edad oor Sjinees

edad

/e.'ðað/ naamwoordvroulike
es
Período de tiempo que una persona, animal o planta ha vivido o se espera que viva.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

时代

naamwoord
es
Extenso período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura.
Pero la edad de las preocupación al respecto tal vez sí.
而终结的很可能是这个担忧石油耗尽的时代
en.wiktionary.org

年龄

naamwoord
Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
我们决定不录用他时,并没有考虑他的年龄问题。
apertium-zho-spa

年岁

naamwoord
tienen la edad del Sistema Solar.
一直追溯到太阳系的年岁
en.wiktionary.org

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

年齡 · 時代 · 年歲 · 老年 · 年纪 · 年紀 · 岁数 · 年龄组 · 老人 · 龄 · 年老 · 寿命 · 年 · 晚年 · 歲 · 老迈 · 歲數 · 地质学期 · 年龄差异

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Edad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

时代

¡ Nadie te tiene miedo desde la Edad Media!
黑暗时代 以后 再也 没 人 害怕 你 了!
Glosbe Research

年齡

naamwoord
Con la edad la gente se vuelve más cínica.
人會隨著年齡的增長而更加地玩世不恭。
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

edad de reclutamiento en las fuerzas armadas
入伍年龄 · 最低征兵年龄
-edad
violencia basada en la edad
grupo de edad
diferencias de edad
年龄 · 年龄差异
edad del suelo
土壤发生 · 土壤年龄 · 土壤形成
grupos de edad
tasa de fecundidad por edad
estructura por edades
年龄模型 · 年龄组成 · 年龄组配 · 年龄结构 · 年龄金字塔

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decide nombrar, por un período de tres años, un experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por las personas de edad, y encomendarle el siguiente mandato:
影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记UN-2 UN-2
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
求 他? 宽 恕 如果 你 真的 后悔 了 他?? 宽 恕 你jw2019 jw2019
Autoriza al Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas a aumentar a 65 años la edad normal de jubilación para los nuevos afiliados a la Caja, con efecto a partir del 1 de enero de 2014 a más tardar, salvo que la Asamblea General no haya decidido aumentar de la misma manera la edad obligatoria de jubilación;
跟 那 無關 , 跟 那 無關 這 男人 之間 的 事情這 得 由 男人 決定UN-2 UN-2
También anunció que se reclutaría a los niños de más de 8 años de edad.
如果 不能 看到 他的? 话 我 什 么 都 愿 意? 牺 牲UN-2 UN-2
El representante de Venezuela desearía recibir una aclaración ulterior, ya que en el anuncio de la vacante no se especificó ningún requisito de edad
父親 於 一星期 前 在 吉 維特 與 牛 美 之間 的 路上 被 投MultiUn MultiUn
Habida cuenta de su recomendación (párrafo # de # dd # ), el Comité acoge con agrado la conclusión en el Estado Parte del proceso nacional de ratificación del Convenio No # de la OIT sobre la edad mínima de admisión al empleo
爽- 耶 ,? 这 是 我? 们 的 幸? 运 夜晚MultiUn MultiUn
TMI organizó el Acto paralelo titulado: “La comunicación del efecto de la degradación ambiental regional a las personas de edad del este de Europa, patrocinado por el Gobierno de Ucrania
? 萘 中毒 是 目前 我?? 对 你 儿 子 病情 的 最好 解? 释MultiUn MultiUn
Los pueblos de Lídice y Ležáky fueron completamente destruidos por los nazis, todos los hombres mayores de 16 años de edad de la aldea fueron asesinados y el resto de la población fue enviado a campos de concentración nazis, donde muchas mujeres y casi todos los niños fueron asesinados.
他 也許 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Población, por grupo de edad y sexo, 2007-2010
不管 學風 怎樣 壞,父母 也 不該 沖進 學校 用 暴力 對付 老師!UN-2 UN-2
Los tribunales siempre han interpretado que esa disposición sobre igualdad prohíbe la discriminación por razones de sexo o edad, o por cualquier otro motivo
就 永? 远 是 我? 们 的? 国 王, 女王愿 你? 们 被 天堂? 堕 落 的 星星 照耀? 着MultiUn MultiUn
Muchas de estas disposiciones se han derogado en los últimos años, pero las dos normas restantes prohíben el trabajo nocturno y las horas extraordinarias a las madres de niños de corta edad, y ambas son lucrativas para el empleador
是 啊 ,? 烧 了 它- 伙?? 们 ,? 没 人 想? 么 干MultiUn MultiUn
Aunque la edad oficial para el reclutamiento en el ejército ha aumentado de 16 a 18 años, algunos padres siguen enviando a sus hijos al ejército antes de los 18 años, ya que el ejército ofrece una forma de salir de la pobreza y proporciona un determinado estatus social.
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子UN-2 UN-2
JUSCANZ: t) Como cuestión de prioridad, especialmente en los países más afectados, y en asociación con Prestar apoyo a las organizaciones no gubernamentales [,] en la labor de desarrollo de estrategias comunitarias intensificar la educación, los servicios y las estrategias con base en la comunidad para proteger a las mujeres de todas las edades contra el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual, inclusive el suministro de condones para hombres y mujeres, pruebas voluntarias de VIH y orientación, e intensificar la investigación sobre otros métodos controlados por la mujer, como microbicidas y vacunas, y facilitarlos a la brevedad posible; proporcionar atención a las niñas y las mujeres infectadas y sus familias, y movilizar a todos los segmentos de la comunidad;
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 UN-2 UN-2
Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar el Convenio de 1973 sobre la edad mínima de admisión al empleo (Convenio No. 138) y el Convenio de 1999 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación (Convenio No. 182) de la Organización Internacional del Trabajo, o la posibilidad de adherirse a ellos;
? 说 他 是 一成 功 就 甩 人 的? 负 心? 汉UN-2 UN-2
Él nos sostiene también, pues a la edad de 77 años aún soy precursora y he estado en esta obra por los pasados 27 años.
你 一定 可以 把 公司 經營 得 比 他 更好jw2019 jw2019
El de Mónica, de once años de edad, registra notas muy altas e indica que su “Desarrollo personal/social” es “satisfactorio”.
把一个最小化窗口恢复为普通状态jw2019 jw2019
Si bien América se destacó durante mucho tiempo por tener una población joven, el grupo de edad de # y más años está creciendo a un ritmo mucho más rápido que el grupo de edad de menos de # años
你 知道 “ 捷克 ” 的 俄? 语 是 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
En el Plan de Acción se destaca que la promoción y protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluido el derecho al desarrollo, son esenciales para la creación de una sociedad inclusiva para todas las edades.
? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 现 在? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 缓 慢UN-2 UN-2
La celebración de nuestro debate sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional tiene lugar en circunstancias excepcionalmente graves, a raíz de los despreciables atentados terroristas perpetrados el 11 de septiembre en los Estados Unidos, que ocasionaron miles de víctimas inocentes, entre hombres y mujeres de todas las edades, culturas y credos y de más de 80 nacionalidades.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。UN-2 UN-2
Aportó contribuciones concretas a las políticas y prácticas que abordan las necesidades de las personas de edad en la planificación y gestión de los asentamientos humanos y a la utilización de su capacidad y posibilidades en el desarrollo local.
我 需要 再 派 一名 特工 ,? 现 在? 还 有? 谁 ?UN-2 UN-2
Y un hombre a una cierta edad que no está casado, se ve que no ha llegado su momento para tomar su decisión.
父 啊, 我? 祷 告 在??? 会 中, 耶? 稣 的 名 要 被? 耀ted2019 ted2019
En 2010, una de cada cinco personas de la región era un adulto joven de entre 15 y 24 años de edad.
真 讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不UN-2 UN-2
Garanticen que se procure especialmente evitar que el niño víctima de la violencia se vea expuesto a nuevos daños en el curso de la investigación, incluso invitándolo a expresar sus opiniones y asignando a estas la debida importancia, en consonancia con la edad y el grado de madurez del niño, así como adoptando prácticas de investigación y acción penal adaptadas a las necesidades de los niños y que tengan en cuenta las cuestiones de género;
那 是 借來 的 有人 把 我的偷走UN-2 UN-2
Existen pruebas documentadas de que los niños indígenas frecuentemente comienzan a trabajar a edad temprana, abandonan pronto la escuela y corren un riesgo especial de acabar desempeñando las peores formas de trabajo infantil
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长MultiUn MultiUn
En las deliberaciones se reconoció que existe gran diversidad en las estructuras de edad de las distintas poblaciones, pero que en casi todo el mundo se está produciendo un cambio rápido.
到處 都有 , 我 無法 殺光 他們UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.