linna ja maa suhe oor Duits
linna ja maa suhe
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Stadt-Land-Verhältnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
linna ja maa suhted;
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes Milieueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) linna ja maa suhted;
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenEurlex2019 Eurlex2019
On oluline, et elluviidavad uuenduslikud meetmed soodustaksid linna ja maa suhteid ning et äärelinnapiirkondade kohaliku tasandi sidusrühmad võiksid olla nende uuenduslike meetmete täieõiguslikud partnerid.
Plaudern Sie mit ihrEurLex-2 EurLex-2
Lisaks võivad linna ja maa suhte tihendamine edendada erilisel viisil ELi majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust ning aidata samas kaasa Euroopa 2020. aasta strateegia rakendamisele.
Ich würde dir das nicht antunEurLex-2 EurLex-2
Pealegi on oluline, et kohaliku arengu strateegiad soodustaksid linna ja maa suhteid ning et eeslinnapiirkondade kohaliku tasandi osalejad võiksid olla nende kohaliku arengu strateegiate täieõiguslikud partnerid.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenEurLex-2 EurLex-2
ESPONi projekti 1.1.2 “Linna ja maa suhted Euroopas” lõpparuandes on põhitähelepanu pööratud sellele, kas jaotus linna- ja maapiirkondadeks on mõistlik, kuidas selline jaotamine võiks toimuda ning kas seda on võimalik kasutada poliitika koostamisel.
Mir fäIIt schon etwas einEurLex-2 EurLex-2
2.2.2 Põllumajanduse rolli tunnustamine linna ja maa vahelistes suhetes
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIEurLex-2 EurLex-2
Põllumajanduse rolli tunnustamine linna ja maa vahelistes suhetes
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOoj4 oj4
kutsub üles parandama maa- ja linnapiirkondade vahelisi suhteid, kaasates seejuures väiksemad linnad täielikult maapiirkondadesse, et ELi poliitikameetmed ei soodustaks konkureerivaid suhteid linna-, maa- ja rannikuelu mõõtme vahel;
auf Vorschlag der Kommission ║eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EMSK meelest tuleks esimese möödapääsmatu vahendina tunnistada nii sotsiaalselt, poliitiliselt kui halduslikult, et need põllumajandustegevusega maa/linnapiirkonnad (st linnalähedased piirkonnad) puutuvad kokku eriliste raskustega ning mängivad võtmerolli linna ja maa vahelistes suhetes.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
EMSK meelest tuleks esimese möödapääsmatu vahendina tunnistada nii sotsiaalselt, poliitiliselt kui halduslikult, et need põllumajandustegevusega maa/linnapiirkonnad (st linnalähedased piirkonnad) puutuvad kokku eriliste raskustega ning mängivad võtmerolli linna ja maa vahelistes suhetes
Phare # Programm (zweckgebundenoj4 oj4
Kõnealust seadust ei kohaldata linnade ja asulate piiridesse jääva maa suhtes.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsEurLex-2 EurLex-2
Kõnealust seadust ei kohaldata linnade ja asulate piiridesse jääva maa suhtes.
Drehen Sie den Wagen umEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.