nacer oor Sjinees
nacer
es
Comenzar a vivir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
出生
En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
從出生的一刻開始,我們就在步向死亡。
诞生
Esa tradición nació en China.
这个传统在中国诞生了。
生
Jack nació el diez de agosto.
傑克在八月十日出生。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
产生 · 生育 · 出世 · 形成 · 產生 · 发芽 · 萌芽 · 起来 · 發 · 起來 · 發出 · 苏醒 · 使发芽 · 开始存在 · 开始有生气 · 抽条 · 生下來
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situación en el territorio palestino ocupado es causa de un deterioro importante de la salud de los refugiados: diversos estudios documentan la incidencia creciente de la malnutrición aguda y crónica, así como de la anemia por deficiencia de hierro y del bajo peso al nacer
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
La sexualidad mal preparada es una de las causas de los embarazos de jóvenes y sus efectos: abortos espontáneos o provocados, complicaciones médicas, bajo peso del bebé al nacer e infanticidios
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定MultiUn MultiUn
Además, a diferencia de algunos otros países, la Oficina Nacional de Estadística de Malta incluye todos los nacimientos calificados como "con vida" aunque el peso al nacer sea inferior a # gramos
跟 他?? 说 可口 可? 乐 殖民 主? 义MultiUn MultiUn
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
遮蔽視窗跟將視窗最小化很類似, 不過視窗會變成只剩下標題列。 要遮蔽視窗, 您只要雙擊標題列即可。 要恢復視窗, 就再雙擊一次標題列即可 。LDS LDS
El crecimiento deficiente antes del nacimiento o durante los primeros años de vida puede causar daños irreversibles, entre ellos, menos estatura en la edad adulta, menos capacidad de aprendizaje, menos ingresos en la edad adulta y menos peso al nacer entre los hijos
我 早知 你? 没 有 死你 怎知 道 ?MultiUn MultiUn
En los # países de África donde se estudiaron sus repercusiones, se prevé que la esperanza de vida al nacer se reducirá a # años en el período # si no se hubiera declarado la epidemia del SIDA, la proyección habría alcanzado los # años de edad
此 三人 能 把 生命 托付? 给 你MultiUn MultiUn
La esperanza de vida al nacer se estima en # años. Es de # años para los hombres y # años para las mujeres
我 享受 和 你 在一起 的 每一 分鐘MultiUn MultiUn
MOISÉS vio amenazada su vida nada más nacer.
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 间 的?? 话jw2019 jw2019
De hecho, nacer siendo el hijo de una madre de bajos ingresos aumenta el riesgo de mortalidad infantil en un factor de 2-3 en gran parte del sur de Asia y el África subsahariana.
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El UNICEF siguió prestando apoyo a proyectos experimentales en 11 países para hacer frente al problema del bajo peso al nacer.
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的UN-2 UN-2
Nuestro país, en materia de determinación de la nacionalidad, adopta el principio “ius soli” en virtud del cual son argentinos todos los individuos nacidos o que nazcan en el territorio de la República, sea cual fuera la nacionalidad de sus padres, con excepción de los hijos de ministros extranjeros y miembros de la legación residentes en la República quienes, de nacer en nuestro país, detentarán-no obstante- la nacionalidad de aquel país al cual sus padres representan (art # ° inc # ley
史 都? 尔 特 , 我? 们 不是 在??? 爱MultiUn MultiUn
En segundo lugar, el rápido descenso de la fecundidad y el aumento de la esperanza de vida al nacer en varios países del Asia sudoriental y otros países en desarrollo de la región está creando una “coyuntura demográfica” histórica excepcional que ofrece la oportunidad de estimular el crecimiento económico
? 来 吧, 哥?,, 去? 脱 衣 舞 俱? 乐 部 找?? 乐 子MultiUn MultiUn
Y no solo porque el género que me asignaron al nacer, no coincide con el que realmente soy.
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了ted2019 ted2019
La esperanza de vida al nacer, calculada sobre la base de las tasas de mortalidad específicas por edades existentes (cuadros abreviados de la mortalidad aproximada) en el período comprendido entre # y # descendió en los niños varones recién nacidos de Serbia central en poco más de dos años, mientras que en Vojvodina permaneció prácticamente al mismo nivel
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了MultiUn MultiUn
La situación en el territorio palestino ocupado ha causado un deterioro importante de la salud de los refugiados: diversos estudios documentan la incidencia creciente de la malnutrición aguda y crónica, así como de la anemia por deficiencia de hierro y del bajo peso al nacer.
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域UN-2 UN-2
Los Estados Partes adoptarán medidas específicas para reducir el bajo peso al nacer, la malnutrición, la anemia entre mujeres y niños, las tasas de mortalidad y morbilidad maternoinfantil y en la niñez, mediante el enfoque del ciclo de vida intergeneracional, un mayor nivel de instrucción, alfabetización y desarrollo de aptitudes entre adolescentes y jóvenes, en especial de las niñas, y la eliminación del matrimonio prematuro y en la niñez
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很MultiUn MultiUn
La introducción en el país de métodos perinatales eficaces y modernos recomendados por la OMS, en particular el control de parto, la orientación con participación de la familia, la lactancia natural exclusiva y el mejoramiento de la calidad de la atención médica de los niños y recién nacidos, han contribuido a reducir el número de niños con 1.000 gr de masa corporal o menos al nacer a 244,30 por cada 1.000 nacidos vivos en 2004, frente a 271,80 en 1999, a reducir el número de recién nacidos con deficiencias congénitas de 31,41 en 1999 por cada 1.000 nacidos vivos a 22,86 en 2004, es decir, en 27,2%, y reducir la mortalidad de los recién nacidos en los hospitales (1,5 veces en los últimos cinco años).
要 安全 抵達- 我 保 證 , 你 到 WALL 時 和 現在 一 模 一樣UN-2 UN-2
Velar por que todos los niños sean inscritos al nacer y hacer todo lo posible por inscribir a todas las personas no inscritas hasta el momento (Eslovaquia);
這 世上 也 就 不會 有 什 么 禿子 了-能 治愈 禿頂UN-2 UN-2
Su esperanza de vida al nacer se ubicaba en 59,5 años para el año 2005.
當 電話 響起 的時候 你 不會 記得 任何 事你的 左 臉頰 會 痒痒 的UN-2 UN-2
f) El cargamento transportado en un buque explotado por el Estado, sea o no de su propiedad, o a dicho buque, que, al momento de nacer el derecho de acción, estuviese utilizado o destinado exclusivamente para fines comerciales.”
嫌疑犯 駕駛 的 車輛 為 ... ...政府 用 黑色 # 款 福特 維 多 利 亞 皇冠MultiUn MultiUn
Se exige a la embarazada realizarse los controles que establece el Plan Nacer para poder percibir la prestación.
如果 有 盒子 ,??? 题? 没 盒子 ,? 别 提了UN-2 UN-2
El Comité recomienda al Estado parte que refuerce las medidas encaminadas a garantizar que todos los niños sean inscritos en el registro al nacer, mediante el establecimiento de la obligación de inscripción por parte de las autoridades públicas y de los servicios de salud y de educación, la expedición de partidas de nacimiento a los niños no inscritos y la eliminación de las tasas administrativas
各 保险 公司 、 保险 资产 管理 公司 , 各 保监局 :MultiUn MultiUn
A los dos años de nacer Kim, tuvimos a nuestra segunda hija: Petina.
要是 再 用上 一 小? 时 , 他? 们 就 能? 让 你招? 认 自己? 参 加了 老? 挝 的? 细 菌? 战jw2019 jw2019
b) Intensifique los diversos esfuerzos para garantizar la inscripción de los nacimientos de todos los niños, en particular en las zonas rurales y remotas, entre otras cosas mediante la identificación y la inscripción de quienes no hayan sido inscritos al nacer;
我 早知 你? 没 有 死你 怎知 道 ?UN-2 UN-2
En América Latina y el Caribe, la mayoría de los Estados tienen una generosa tradición de conferir la nacionalidad sobre la base del jus solis; por esta razón, pocas personas se ven en situación de apatridia al nacer
巨人?? 开 球. 他? 们 防守 西? 侧 向 我的 右方 , 你? 们 的 左方MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.