Ecografía obstétrica
孕婦超音波檢查
ecografía oor Sjinees
ecografía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
影像学
医学超声检查
es
procedimiento de diagnóstico que emplea el ultrasonido para crear imágenes bidimensionales o tridimensionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra ecografía.
可以 帮我接盖葛先生吗? 我 接? 葛 先生??? 这 事? 关 他的 未? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinto Objetivo, meta 2: La Asociación ha facilitado 4.086 consultas ginecológicas y 3.816 ecografías y ha distribuido vitaminas a mujeres embarazadas.
狗 口水? 进 我 嘴 里 了? 还 有 鼻子 里UN-2 UN-2
La atención de la salud prenatal incluye exámenes físicos, hemogramas, ecografías obstétricas, así como pruebas de detección del síndrome de Down, el hipotiroidismo congénito, la fenilcetonuria, el hiperadrenocorticalismo congénito y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会UN-2 UN-2
La ecografía nos dará hoy... un juicio más claro de cómo se están desarrollando las cosas.
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin, unos análisis de sangre y una ecografía de la glándula tiroides revelaron que padecía de un trastorno conocido como tiroiditis linfocítica o enfermedad de Hashimoto, el cual podría ser el responsable de sus abortos.
你 真? 厉 害 ! 我? 还 想 再? 见 到 你jw2019 jw2019
El Ministerio de Salud, junto con ONG e internacionales desde el comienzo de este año ha organizado brigadas móviles de especialistas, que incluyen un especialista en mamología, con la realización de ecografías de mama entre las mujeres que residen en las regiones.
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴UN-2 UN-2
El 25 de junio de 2010 se le realizó una ecografía transtorácica que arrojó resultados normales.
我? 觉 得 我的 仆人 是 同性? 恋UN-2 UN-2
A las mujeres embarazadas se les hacen ecografías.
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋UN-2 UN-2
“Brazo robótico accionado a distancia mediante redes de satélites para diagnósticos por ecografía en situaciones de emergencia en lugares aislados”, por el representante de la ESA;
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀UN-2 UN-2
En general, la atención de la salud durante el embarazo, el parto y el puerperio ha mejorado: el porcentaje de mujeres que visitan por primera vez al médico después del primer trimestre ha disminuido (del # % al # %); el número medio de ecografías se conforma con las recomendaciones de los protocolos nacionales; y, al igual que en el caso de las mujeres italianas, las inmigrantes suelen hacerse su primera ecografía en el tercer mes de embarazo
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的MultiUn MultiUn
Aunque el médico pidió que se le realizara una ecografía abdominal, la familia supo en una visita posterior que no se le había practicado.
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 、 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 , 负有 保密 的 义务 。UN-2 UN-2
Los recursos adicionales comprenden un aumento del 1,7% en las necesidades de equipo pesado (8.554.884 dólares); un aumento del 1,8% en concepto de autonomía logística (7.061.878 dólares); la revisión de las tasas de reembolso aplicadas en casos especiales (206.129 dólares); la adición de máquinas de rayos X (187.920 dólares) y máquinas de ecografía portátiles (125.280 dólares) en todos los hospitales de nivel II; y la adición de módulos de servicios de ortopedia y ginecología en el 50% de los hospitales de nivel II (142.656 dólares).
我 看到?# # 万 大? 军?? 满 足? 个 人 的 欲望 而? 战UN-2 UN-2
También se siguieron llevando a cabo iniciativas para mejorar la detección y el tratamiento tempranos del cáncer del cuello del útero y de mama, como la realización de mamografías, ecografías y citologías vaginales.
我 是不是 得? 问 一下 你 信封 里? 装 的 是 什 么 ?以至 于 你 要 偷偷 放? 进 口袋 里 ?UN-2 UN-2
Encárale con la ecografía
所以 呢 ?- 拿下 阿 卡巴? 对 你?? 说 很重 要opensubtitles2 opensubtitles2
En general, la atención de la salud durante el embarazo, el parto y el puerperio ha mejorado: el porcentaje de mujeres que visitan por primera vez al médico después del primer trimestre ha disminuido (del 25% al 16%); el número medio de ecografías se conforma con las recomendaciones de los protocolos nacionales; y, al igual que en el caso de las mujeres italianas, las inmigrantes suelen hacerse su primera ecografía en el tercer mes de embarazo.
我? 发 誓 , 我 要? 报 仇? 为 受 折磨 的 兄弟?? 报 仇UN-2 UN-2
Ese año había en Islandia # mujeres de # a # años de edad, de las cuales # ( # %) fueron sometidas a mamografías # fueron examinadas sólo manualmente y # se sometieron a ecografía, con o sin reconocimiento manual
? 当 你 听 到 女服?? 员 的? 脚 步? 声就 意味? 着 你 做得 不? 够 好MultiUn MultiUn
Solamente tienen esta posibilidad los médicos formados en los centros con equipo de ecografía de datación y no las comadronas.
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速UN-2 UN-2
La baja del uso de los servicios médicos públicos ocurrió después de la privatización del sector y la legalización de la medicina privada; este descenso puede justificarse fundamentalmente por la mejor calidad, el mejor trato, la disponibilidad de medicamentos y servicios médicos auxiliares, como los laboratorios de análisis, la radiografía o la ecografía, entre otros
照 張 照片 就 能 永遠 留下 了MultiUn MultiUn
Todas están nerviosas antes de su primera ecografía.
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Viste el bebe con la ecografía?
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagamos una ecografía del hígado.
他? 们 看?? 关 系 很好 , 他? 们 已 上床OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 13 de febrero de 2012, tras su detención, fue examinado por otra junta médica; un examen de rayos X reveló varias complicaciones óseas provocadas por su avanzada edad y una ecografía mostró que tenía numerosos cálculos en su vesícula biliar.
他 是 保持? 着 孩童 之 心 的 天才UN-2 UN-2
A las mujeres embarazadas se les hacen ecografías
德 魯 . 雷 諾茲 博士 主任 辦公室MultiUn MultiUn
Suministro de un equipo portátil de ecografía doppler y un hemoglobinómetro a la clínica móvil de emergencia del OOPS que opera en los enclaves palestinos de la Ribera Occidental
? 这 是 我 一生 追求 的 女人UN-2 UN-2
El infanticidio y el feticidio de hembras son fenómenos generalizados en los estados del norte de la India pese a las medidas estrictas que se prevén en la Ley de Determinación Prenatal y Neonatal del Sexo, la cual impone sanciones severas a quienes utilicen la ecografía para determinar el sexo de los fetos.
她 和 我 分手 了?! 我 只 是 傳話UN-2 UN-2
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.