õiguslik vastutus oor Engels
õiguslik vastutus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
legal liability
Samuti tuleks hinnangus uurida võimalusi tagada õigusliku vastutuse lõppemine, kui ülekanded on teostatud.
The assessment shall also explore options for ensuring legal liability ends once transfers are executed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Õiguslik vastutus
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. meurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esimese vastuse põhjenduseks esitatakse peamiselt asjaolu, et EIV-le jääb tehtud otsuste eest lõplik vastutus, sh õiguslik vastutus.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Siiski märgitakse, et intellektuaalomandi õiguste jõustamise õiguslik vastutus on patendi valdajal
Need some help with this stuff?oj4 oj4
Õiguslik vastutus
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
Sel juhul lasub nende üksikasjade teatamise ja nende õigsuse tagamise kohustus ja õiguslik vastutus finantssektorivälisel vastaspoolel.
My jaw achesEurlex2019 Eurlex2019
tunnistab vajadust suurema selguse järele näiteks sellistes küsimustes nagu muudes liikmesriikides tervishoiuteenuseid kasutavate isikute õiguslik vastutus;
Yo, dawg, man, this is bananasnot-set not-set
Nende paindlik olemus aitab jõuda poliitilisele kokkuleppele, kuid nendega ei kaasne õiguslikku vastutust.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Sellises olukorras on kohustus ja õiguslik vastutus need andmed teatada ja nende õigsus tagada finantssektorivälistel vastaspooltel;
Your daughter' s a dead giveawayEuroParl2021 EuroParl2021
Müügiloa andmine ei vähenda tootja või, kui see on kohaldatav, müügiloa omaniku üldist õiguslikku vastutust.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
Kokkuleppe sõlmimisega lõpetas Fintecna igasuguse õigusliku vastutuse, mis oleks võinud edaspidi kaasa tuua veelgi suuremaid kulutusi kahjudele.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Õigusliku vastutuse välistamise klausel
Is he making fun of us?Consilium EU Consilium EU
Iga korrapärase õigussüsteemi – näiteks liidu õigussüsteemi – peamine põhimõte on, et isiklik vastutus ja õiguslik vastutus peaksid olema seotud.
Four and half, yeahEuroParl2021 EuroParl2021
andmete ühe kogumina esitamise ning teatatud andmete õigsuse tagamise kohustus ja õiguslik vastutus on vaid finantssektori vastaspooltel.
I see you speak EnglishEurlex2019 Eurlex2019
Volinike õigusliku vastutuse tugevdamine
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Õiguslikku vastutust reguleerivate eeskirjade ebaselgus ja killustatus on tülikas nii tarbijatele kui ka ettevõtjatele.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Kõik sellised pakkumised tehakse ex gratia korras ehk teisisõnu ilma õiguslikku vastutust võtmata ning õiguslikku pretsedenti loomata.
if it's treason, they might execute him at the marketEuroparl8 Europarl8
2118 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.