tierras raras
稀土 · 稀土元素 · 稀土金属 · 稀土金屬
raro oor Sjinees
raro
es
Extrañamente no convencional en estilo o aspecto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
奇怪
Sí, ¿no es raro que sepa algo sobre eso?
是 啊 难道 我 知道 此事 不 奇怪 吗 ?
罕见
Entonces, ¿qué es más raro que en peligro crítico?
那么 什么 是 罕见 比 极度 濒危 ?
稀有
Existe una obligación general de proteger y preservar el medio marino, incluidos los ecosistemas raros o frágiles.
保护和保持海洋环境——包括稀有或脆弱生态系统——是一项普遍性义务。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怪 · 稀少 · 罕見 · 異 · 希奇古怪 · 异常 · 異常 · 難得 · 稀疏 · 好奇 · 少见的 · 罕有的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es raro oír a lectores sinceros hacer expresiones de agradecimiento como esta después de haber leído algunos números de las revistas.
和 你 一起 我 感到 不舒 吧jw2019 jw2019
No vi nada raro, de verdad.
克 里 夫 熄? 灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy raro.
本 , 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No es raro oír de jóvenes que gastan hasta 200 dólares al mes en dichos cafés.
是 你 说起莉亚的,那就是原因吗? 起 莉? 的 , 那 就是 原因??jw2019 jw2019
Forrest y el grupo OM se han asegurado el acceso a una reserva de cobre y cobalto que contiene más de # toneladas de germanio, un metal raro utilizado en fibras ópticas, lentes infrarrojos y satélites de telecomunicaciones
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;MultiUn MultiUn
Suelen ganar menos y es más raro que ocupen puestos de autoridad y responsabilidad en la familia, en los negocios y en la vida política y pública.
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證UN-2 UN-2
Pero seguro que lo merecía, pues no era raro que distribuyera entre 1.500 y 3.000 publicaciones todos los meses.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職jw2019 jw2019
Así que no es tan raro ver vehículos transportando cactus por el desierto.
? 这 位 先生?? 这 里 解?? 决 斗 的?? 则 并??? 决 斗 的 公平 性jw2019 jw2019
En nuestra opinión, está claro que para patrullar por la zona temporal de seguridad y para poder asegurar a ambos lados que no ocurre nada raro en la zona, tenemos que poder ver más allá de los límites de la propia zona temporal de seguridad.
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的UN-2 UN-2
Por eso, ahora no es raro encontrar en esa zona a mujeres que son testigos de Jehová, pero cuyos brazos llenos de tatuajes demuestran que fueron criadas según otros puntos de vista.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯jw2019 jw2019
A un " raro " como ese, no le permitiría ni entrenar aquí
嗨 , 我 好像 在哪裡 見過 那個 女的opensubtitles2 opensubtitles2
Está bien, es un poco raro.
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías esa inquilina con ese nombre raro de mierda.
( 一 ) 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eclesiastés 7:16.) Ciertamente, no tienes que oponerte a los cambios de estilo que imponga la moda hasta el punto de parecer irremediablemente anticuado, raro o excéntrico.
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋jw2019 jw2019
No era raro que las Naciones Unidas y las organizaciones regionales interpretasen de modo diferente el mandato original del Consejo de Seguridad y tuvieran diferentes puntos de vista sobre la división del trabajo, lo que podía generar problemas y competencia en el desarrollo de las operaciones.
我? 让 他 吃下 去了? 个 氰化物? 胶 囊只 留下 一? 点UN-2 UN-2
Parece ser algo raro.
都 走了 一 整天 都?? 见 一? 个 路? 标OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reloj, las ventanas rotas, el tipo raro en la puerta anoche.
就 算 你 弟弟 能 挨? 过 去? 医 生? 说 他 至少 也 得?? 个 月 才能 出院OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparecieron los abogados de Visualize y Stiles empezó a actuar muy raro y con miedo.
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y queremos transmitir un mensaje raro en las actuales relaciones internacionales, a saber, que hay un problema que puede resolverse
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子MultiUn MultiUn
Una vez que comenzó la reunión, nos dimos cuenta de que ocurría algo raro.
一? 个 晚上-就?? 仅 一? 个 晚上jw2019 jw2019
Muy bien, Lance, estás actuando raro.
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les puede sonar raro, pero es su única opción.
看? 来 是 不?? 见 了 , 我 就 他? 妈 的? 这 么? 没 用OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Namibia, que ha tenido el raro privilegio de prestar servicios en el Consejo de Seguridad, puede decir sin temor a equivocarse que la razón fundamental estriba en la organización estructural no equilibrada, poco democrática y no representativa del Consejo de Seguridad
我 會 去 報警我的 意思 是 , 我 很 有可能MultiUn MultiUn
¡ Dámelo, raro!
在 中国 证监会 审核 期间, 上市 公司 董事会 决议 终止 或者 撤回 本次 重大 资产 重组 申请 的, 应当 说明 原因, 予以 公告, 并 按照 公司 章程 的 规定 提交 股东 大会 审议OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí es donde se pone raro.
我 只 想知道 病人 的 名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.