precio oor Sjinees
precio
es
expresion de los comerciantes para decir que dan un precio especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
价格
es
pago o recompensa asignado a la obtención de bienes o servicios
Los precios de las materias primas tales como el petróleo o el carbón siguen creciendo.
原材料的价格如石油或者煤的不停地上升。
价钱
es
為了某個產品或某項服務而付出的金錢數量。
zh
Cantidad de dinero pagada por cada unidad de un bien o de un servicio.
¿Admite el precio rebaja?
价钱可以打折吗?
價格
es
為了某個產品或某項服務而付出的金錢數量。
zh
Cantidad de dinero pagada por cada unidad de un bien o de un servicio.
Tom compró la cámara por un precio razonable.
Tom用合理的價格買了相機。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
價錢 · 车费 · 車費 · 千金 · 代价 · 定价 · 物价 · 价款 · 成本 · 价值 · 價 · 币值 · 贿赂 · 贿金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
价格, 价钱, 價格, 價錢
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El informe consta de ocho secciones que abarcan: a) las actividades relativas a la gobernanza; b) la participación y las actividades relativas a la situación de los precios y las cuentas nacionales; c) la evaluación de los riesgos y el calendario; d) las actividades de creación de capacidad; e) las actividades de promoción; f) la política de acceso a los datos; g) la situación financiera; y h) el futuro del Programa de Comparación Internacional.
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你UN-2 UN-2
En particular en épocas de crisis financiera, es probable que las empresas con problemas de liquidez tengan pocas opciones y que sus propietarios se vean obligados a venderlas a precios de liquidación
布 魯 斯 來 了!等 一下. 你 認識 字 嗎?MultiUn MultiUn
a) Las muestras de precios se deben actualizar con la frecuencia que sea posible y razonable
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除MultiUn MultiUn
Las barreras al acceso de África a los mercados del mundo; el bajo precio de los productos básicos; la insuficiente afluencia de capital, particularmente en forma de inversión extranjera directa; la disminución de la asistencia oficial al desarrollo y la carga de la deuda pública constituían otras tantas limitaciones al desarrollo de África
恰好 接? 着拉 格?? 尔 德 又去 了 澳 大 利? 亚? 现 在 那? 个 倒霉 蛋 , 她 在 干???? 购MultiUn MultiUn
Ello podría, a su vez, dar lugar a un debilitamiento extremo, o a una privación total, de la garantía otorgada a los acreedores prioritarios, lo que supondría, entre otras cosas, una oferta menor de crédito financiero a dichos países y a precio más elevado
我 不?? 为 我 今晚?? 该 和 她?? 会MultiUn MultiUn
Aumento de los precios de los aditivos
- 你? 现 在 就 走 ? -? 对 , 我的 保? 镖 都 在? 这UN-2 UN-2
Cuando el reclamante ha demostrado que, pese a los esfuerzos razonables emprendidos, no pudieron revenderse las mercancías a otro comprador, se recomienda una indemnización igual al precio del contrato menos el valor residual y cualquier costo que se hubiera evitado
局部 麻痹? 是的 在 那 一? 块MultiUn MultiUn
De hecho, el riesgo de que se ofreciera un precio atractivo pero irreal podría darse en el marco de cualquier otro método de contratación
你?? 过 你 有? 时 候 看到 幻影MultiUn MultiUn
Se informó además a la Comisión Consultiva de que el método en el que se utilizó la guía de precios Spon’s Architects’ and Builders’ Price Book, basado en la documentación de dominio público, era relativamente más fácil de aplicar, pero que el método de estimación basado en los costos reales era más preciso y razonable para un proyecto de esta magnitud y complejidad.
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會UN-2 UN-2
A cambio, Uganda Breweries podía adquirir ininterrumpidamente cebada a un precio mejor que el de las importaciones.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作UN-2 UN-2
Con arreglo al artículo 58 de la CIM, el pago del precio dependía principalmente del acuerdo entre las partes, es decir, en este caso el precio debía pagarse después de la inspección de las mercaderías en Polonia.
? 袦 芯 褉 邪 斜 懈褌懈 芯?? 写 械UN-2 UN-2
Los factores mencionados se han visto agravados por las recientes alzas del precio del petróleo y otras causas.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
Si bien la inflación se mantuvo contenida y a un bajo nivel en la mayoría de los 53 países africanos sobre los que se dispone de datos, el riesgo de un aumento de la inflación sigue estando presente si los precios del petróleo se mantienen elevados en el futuro próximo.
你 是 純潔 的...... 還是 同你 鄙視 的 西方 資本家 一樣 墮落? 對 我 而言 你 就是 奴隸UN-2 UN-2
El Grupo considera que estos aumentos de precios eran directamente atribuibles a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq por lo que respecta a los períodos del 2 de agosto de 1990 al 30 de junio de 1992 para el amoníaco, y del 2 de agosto de 1990 hasta el 31 de enero de 1993 para la urea.
? 没 人 知道 你 是?,?, 这 只 是 你? 个 人 的 失? 败UN-2 UN-2
No se solicitará, ofrecerá ni autorizará modificación alguna en cuanto al fondo de una oferta presentada, particularmente si dicha modificación afecta al precio de la oferta o tiende a hacer conforme una oferta que no lo sea;
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束UN-2 UN-2
Los precios netos de GPIC representan el precio de venta bruto menos los gastos directos de ventas.
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们UN-2 UN-2
Por otra parte, las corrientes de capital a corto plazo, lejos de ser solamente un reflejo de la base económica, pueden realmente potenciar variables macroeconómicas básicas, como los tipos de cambio y de interés y los precios de bienes tales como la propiedad y las acciones, alejándolos de su equilibrio a largo plazo y, por consiguiente, afectando a la producción y al empleo.
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎么 了?UN-2 UN-2
La capacidad del comercio internacional para actuar como motor del crecimiento y de la reducción de la pobreza está siendo socavada en muchos PMA por la caída y por la inestabilidad de los precios mundiales de los productos básicos.
他? 无 法? 撑 到 基地 , 在附近 找 安全? 区 域 降落UN-2 UN-2
Un mensaje importante de ese período de sesiones del Foro fue que la armonía en las ciudades no podía lograrse si el precio de la vida urbana se paga a costa del medio ambiente.
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过UN-2 UN-2
Subrayando que ante las múltiples crisis y los problemas interrelacionados que atraviesa el mundo actualmente, como la crisis financiera y económica, la crisis alimentaria, el cambio climático y la inestabilidad de los precios de la energía y los productos básicos, se necesitan más que nunca la cooperación y un mayor compromiso de todos los asociados pertinentes, incluidos el sector público, el sector privado y la sociedad civil, y reconociendo en este contexto la necesidad urgente de lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
我?? 这 里 的 原因 是 能 把 初? 学 者?? 练 成 大? 师UN-2 UN-2
Ese es el precio que el Irán tiene que pagar por su empeño en luchar contra las drogas ilícitas y es imposible medir los costos indirectos, pero no cejará en esa onerosa lucha
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?MultiUn MultiUn
Al no entregarlo, no recibió el saldo del precio del contrato, es decir # francos franceses
我 總是 抱有 希望總 希望 他 只 是 心理 作祟 總 希望有 辦法 ...MultiUn MultiUn
El aumento agudo en los precios de los alimentos es una clara muestra de especulación
非常 感? 谢 你 迅速 查案? 该 走了MultiUn MultiUn
Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios
這 就是 我 雇 保鏢 在身邊 的 原因UN-2 UN-2
Es posible que el proveedor de existencias o bienes de equipo quiera satisfacer la necesidad de crédito que tiene su cliente suministrándole los bienes en virtud de un acuerdo por el que la propiedad de los bienes vendidos no pasa al comprador hasta que se haya pagado por completo el precio de compra
? 现 在 我? 们 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.