Partido Liberal Colombiano
哥伦比亚自由党
partido oor Sjinees
partido
es
Grupo organizado que tiene como objetivo fundamental el logro del poder político y la elección a cargos públicos para sus candidatos. Generalmente, un partido político anunciará un compromiso común de sus líderes y miembros a un sistema de valores políticos, sociales, económicos o culturales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
政党
Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
美国有两大政党,一是较为保守的共和党,一是较为自由的民主党。
政黨
Siempre me pregunté por qué cambiaste de partido.
我 一直 很 好奇 你 為 什麼換 了 政黨
党
Por ejemplo, el informe sostiene el predominio de un partido único en Zimbabwe.
例如,报告指控说津巴布韦存在一党统治。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
黨 · 比赛 · 党派 · 比賽 · 赛 · 大方 · 配偶
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, en una reunión celebrada en Siroki Brijeg el # de febrero, los dirigentes de los partidos decidieron concentrarse en la reforma de la policía y aplazar todo debate sobre el proceso o el alcance de la reforma constitucional hasta la firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人MultiUn MultiUn
Reuniones con el Equipo de Unidad (grupo de alto nivel) y dirigentes de partidos políticos
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导UN-2 UN-2
En las sociedades democráticas, los partidos serán juzgados por el pueblo de acuerdo con su desempeño y su capacidad de satisfacer las expectativas de sus ciudadanos.
别唬我,是苏尔吗? 唬 我 , 是????UN-2 UN-2
El principal partido de la oposición es el Partido Nacional de Seychelles (SNP), que posee 11 escaños.
你? 将 不是 迎接 一位 女 儿 而 是 要 火化 儿 子 的 尸 体UN-2 UN-2
En lo que respecta a las actividades de los partidos políticos, después del colapso del antiguo sistema de partido único, el 1 de enero de 2000 en Uzbekistán independiente ya estaban en funcionamiento cuatro partidos políticos oficialmente registrados que, en virtud de los resultados de las elecciones nacionales, estuvieron representados en el parlamento nacional.
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女UN-2 UN-2
La disminución de 86.800 dólares en las necesidades de recursos de esta partida se debe principalmente a que no ha sido necesario adquirir suministros médicos relativos al mantenimiento preventivo.
? 为 什 么 我?? 会 再上 巴士 ?- 是? 时 候 要 走了 , 孩子UN-2 UN-2
La supervisión y presentación de informes sobre abusos contra niños son un punto de partida imprescindible para garantizar su protección.
我? 们 在 一? 个 咖啡? 馆 碰? 头 。UN-2 UN-2
El número más bajo correspondía al Partido Comunista, con dos senadores.
吉 米 布 萊 是 今天 的 英雄 此外 還有 喬 坦 托 和 鮑 布 蘭 登 柏 格 ...... 梅 莫 莫 雷 諾 出事 時 , 他們 都在場 ... 當時 他 車子 翻覆 在 水中 , 幾乎 溺斃UN-2 UN-2
Esta disminución se debe principalmente a los recortes de las partidas de transporte aéreo (188.100 dólares), consultores y expertos (51.700 dólares) y transporte terrestre (61.200 dólares), que quedan parcialmente compensados con los incrementos en viajes oficiales (103.600 dólares) y comunicaciones (80.500 dólares).
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑UN-2 UN-2
Destaca la importancia de cooperar estrechamente con la sociedad civil y los mecanismos internacionales y regionales de derechos humanos a fin de contrarrestar eficazmente todas las manifestaciones de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, así como los partidos políticos, movimientos y grupos extremistas, incluidos los grupos neonazis y de cabezas rapadas y otros movimientos similares de ideología extremista que inciten al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia;
要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間UN-2 UN-2
La disminución de los recursos necesarios se debió a: a) la partida de 6 funcionarios por contrata frente a los 15 contratistas presupuestados y a que un menor número de personal por contrata pidió licencia; b) el número de computadoras de mesa y portátiles en uso fue menor al presupuestado, lo que disminuyó la necesidad de licencias comerciales.
我 從 沒有 真正 的 好好 謝過 你...... 為了 治 癒 了 我UN-2 UN-2
En todas estas esferas es preciso reforzar la asistencia técnica para el fomento de la capacidad, a fin de permitir que los países en desarrollo no sólo participen más eficazmente en el proceso de negociación sino también saquen partido de las oportunidades que ofrece el sistema comercial.
我們 見 死不 救, 你 就 不怕 輿論?UN-2 UN-2
El Gobierno, el Parlamento, los partidos, la sociedad civil y el pueblo deben trabajar juntos para profundizar y enriquecer el proceso democrático de Egipto
我 不??? 连 你 和霍? 华 德 舅舅 的MultiUn MultiUn
El 17 de febrero de 2014, el Comisario Europeo de Ampliación y Política Europea de Vecindad, Stefan Füle, anunció que dejaría de actuar como facilitador entre los dirigentes de los partidos de Bosnia y Herzegovina en relación con esta cuestión y que reorientaría sus esfuerzos hacia la mejora de la gobernanza económica, el estado de derecho y la ejecución de proyectos financiados por la Unión Europea mediante los programas del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IPA) en Bosnia y Herzegovina.
是 行刺 艾 米? 达 拉?? 员 的 主? 谋商??? 会 和 企?? 联 盟 ...UN-2 UN-2
Durante el período que se examina, la situación de la seguridad en Côte d'Ivoire siguió siendo impredecible, principalmente a consecuencia de la tensión generada por la perturbación de las operaciones de las audiencias de los juzgados móviles, las condiciones a que se enfrentaban los combatientes reunidos en sitios de preacantonamiento sin infraestructuras adecuadas, las discrepancias entre el Programa Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración y los líderes de las milicias sobre la ejecución del programa de desmantelamiento y desarme de las milicias, el escándalo de los desechos tóxicos, las declaraciones incendiarias formuladas por dirigentes políticos, la postura adoptada por los partidos políticos ante el fin inminente del período de transición con el proceso de paz todavía estancado y una serie de huelgas y manifestaciones de funcionarios públicos y personal de gendarmería
在 西? 贡 市 有? 个 小孩 走? 来? 带 著 擦 靴 箱 , 他? 说 : 擦 靴 吧MultiUn MultiUn
Además, la Asamblea Nacional de Angola decidió crear una Comisión para la paz y la reconciliación nacional, que ha de examinar las perspectivas para el establecimiento de mecanismos que podrían facilitar los contactos con los principales partidos y otros protagonistas importantes.
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷UN-2 UN-2
Así pues, aun admitiendo que exista el partido, éste no ha atraído la atención de quienes probablemente se habrían enterado de su existencia si, como se afirma, sus miembros hubieran sido perseguidos por las autoridades iraníes.
能不能問 您 一個 問題 又 問 什麼UN-2 UN-2
El entonces partido gobernante, el Partido Laborista Progresista, deseaba que la cuestión de la independencia se dirimiera por la vía electoral, mientras que el Partido Unido de las Bermudas, precursor de la Alianza Única para las Bermudas, se inclinaba a favor de un referendo.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?UN-2 UN-2
Sin embargo, debido a los desacuerdos políticos y a la falta de acuerdo de cesación del fuego con el Partido de Liberación del Pueblo Hutu/Fuerzas Nacionales de Liberación (PALIPEHUTU-FNL) de Agathon Rwasa, el único grupo armado que queda fuera del proceso de paz, todo el proceso se ha retrasado
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢MultiUn MultiUn
El aumento de 587.500 dólares en relación con esta partida se debe a la propuesta de reposición de piezas gastadas como resultado de las duras condiciones climáticas, dañadas de tal modo que no resulta económico repararlas y/o obsoletas, así como a la adquisición de equipo adicional de red (ocho impresoras y una unidad de suministro continuo de energía) y el mobiliario de oficina necesario para reponer muebles suministrados anteriormente por el Gobierno anfitrión (para mayores detalles, véase el anexo II.C)
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”UN-2 UN-2
Las declaraciones procedentes del partido gobernante desde la firma del Acuerdo sugieren que las FANCI no estarán sujetas al desarme, en contra de las disposiciones pertinentes del Acuerdo, que disponen el desarme de “todas las fuerzas”
那 么 , 明年 我?? 还 能 合作? 吗 ?MultiUn MultiUn
Durante un año, la oposición del Partido Democrático del Japón (PDJ) y otros minipartidos ha controlado la Cámara Alta, que puede vetar la legislación.
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根ProjectSyndicate ProjectSyndicate
UNA partida merodeadora de sirios toma cautiva a esta niña israelita.
图像 [ % #x% #] 已复制到剪贴板 。jw2019 jw2019
Se hizo referencia al importante paso de Uzbekistán para reforzar la función del Parlamento, los partidos políticos y la sociedad civil en la promoción de los derechos humanos, la ratificación de varias convenciones de las Naciones Unidas, el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y los Convenios Nos. 138 y 182 de la OIT, relativos a la prohibición del trabajo infantil, y la aprobación de un programa nacional 2007-2011 para mejorar el bienestar de los niños, la Ley especial de garantías de los derechos del niño, de 2007, y medidas legislativas y prácticas para luchar contra la trata de personas.
不不 我 不?? 让 你? 称 心 如意 的 珍珠? 猫UN-2 UN-2
Desde entonces, se han promulgado varias leyes, entre las cuales cabe citar la Ley de partidos políticos, la Ley de reunión y manifestación, la Ley de elecciones pluralistas, y la Ley de prensa e imprenta
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.