espuma oor Sjinees
espuma
es
Masa de pequeños bolsillos de aire o de bolas adyacentes, con envoltorios sólidos o líquidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
泡沫
es
capa de líquido globular enclaustrando vapor o gas
Sin embargo, las espumas impregnadas de grafito pueden comercializarse a un precio competitivo si se reduce el gasto asociado a las telas ignífugas.
但是,石墨浸渍的泡沫通过将阻燃纤维相关费用降到最低,可以制定具有竞争性的价格。
沫
El agua estaba volviendo. El arrecife se llenaba de espumas.
水已经回来了。在珊瑚上泛起水沫。
浮沫状
泡
Tenemos un crucero de bebidas dentro de diez minutos, y luego la fiesta de espuma.
再過 十分 鐘我們 要 開 飲 然後去 參 加酒 泡派 對
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es posible que parte de los recortes de espuma de desecho se eliminen en vertederos, o que se incineren.
? 邓 不利 多 教授 也 不想? 让? 慑 魂 怪?? 这 儿UN-2 UN-2
Arte de la espuma.
你們 聽那些 死 老百姓 的 聲音OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien gracias al Protocolo se han reducido la producción y consumo de sustancias que agotan el ozono, esas sustancias se han utilizado históricamente, y se siguen utilizando, en diversos tipos de aplicaciones, como los aparatos de refrigeración y equipos de extinción de incendios, así como en productos de espumas.
不 , 我 是 在? 质 疑 你? 们 的? 动 机UN-2 UN-2
Por ejemplo, en un estudio en que se analizaron 102 muestras de espuma de poliuretano extraídas de sofás particulares adquiridos en los Estados Unidos de 1985 a 2010, se detectaron pirorretardantes en el 85% de las muestras.
今天 在 格? 尔尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情UN-2 UN-2
Las mujeres dieron veneno a sus bebés y veían cómo la espuma salía por sus bocas mientras morían.
本版本只能处理传真文件ted2019 ted2019
El Sr. Miguel Quintero, copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre espumas, presentó el informe sobre la marcha de los trabajos de ese Comité, que trataba sobre cuestiones de especial importancia para todas las Partes.
所以 , 我? 们 最后 收? 养 她 , 自己?? 养 她 。UN-2 UN-2
El reglamento también prohíbe el uso de gases fluorados en muchos nuevos tipos de equipo para los que es fácil encontrar alternativas menos perjudiciales, como en el caso de los refrigeradores domésticos o de los supermercados, los aparatos de aire acondicionado, las espumas y los aerosoles.
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的UN-2 UN-2
Limitar los tipos de plástico utilizados en todo el teléfono móvil Cuando deban utilizarse plásticos diferentes, utilizar combinaciones que sean compatibles para la recuperación del material y el reciclado Marcar los plásticos con etiquetas en que se indique el tipo de plástico Evitar los compuestos y revestimientos no reciclables Evitar los revestimientos incompatibles Utilizar colores y acabados moldeados en los plásticos, en vez de pinturas Evitar etiquetas, pegatinas y espumas aplicadas con sustancia Utilizar etiquetas y marcas hechas con el mismo material del resto del producto o compatible con él Evitar la inserción de metales en las piezas de plástico Eliminar el uso de pirorretardantes bromados
恩 美 巴 格 拉 西? 说 他 看到 你 在 花? 园 里MultiUn MultiUn
· Una variación en el porcentaje de los proyectos sobre espumas en la combinación sectorial de la segunda fase de los planes de gestión para la eliminación de los HCFC repercutirá en los niveles de financiación para los países que no tengan un bajo consumo; estos niveles han sido fijados para los dos próximos trienios (2015–2020).
不? 过 一旦 他? 们 知道 你? 没 有??.. 就? 会 放 你 走UN-2 UN-2
Además, el componente multinacional de las empresas de espumas no se había tomado en consideración en el informe de mayo de
我 感到 我的 胸膛 已經 無法 承載 我的 心MultiUn MultiUn
Los resultados del proyecto piloto del metilal indicaron que el metilal era un sustituto viable para el HCFC141b en una gran variedad de productos de espuma de poliuretano.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;UN-2 UN-2
Respecto de las espumas que no contienen flúor, la información actual indica que comparadas con las espumas a base de SPFO, no persisten ni se bioacumulan en el medio ambiente (debido a la ausencia de flúor).
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励UN-2 UN-2
(espumas, refrigeradores/congeladores domésticos y necesidades para servicios de mantenimiento)
在屏幕下方显示说明 。UN-2 UN-2
Producción de espuma de poliuretano, regional: 0,13 mg/kg peso húmedo.
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿UN-2 UN-2
b) Mejorar la estimación de las futuras emisiones provenientes de los bancos, que comprenden los sectores de refrigeración, espumas y otros, dada la exactitud de los cálculos del volumen de los bancos y las emisiones derivadas de ellos, así como de las prácticas en los servicios de mantenimiento, y las cuestiones relacionadas con la recuperación, el reciclado y el final del ciclo de vida
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。MultiUn MultiUn
El éter de pentabromodifenilo comercial se emplea sobre todo en espumas rígidas y flexibles de poliuretano y elastómeros de poliuretano
? 为 了 避免 其? 独 立 , 希特勒? 来 了MultiUn MultiUn
Continuó examinando las incertidumbres de las mediciones hechas en la atmósfera en cuanto a las espumas y la refrigeración, y comparó las evaluaciones de mediciones hechas en la atmósfera con las de métodos ascendentes notificadas para los # observando que las discrepancias probablemente se debían a tres factores: la notificación al PNUMA de un consumo inferior al real, la subestimación de las emisiones de los bancos y la incertidumbre sobre la persistencia de los productos químicos en la atmósfera
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但MultiUn MultiUn
Sin embargo, las espumas impregnadas de grafito pueden comercializarse a un precio competitivo si se reduce el gasto asociado a las telas ignífugas
有著 令人 遐想 的 豐滿 屁股 的 男人 ?MultiUn MultiUn
14Alternativas al éter de pentabromodifenilo de calidad comercial en la espuma de poliuretano
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险UN-2 UN-2
Comité de Opciones Técnicas sobre espumas
你 覺得 有 馬尾 還是 沒 馬尾 好 ?UN-2 UN-2
Eliminación gradual del CFC-11 en la fabricación de espuma para embaldosado flexible en Martchem Industries Limited mediante conversión a cloruro de metileno
你 为什么不尝它? 什 么 不? 它?UN-2 UN-2
Aglutinado (Espumas PUF)
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。UN-2 UN-2
Las existencias de espumas ignífugas que contienen PFAS, entre ellas el PFOA, probablemente están presente en las bases militares, los aeropuertos, las instalaciones y plataformas de producción de petróleo y otras instalaciones (Baduel y otros, 2015; Anderson y otros, 2016; FluoroCouncil, 2016).
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?UN-2 UN-2
Hoy hay quien cree que la vida pudo gestarse en la espuma del océano.
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了jw2019 jw2019
Se ha informado de valores de FBC más elevados, de 6.300 a 125.000, en mediciones efectuadas en el lugar donde se produjo un derrame de espuma contra incendios, pero se consideró que esos valores se debían a la absorción de derivados que luego se metabolizaron en PFOS, por lo que los valores se habían sobrestimado.
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.