cine adolescente
青春片
cine oor Sjinees
cine
es
Disciplina de escoger opciones de iluminación y de cámara fotográfica al registrar las imágenes fotográficas para películas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
电影院
zh
Edificio en donde se proyectan películas a una audiencia.
Ve por esta calle y encontrarás el cine.
沿着这条大道走,你就会找到电影院了。
电影
Los sábados por la tarde solíamos ir al cine.
我们曾经总在星期六傍晚去看电影。
電影院
es
espacio aconcidionado para la exhibición de películas
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.
我想去美術館勝過去電影院。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
電影 · 影片 · 影院 · 影 · 影剧院 · 赛璐珞 · 电影胶片
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Relator Especial encontró una serie de disposiciones jurídicas que no cumplen los requisitos mencionados, y recomendó que el Gobierno iniciara un proceso de revisión y, al mismo tiempo, pusiera fin a las detenciones y condenas en cumplimiento de esas disposiciones, a saber, la Ley de protección del Estado (1975); la Ley de disposiciones de emergencia (1950); la Ley de inscripción de impresores y editores (1962); la Ley que protege la transferencia pacífica y sistemática de la responsabilidad del Estado y el desempeño exitoso de las funciones de la Convención Nacional contra los disturbios y la oposición (núm. 5) (1996); la Ley relativa a la formación de organizaciones (1988); la Ley de televisión y vídeo (1985); la Ley de cine (1996); la Ley de fomento de la ciencia informática (1996); la Ley sobre asociación ilícita; la Ley de comunicación electrónica y los artículos 143, 145, 152, 505, 505 b) y 295-A del Código Penal.
復仇 對 你的 健康 有 好處UN-2 UN-2
El Comité acoge con satisfacción las iniciativas del Estado parte encaminadas a dar a conocer el Protocolo facultativo mediante la campaña nacional de cine digital ambulante en las zonas de alto riesgo de trata de niños llevada a cabo en 2009.
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?UN-2 UN-2
En presencia de participantes en la Conferencia y representantes de los medios de comunicación y la sociedad civil, el Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito designó a la actriz de cine Famke Janssen Embajadora de Buena Voluntad para la promoción de la integridad.
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内UN-2 UN-2
Otro ejemplo es la concesión de derechos para exhibir una película cinematográfica en un mercado en el cual el licenciante no tiene control alguno sobre el distribuidor ni prevé recibir ningún otro ingreso con cargo al producto de la venta de las entradas de cine
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码MultiUn MultiUn
Con la creciente popularidad de esta tecnología en los últimos tiempos, los festivales especializados en cine digital son hoy comunes por todo el mundo.
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Dependencia de Acreditación y Enlace con los Medios de Información de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública (oficina # teléfonos internos # y # ) se encarga de acreditar a los corresponsales de la prensa escrita y electrónica, el cine, la radio y la televisión, fotógrafos y representantes de otras organizaciones de información
那些 強壯 的士 兵 對 我們 來說 具有 某種 強烈 的 吸引力MultiUn MultiUn
El nazismo creó un elaborado sistema de propaganda, que utilizó las nuevas tecnologías del siglo XX, incluyendo el cine.
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuando estábamos en el negocio del cine, nunca preguntábamos.
是的 , 有? 点 自豪感 好不好 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campaña de lucha contra la discriminación racial deberá incluir medidas para asegurar que los mensajes que transmitan los medios de comunicación social (televisión, radio, cine, medios escritos, etc.), particularmente los destinados a los niños y los jóvenes, no representen directa ni indirectamente estereotipos ni contengan lugares comunes ni consignas que puedan estimular los prejuicios raciales.
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !UN-2 UN-2
¿Hasta ese director de cine amigo suyo?
沒什麼, 他們 現在 都 是 演員 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El crítico de cine y columnista Raja Sen blogueó acerca de su reciente encuentro con el cineasta y sus impresiones acerca de lo trabajador que era Ghosh.
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者gv2019 gv2019
Me he reunido especialmente con los trabajadores que seguían construyendo escuelas, salas de cine e incluso discotecas bajo los disparos de elementos que trataban de detenerlos
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人MultiUn MultiUn
En relación con el primer festival de cine de mujeres palestinas, organizado en agosto de 2005, con apoyo de la UNESCO, la organización no gubernamental “Shahshat” estableció una biblioteca de referencia multimedia en Ramallah sobre el tema del cine de mujeres.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。UN-2 UN-2
Se concederá prioridad al cine infantil y juvenil.
? 别 介意, 忘了 它, 我 今晚 不想 被 行刺UN-2 UN-2
¿A dónde vamos ahora? ¿Al teatro o al cine?
真的 結束 了 呢詐欺 遊 戲 ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sí, pero estás en el cine.
? 请 您 就 在? 这 等 一? 会 好 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vaya a un hospital, no al cine.
有 韻律 的 跳 , 及時 搖擺 你的 身體OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra iniciativa, el Departamento colaboró con una entidad de los Estados Unidos que organizó un concurso de cine de ámbito nacional, dirigido a estudiantes de más de # universidades y vía Internet, para promover los objetivos de desarrollo del Milenio, y en el que se invitó a los estudiantes a rodar cortometrajes sobre importantes cuestiones sociales relacionadas con dichos objetivos
我喜? 欢 看人 的? 脸? 苏 州 被? 围 我 已? 经 一年??? 过 生人 了MultiUn MultiUn
En el caso de violación Nirbhaya, los agitadores no pusieron en duda la moral de la víctima, a pesar de que había salido al cine tarde en la noche con su novio.
您的帐号可能没有访问指定资源的权限 。UN-2 UN-2
Actualmente el sistema de subsidios también incluye los sectores del cine y la danza
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?MultiUn MultiUn
b) Realización del Curso básico de cine-video para el adulto mayor, en coordinación con el Comité nacional para el adulto mayor y la Coordinadora nacional del adulto mayor
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束MultiUn MultiUn
Algunos informes han revelado que la prohibición del Festival de Cine de Hong Kong está directamente relacionada con la nominación de “Ten Years” a Mejor Película y que la orden vino de lo más alto de las autoridades propagandísticas del país.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去globalvoices globalvoices
Se usaron todos los bancos del cine, pero, puesto que solo había asientos para 900 personas, muchas llevaron sus propias sillas.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?jw2019 jw2019
Estrella de cine.
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los participantes analizaron la promoción de “industrias creativas”, que van desde la grabación de música, el cine y la televisión hasta el diseño textil, la moda y los programas informáticos
如果 你 丈夫 告? 诉 你 他? 将 要 离? 开 一年 ,到 很多??? 国 度 拍? 摄 系列?? 录 片 ,MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.