avaliku arvamuse uuring
průzkum mínění veřejného
Avalik arvamus oor Tsjeggies
Avalik arvamus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
Veřejné mínění
Avalik arvamus on väga tundlik ja täiesti vastu tarbetutele valu tekitavatele tavadele.
Veřejné mínění je velmi citlivé a odsuzuje zbytečné a bolestivé praktiky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avalik arvamus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
mínění veřejné
veřejné mínění
Täna on see moslemite avalik arvamus, mis ulatub palju kaugemale Araabia riikide geograafiast.
Dnes je to muslimské veřejné mínění, které se rozšiřuje daleko mimo území arabských států.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused (CPC
Komise obdržela dne #. února # oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Holding Gonvarri S.L. (Španělsko) ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady získává na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovensko), v současnosti kontrolovaného podnikem Arcelor Steel Service Centres SaS (Francieoj4 oj4
Üldsuse teadlikkus ja avalik arvamus mängivad elundidoonorluse suurendamisel samuti olulist rolli.
Doplňování železa by mělo začít co nejdříve, i několik týdnů před zahájením autologního předzásobení, aby se před zahájením léčby přípravkem Retacrit dosáhlo vysoké hladiny železaEurLex-2 EurLex-2
Äri, turu ja avaliku arvamuse uuringute läbiviimine, töötlemine ja analüüs
Goldy, říkáte útok peruti plán R?tmClass tmClass
Telereklaam, Turundus, Avaliku arvamuse küsitluste korraldamine, Reklaamfilmide produtseerimine
Může Komise sdělit, jaké je hodnocení možných reakcí Kolumbie na podepsání dohody o volném trhu?tmClass tmClass
Nad aitavad kujundada avalikku arvamust mitteametlikes suhtlusringides ning nad võivad luua sideme Euroopa institutsioonide ja kodanike vahel.
Hned vedle Syna Vlčice a dvouhlavýho chřestýšenot-set not-set
- komisjon jätkab laienemise teemalise avaliku arvamuse jälgimist ja kuulab ära avalikkuse probleemid.
R# (možné nebezpečí poškození reprodukční schopnostiEurLex-2 EurLex-2
Avaliku arvamuse küsitluste korraldamine, Kaubandus- ja reklaamnäituste korraldamine, Mis ei ole seotud poolmetallidega
Z dokumentů z druhé poloviny #. století vyplývá, že již tehdy se jalovec používal jako přísada či složka potravin a masných výrobkůtmClass tmClass
73.20 | Turu-uuringu ja avaliku arvamuse küsitlusega seotud teenused |
Nebo vyrovnej dluhEurLex-2 EurLex-2
Avaliku arvamuse kujundamine
Špinavé nohytmClass tmClass
b) Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused
Kirk výsadkuEurLex-2 EurLex-2
Sidusväljaannete pakkumine keskkonnateemaliste avaliku arvamuse uuringute näol
Matka si musí myslet, že jsi ve škole.A škola si musí myslet, že jsi marodtmClass tmClass
Avaliku arvamuse uuringud
Co ti ostatní?EurLex-2 EurLex-2
turu-uuringud ja avaliku arvamuse uuringud
Můžete mi to podržet?EurLex-2 EurLex-2
Õigusabi, arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksukonsultatsioonid; turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused; äri- ja juhtimiskonsultatsioonid; emaettevõtjad
Chce se mi zvracet.DovoIte mi vstátEurLex-2 EurLex-2
Reklaam, Turundus ja avaliku arvamuse uuringud
Všechno je... na páscetmClass tmClass
74.13 Turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused
Možná nikdo z nás není v ničem dobrýEurLex-2 EurLex-2
73.2 | Turu-uuringu ja avaliku arvamuse küsitlusega seotud teenused |
měření se provádí za použití dynamického videosignálu nesoucího obsah vysílání a představujícího typický obsah televizního vysíláníEurLex-2 EurLex-2
teavitada komisjoni avaliku arvamuse muutumisest liikmesriikides.
Nemyslím, že to nejbližší rodinné setkání dá do pořádkuEurLex-2 EurLex-2
See resolutsioon visandab mõningad vastused, mis on kooskõlas Euroopa ja Ameerika avaliku arvamuse nõudmiste ja pürgimustega.
Členské státy stanoví, že balení základního, certifikovaného a obchodního osiva, s výjimkou certifikovaného a obchodního osiva v podobě malých balení EHS B, musí být uzavřena úředně nebo pod úředním dohledem tak, aby nemohla být otevřena bez poškození uzavíracího systému nebo bez zanechání stop po manipulaci na úřední návěsce podle čl. # odst. # nebo na baleníEuroparl8 Europarl8
Süü lasub hoopis liidu institutsioonidel, kellel pole õnnestunud teavitada liikmesriikides avalikku arvamust ombudsmani pädevusulatuse kohta.
Pokud by vydání vývozních licencí vedlo nebo mohlo vést k překročení dostupných rozpočtovaných částek nebo k vyčerpání maximálních množství, jež je možné s náhradou vyvézt během daného období, s ohledem na omezení uvedená v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, nebo by neumožňovalo zajistit nepřerušení vývozu během zbytku období, může KomiseEuroparl8 Europarl8
b) turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused
Blonďatá děvko, dej nám cigáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lääne-Balkani riikide avalik arvamus on enamjaolt ELi liikmeks saamise poolt.
Všechny zúčastněné strany se vyzývají, aby oznámily svá stanoviska, předložily vedle odpovědí na dotazník další informace a poskytly podkladovou dokumentaciEurLex-2 EurLex-2
74.13 | Turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused |
Abych odrážel šípyEurLex-2 EurLex-2
See inspireerib avalikku arvamust teistes riikides, mis omakorda sunnib ajakohaseid valitsusi võtma meie ambitsioonikatele eesmärkidele vastavaid meetmeid.
Můžeš nakreslit novýEuroparl8 Europarl8
Avaliku arvamuse küsitlused
Chápu, že neví, jak na tebe sahatEurlex2019 Eurlex2019
4042 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.