õiguslik menetlus oor Engels
õiguslik menetlus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
due process
en
legal concept
legal process
Punkti (d) alla kuuluva sellise makstava tasu summa, mille vaidlustamiseks on algatatud õiguslik menetlus
Amount of levy due included in (d) which is subject to challenge through legal process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Õigusliku menetluse osadena sisaldab see infoportaali ja videokonverentse.
His army' s deserting him as if he had the leprosyEurLex-2 EurLex-2
Samas peaksid kõik tarbijad läbima teatava õigusliku menetluse, et kohtuotsusega määratavat hüvitist saada.
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Punkti (d) alla kuuluva sellise makstava tasu summa, mille vaidlustamiseks on algatatud õiguslik menetlus
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Kahjustatud huvide kaitse tagamiseks kehtestatakse kohane õiguslik menetlus.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Punkti (d) alla kuuluvate selliste tootjate arv, kelle kvoodiületamise tasu vaidlustamiseks on algatatud õiguslik menetlus
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Õigusliku menetluse osadena sisaldab see infoportaali ja videokonverentse
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinoj4 oj4
Liikmesriikidel tuleb nõuetekohase õigusliku menetluse tagamiseks kaasata väljasaatmistoimingutesse asjaomased rahvusvahelised ja valitsusvälised organisatsioonid.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingnot-set not-set
Punkti (d) alla kuuluvate selliste tootjate arv, kelle puhul maksmata kvoodiületamise tasu tõttu on algatatud õiguslik menetlus
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
See, kuidas kolmas riik korraldab õiguslikku menetlust kuriteo uurimisel, ei kuulu komisjoni pädevusse.
I was there a yearEuroparl8 Europarl8
Kuni 2018. aastani loetakse eelisaktsiad algkapitaliks (esimese taseme omavahenditeks), kuna nende suhtes kehtib ajutine õiguslik menetlus (üleminekusätted).
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
See tähendab, et pole õiguslikku menetlust, milleks tunnistust esitada.
We should call the police right awayEuroparl8 Europarl8
See otsus tõi kaasa pika õigusliku menetluse, mille põhietappe on alljärgnevalt kirjeldatud
Of course, you' re right.- Aren' t I?oj4 oj4
Võttes arvesse käimasolevat õiguslikku menetlust, ei nõustunud BSCA kõnealuste turundusteenuste taaskäivitamisega.
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
Osutatud kohtuotsus lõpetab pika õigusliku menetluse, mille põhietapid on esitatud järgnevalt.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
Praeguse olukorra aktiivne säilitamine tähendaks, et õiguslikku menetlust ühenduse pädevuse edasidelegeerimiseks ei looda.
Even the regulation says itEurLex-2 EurLex-2
Käimasoleva õigusliku menetluse raames küsitakse asutamislepingu artikli 93 alusel Euroopa Parlamendi arvamust.
Play him toughnot-set not-set
Punkti (d) alla kuuluva sellise makstava tasu summa, mille puhul on algatatud õiguslik menetlus
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Niisiis algatas absoluutset võimu omav Jumal õigusliku menetluse, et lahendada need kõigi pealtnägijate meeles mõlkuvad küsimused.
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
3862 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.