lomo oor Sjinees

lomo

naamwoordmanlike
es
espalada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

naamwoord
¿Ha visto alguna vez aves, como las garcillas bueyeras o los picabueyes (bufagos), picoteando los lomos de antílopes, vacas o jirafas?
你见过牛鹭或食虱鸟站在羚羊、牛或长颈鹿的上,啄它们的皮肤吗?
en.wiktionary.org

腰肉

naamwoord
apertium-zho-spa

背部

naamwoord
a estos pingüinos de Magallanes en el lomo.
麦哲伦企鹅的背部
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

腰 · 腰部 · 装订 · 裝訂

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lomo de nieve
吹积雪 · 雪堆
salmón de lomo azul
大鳞大麻哈鱼 · 太平洋鲑 · 红大麻哈鱼 · 细鳞大麻哈鱼
lomo de burro
减速坎 · 减速带 · 减速路脊 · 減速帶 · 減速路脊

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 3 de octubre, un grupo de comerciantes que viajaban a lomo de burro fueron atacados en el oeste de Darfur y uno de ellos fue muerto.
听 上去 蠢 但 我 真的 喜??? 个UN-2 UN-2
La ramera religiosa, Babilonia la Grande, será derribada del lomo de la bestia salvaje
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改jw2019 jw2019
Esos libros deben ir en su sitio, con el lomo a la vista.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este caballo desbocado ofrece el potencial de llevar muy lejos a los jinetes fornidos y diestros, que se puedan aferrar a su lomo mientras se lanza adelante a gran velocidad y con tremenda fuerza.
我 就 用 了 我 要 借 這個UN-2 UN-2
Y tienes suerte de que no mire lo que hay sobre el lomo del asno.
将目前选中表或查询中的数据导出为文件 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero prepararte un medallón de lomo.
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en este caso, el término Janjaweed se refiere claramente a las “milicias de tribus árabes que se desplazan a caballo o sobre el lomo de un camello”.
事? 实 是 番茄 在 生?? 过 中? 分成 熟而 失去 了 它 原有 的 口味UN-2 UN-2
Haré mi famoso lomo a la Wellington.
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando él y su esposa iban a lugares aislados a dar testimonio, transportaban el aparato en el lomo de un burro (no era Volcán, al cual tuvieron que vender en un momento de necesidad).
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生jw2019 jw2019
¿Representa esa persona “feliz” a los “diez cuernos” simbólicos que están sobre la cabeza de la “bestia salvaje”, sobre el lomo de la cual ha cabalgado con tanta pompa y por tanto tiempo el viejo sistema de religión asemejado a una ramera?
她?? 现 的 神??? 库 帕 卡巴 那?? 来 名? 声 和? 财 富 。jw2019 jw2019
Dukes fue hallado ayer echado sobre el lomo de Tilikum... 7 DE JULIO DE 1999... la orca en cautiverio más grande.
呃 , 她? 现 在?? 会 能? 为 你 留? 个 口信? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En varios emplazamientos en los que residían personas desplazadas, la misión fue testigo de lo que claramente parecían ser milicias armadas, que se desplazaban a pie o a lomo de camellos
我 猜 他 把? 这 倒霉 的 厄? 运 也?? 传 了 下? 来MultiUn MultiUn
Se convino un contrato de compraventa de 19.806,20 kilos de cabeza de lomo congelado de cerdo entre un vendedor español y un comprador que resultó también ser español.
?? 时 只 有? 头 儿 跟 他 鼓 相? 当UN-2 UN-2
El liderazgo en la OMS es importante, pero un éxito de tal magnitud depende, en última instancia, de decenas de miles de abnegados trabajadores que literalmente recorrieron cada palmo de este planeta en jeep, a lomo de burro y en barcas de pesca; en jornadas a pie a través de selvas y desiertos; prestando asistencia a tribus nómades en remotas zonas de montaña y, bajo un calor abrasador, a los habitantes de las aceras de los barrios miserables de Asia.
媽媽 有一天 收到 一封信WHO WHO
([Sobre el] Lomo [es decir, Ladera]).
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 物? 园 ?jw2019 jw2019
“Montada sobre el lomo de la oveja”
? 袩 懈褕 械? 写 邪 褋 褌 械 懈 屑 邪? 懈蟹? 懈 蟹褍 褬 邪 褮 械?? 褍 褍 褕 懈 屑 邪.- 袛 邪jw2019 jw2019
En diversas oportunidades los pacientes fueron transportados en sillas de ruedas o bien en el lomo de un burro pues no se permitió el paso de las ambulancias por los puestos de control y como consecuencia de ello algunos pacientes murieron
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 吹 偏MultiUn MultiUn
• El # de octubre, un grupo de comerciantes que viajaban a lomo de burro fueron atacados en el oeste de Darfur y uno de ellos fue muerto
我? 们 不是?? 师 , 但是 我? 们 是 一家人MultiUn MultiUn
Criterios de salud ambiental # lomo- Aspectos ambientales
我 照? 子? 时 知道 自己 永? 远 是? 个 丑八怪MultiUn MultiUn
¿Era yo el mismo de antes del accidente, antes de que esta carretera dividiera mi vida como el lomo de un libro abierto?
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 ted2019 ted2019
Todo el lomo cargo ya en la panza, que contrapesa el culo como grupa y no me deja ver ni dónde piso.
也? 许 上尉? 没 有 , 但 我? 们 全都 有Literature Literature
Mamífero roedor relativamente grande que se distingue por tener el lomo y los costados cubiertos de púas córneas.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情jw2019 jw2019
El Tribune explica que “a los cuidadores de camellos les parece rara esa especie que se enrojece con el sol del desierto, observa el mundo a través de una cajita negra [la cámara] y está dispuesta a pagar 2 dólares (para la mayoría de estos ganaderos del desierto equivale a más de dos días de salario) por montar durante una hora sobre el lomo de un torpe camello”.
? 不起 , 我 相 机 掉下 去了jw2019 jw2019
Según testigos, unos 400 atacantes llegaron en camiones, caballo y a lomo de camello.
所以 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? ” ?UN-2 UN-2
Sobre el lomo de su dragón, Balerion el Terror Negro.
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.