castaño europeo
欧洲栗 · 甜栗 · 西班牙栗
castaño oor Sjinees
castaño
es
Cualquier árbol fagáceo templado del norte del género Castanea, tal como Castanea sativa, que produce flores en amentos largos y las nueces en una cúpula espinosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
棕色
zh
Un color rojo-naranja, incluso el color de chocolate o café.
Lo he tenido rubio, castaño, rosado y rojo.
我染过 金色 、 棕色 、 还有 粉色
褐色
zh
Un color rojo-naranja, incluso el color de chocolate o café.
Por otro lado, la especie euroasiática suele ser de color castaño claro con manchas castaño oscuro.
欧亚地区猞猁的软毛则呈浅褐色,并有深褐色的斑纹。
栗色
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
粟棕色 · 欧洲栗 · 咖啡色 · 栗子树 · 栗子樹 · 栗属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No intervino directamente el caso Castaños porque la fiscalía local ya se estaba ocupando del caso, pero su oficina presta apoyo en forma de servicios de expertos e información de carácter confidencial.
你 也 得告訴我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?UN-2 UN-2
La Sra. Castaño (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos) cree firmemente que el sistema multilateral debe promocionar el debate sobre los temas de medio ambiente y desarrollo sostenible e intentar lograr compromisos en esos ámbitos.
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运UN-2 UN-2
Es el caso de la zafra, las minas, la recolección de castaña y goma.
? 别 停下 慢慢?? 过 那些 房? 间UN-2 UN-2
Según se indica en la sentencia, personas que mantenían vínculos con la coalición paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) y su fundador, Carlos Castaño, obligaron a las 32 familias a dejar sus parcelas y las adquirieron en forma fraudulenta entre 1999 y 2002.
?? 间 太久 了 我 去看 看 他 是否? 没 事hrw.org hrw.org
A todo lo anterior se añade la perturbadora holgura con la que el principal jefe paramilitar del país, Carlos Castaño Gil, ha obtenido este año una visibilidad pública ante los medios de comunicación nacionales e internacionales.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下UN-2 UN-2
Fomento a la producción agroindustrial, una planta para el beneficio de la castaña, 162 cabezas de ganado, un centro productivo multifuncional de alimentos, 6 carpas solares y un centro de acopio, número de familias beneficiadas 1.713 familias.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
Lo he tenido rubio, castaño, rosado y rojo.
? 鲁 道 , 那 女人 真? 恶 心- 可 你 不了 解 她 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno marrón castaño y otro gris.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) El Comité alienta encarecidamente al Estado parte a redoblar sus esfuerzos para proteger los derechos de los trabajadores en Bolivia, en particular de aquellos que trabajan en la explotación minera, la castaña, la floricultura y el faenado avícola entre otros y especialmente de las trabajadoras domésticas.
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權UN-2 UN-2
En 2007, se seguirá vigilando estrechamente la situación de la seguridad alimentaria, pues los niveles de la producción podrían no compensar la pérdida de cultivos de arroz en 2005 y los menores ingresos procedentes de la venta de castañas de cajú.
我?? 俩 ,? 还 有 很多人 加入 了 真正 的?? 队UN-2 UN-2
Por otra parte, cabe esperar que se pueda poner en marcha el programa de reducción de las restricciones técnicas y fitosanitarias a la exportación de castañas
我 到 哪 里 才能 买到这种表? 到? 种 表?MultiUn MultiUn
El trabajo infantil se concentraba sobre todo en Santa Cruz, en la zafra de caña de azúcar; en el Beni, en la cosecha de castaña amazónica y en las actividades mineras de Potosí.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商UN-2 UN-2
También se han visto especímenes de color anaranjado, castaño rojizo, dorado, amarillo encendido, gris azulado y hasta blanco con manchas parduzcas.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了jw2019 jw2019
Cabello y ojos castaños.
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, cabe esperar que se pueda poner en marcha el programa de reducción de las restricciones técnicas y fitosanitarias a la exportación de castañas.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???UN-2 UN-2
Estatura media, pelo castaño, ojos pequeños...
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanahorias; Castañas; Flores cortadas, bulbos – protegidos y al aire libre; Berenjena, Pimiento, Tomate – protegidos y en condiciones de campo; Viveros forestales; Molinos y procesadores; Huerto y viveros de frambuesas; Huerto y frambuesa – replante; Arroz (paquetes para consumo); Fresas trepadoras; Fresa – protegidos y al aire libre;
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "UN-2 UN-2
Castañas; Sandía; Melón; Pimientos; Pepino
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情UN-2 UN-2
O una castaña.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presente informe se centra en la evolución de la situación desde que se publicó mi último informe (S/2006/162), con fecha de 14 de marzo de 2006, y, en particular, en el lento avance del proceso de reconciliación y las repercusiones políticas de las dificultades socioeconómicas causadas por los atrasos en el pago de los sueldos en el sector público y la mala temporada para la exportación de castañas de cajú.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选UN-2 UN-2
No te dábamos castañas porque te podías ahogar.
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ministerio de Trabajo en la Gestión 2011, tuvo como objetivo del 2011 al 2015 “lograr 64.000 trabajadoras y trabajadores de pueblos indígenas, originarios campesinos en las actividades de la zafra de la castaña en Riberalta y Pando, Ganadería del Chaco Tarijeño, Chaco Cruceño y Estancias Ganaderas del Beni, ejerzan sus derechos socio laborales hasta 2015”.
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈UN-2 UN-2
El Brasil y sus asociados africanos trabajarán en proyectos relacionados con cultivos de gran importancia para muchos países en la región, como frutas tropicales, algodón, arroz, castañas y yuca
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了MultiUn MultiUn
5 Si tú vives en una zona templada de la Tierra y ves que las hojas de los árboles se tornan de color castaño y empiezan a caer, y ves que cada día los cielos lucen más grises y sientes que el aire va adquiriendo una frescura más estimulante y haciéndose más frío y ves que bandadas de aves vuelan hacia una zona más caliente de la Tierra... sin mirar al calendario sabes que el invierno se acerca, ¿verdad?
子彈 沒有 射 穿 他的 腦袋 。jw2019 jw2019
Hay sangre y algo de cabello castaño.
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.