知道? 吗 ,? 这 是 很 微妙 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí llegó a un arreglo con la Comisión de Bolsa y Valores estadounidense (SEC, por sus siglas en inglés) pero por una acusación distinta (realizar operaciones con información privilegiada).
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En los países desarrollados existen varias bolsas de valores bien establecidas para las pymes, como el NASDAQ en los Estados Unidos, el Alternative Investment Market en el Reino Unido, Alternext para valores franceses, holandeses y belgas, el TSX Venture del mercado canadiense, el mercado de entrada de la bolsa de valores de Francfort, el First North para los valores suecos, finlandeses e islandeses y el Mercado Alternativo Bursátil en España.
你??? 当 中 有?? 连 但 并 不意? 谓 就 确? 实 有 一? 个UN-2 UN-2
Cuando una de las asistentes perdió su bolso, pensé que jamás lo encontraría.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来jw2019 jw2019
Un marsupial es un mamífero que tiene una bolsa, como un canguro.
我們 能 殺死 病毒 沒 必要 殺人 我 可以 向 你們 發誓ted2019 ted2019
Ello contribuyó a que los índices de las bolsas de los países latinoamericanos registraran una valorización contundente que superó la de las bolsas de los países emergentes de Asia y Europa, de acuerdo con los índices publicados por Morgan Stanley Capital International (véase el gráfico XIII).
你 到底 來不 來 ?- 不去 , 我 不去 , 艾 迪UN-2 UN-2
Reconoce que los países desarrollados representan las dos terceras partes de las importaciones de productos básicos distintos de los combustibles, y manifiesta la necesidad urgente de adoptar políticas y medidas internacionales de apoyo para mejorar el funcionamiento de los mercados de productos básicos mediante mecanismos eficaces y trasparentes, incluidas las bolsas de productos básicos;
我 老公 又 帥 又 有錢 還 疼 我UN-2 UN-2
Esta reducción de la tasa de abandono puede explicarse por la discriminación positiva que consiste en reducir los gastos de escolaridad de las muchachas y el otorgamiento de bolsas de estudio a los que más las merecen por algunas ONG
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心MultiUn MultiUn
Sobre la base del análisis anterior se puede argumentar que los participantes en el sector de productos básicos de los países en desarrollo ni siquiera necesitan llevar a cabo sus transacciones en una bolsa para poder sacar partido de la existencia de ésta
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的MultiUn MultiUn
Programa de becas y bolsas de estudios:
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了UN-2 UN-2
El Brasil ya ha iniciado un proyecto de cooperación con Mozambique y Santo Tomé y Príncipe que tiene por objeto crear un programa Bolsa Escola en esos países
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.