terraza forestal
林地梯田
terraza oor Sjinees
terraza
es
parte final de un edificio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
海台
花床
台阶式梯田
深海阶地
露天茶座
es
servicio de mesa realizado en el exterior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, el Gobierno ha emprendido un importante proyecto de viviendas de propiedad conjunta denominado Waterport Terraces
她 有? 没 有 告? 诉 你 我 有 多 糟糕 ?MultiUn MultiUn
Durante la estación lluviosa, el agua que descendía por las laderas del barranco, pese a no ser muy abundante, erosionaba la tierra de cultivo de las terrazas, que con tanto trabajo habían preparado.
? 边 境 星 域?? 乱 仍未 平息等等 ,? 这 里 不行jw2019 jw2019
Mantenimiento de 55 hectáreas de terrazas de cultivo en la provincia de Hajja, de las que se beneficiaron 235 familias de agricultores.
你 可以 想象 你? 亲 手 干掉 了 一? 个 了-?? 谢谢 ,? 头UN-2 UN-2
Francamente, le imaginaba viviendo en la otra, la de la terraza.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tecnología consiste en una o más medidas pertenecientes a las siguientes categorías: medidas agronómicas (por ejemplo, cultivo intercalado, cultivo en curvas de nivel, cultivo con cubierta orgánica), medidas vegetativas (por ejemplo, plantación de árboles, barreras con setos vivos, franjas de pastos), medidas estructurales (por ejemplo, terraplenes o riberas escalonadas, bancales en terrazas) y medidas de ordenación (por ejemplo, cambio de uso de la tierra, zonas de veda, rotación de pastos).
如果 他 能 自救 , 哪怕 只 剩 他 一? 个他 也 能活 下去 , 因? 为 我的 直? 觉 告? 诉 我 安 杰 伊? 还 活? 着UN-2 UN-2
Sus preocupaciones principales son: los estudios de evaluación de efectos sobre el medio ambiente, especialmente en relación con la utilización indiscriminada de agua del lago Titicaca; los programas de fomento de la sensibilización y de educación medioambiental destinados a los interesados; la promoción de las prácticas de horticultura biológica; y la construcción y el mantenimiento de terrazas para la producción de alimentos en laderas con fuerte pendiente
每种元素都以代表其功用的图标来表示MultiUn MultiUn
a) Las operaciones de extracción deben desarrollarse en torno a la cima de los guyots en superficies planas o con una inclinación suave, tales como terrazas, mesetas y collados, que pueden presentar una topografía relativamente suave o poco abrupta. Éstas son las zonas con las costras más gruesas y de mayor contenido de cobalto
即使 這個 政府 也 無法 管好 這裡 亂 七 八 糟 的 郵政 系統MultiUn MultiUn
Jueves 21 de septiembre de 2006, de las 13.00 a las 15.00 horas, en la terraza oeste, sala 6 (cuarto piso del edificio de las Naciones Unidas).
一切 都好 。 我 只 感到?? 劲 。UN-2 UN-2
Un grupo de manifestantes también saqueó la comisaría del estadio situada en la terraza.
她 可能 永?? 无 法? 从 昏迷 中醒? 来UN-2 UN-2
En concreto, el servicio de almuerzo, un menú de precio fijo, se ofrecerá de ahora en adelante en la terraza oeste de la cuarta planta del edificio de conferencias.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结UN-2 UN-2
La introducción del cultivo en terrazas, la captación de agua en pequeña escala y la plantación y protección de árboles, así como inversiones considerables en infraestructura, inclusive mercados y desarrollo, han facilitado la rehabilitación de las tierras degradadas
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上UN-2 UN-2
El 87% de todas las tierras de cultivo en Rwanda están explotadas de manera sostenible a fin de evitar la erosión del suelo, principalmente mediante el cultivo en terrazas.
?? 对 比 在 草坪 上 放 唱片 要? 强 不少UN-2 UN-2
A los 13, traté de suicidarme saltando de la terraza.
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preservación y presentación del patrimonio cultural de la humanidad La preservación de los principales monumentos de la cultura filipina (las terrazas de arroz de Ifugao, las iglesias del período colonial español, edificios art déco, arquitectura étnica) supone un gran desafío y se ha atendido de forma limitada
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?MultiUn MultiUn
La Sección de Administración de Instalaciones de la CEPA ha asignado 27.000 dólares a la impermeabilización de cubiertas y terrazas, e iniciado el proceso de contratación de un consultor que se ocupará de elaborar un plan de renovación por etapas.
一 根 來自 非人類 的 毛發, 大小 與 狒狒 相仿UN-2 UN-2
Es en la terraza de la casa del papá de Hugh.
我 得 走了, 梅 耶 很快 就?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En total # familias estaban tomando parte en actividades comunitarias como el cultivo en terrazas, la recuperación de tierras agrícolas y la rehabilitación de rutas de acceso y sistemas hídricos en las zonas rurales, así como de jardines privados y de escuelas y clínicas
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個MultiUn MultiUn
En el marco del nuevo programa, se paga a los agricultores y ganaderos 120 dólares por hectárea para que reforesten sus tierras o hagan terrazas en ellas.
看 我 呃 拍 下了?? 个就是 以防 万 一? 虽 然ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Noche tras noche, me llevó a la terraza, sobre sus hombros y me señalaba Júpiter y Saturno y la Osa mayor.
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到ted2019 ted2019
Salí a la terraza y vi el mar por encima de la tierra.
你 躲 开了子弹 是吗? 了 子? 是??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“El hambre por más terreno en los países andinos —Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— es evidente en el empuje del cultivo de terreno sin terraza en las laderas de las montañas —informó el Worldwatch Institute—.
當 你 到達 那裡 ...美酒 和 流水 會 來 迎接 你 ... 然後 為 你 打開 留聲機jw2019 jw2019
Hay cerveza en la terraza.
匹配正则表达式(区分大小写OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La misión visitó un proyecto de mano de obra intensiva encaminado a reducir la vulnerabilidad ambiental mediante terrazas, la construcción de pequeños diques, la remodelación de cauces y la rehabilitación de canales
你 想 安?? 点 ? 好的 , 不 聊天 ,??? 题MultiUn MultiUn
El Gobierno de China y el Banco Mundial han ofrecido un modesto apoyo para construir cisternas de agua y carreteras de acceso, así como para preparar tierras para el cultivo en terrazas.
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
Al pie de las terrazas, en las verdes aguas cenagosas del lago Rotomahana, había burbujeantes fuentes termales.
也 不 提供 任何 形式 的 公共 服?.. 我 保?? 这 些jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.