õiguslik argument oor Engels
õiguslik argument
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
legal argument
Selles suhtes vaid puhtalt õiguslike argumentide taha peitu pugeda ei ole piisav.
To hide behind purely legal arguments in this regard is not good enough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kahe viimase variandi osas ei esita HB ka ühtegi õiguslikku argumenti, mis toetaksid seda nõuet konkreetselt.
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Komisjon väidab, et puudub õiguslik argument, mis ei võimaldaks süsteemi kehtestamist kõigi väljuvate ja saabuvate lendude suhtes.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationnot-set not-set
Taotlusesse märgitakse vahekohtule esitatava vaidluse ese ja esitatakse taotlust toetavate õiguslike argumentide kokkuvõte.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurlex2019 Eurlex2019
Seega piisab kaebuses faktiliste asjaolude esitamisest, kuid õiguslike argumentide esitamine ei ole vajalik.
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
Komisjon võib haldusmenetluses esitatut silmas pidades ka muuta või täiendada vastuväidete põhjenduseks esitatud faktilisi või õiguslikke argumente.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Komisjon ei ole kohustatud esitama järeldusi, mida ta teeb faktiliste asjaolude, dokumentide ja õiguslike argumentide põhjal.
Oh, he' s still conscious, RussEurLex-2 EurLex-2
Komisjon võib haldusmenetluses esitatut silmas pidades ka muuta või täiendada vastuväidete põhjenduseks esitatud faktilisi või õiguslikke argumente.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Euroopa Andmekaitseinspektor vaatab otsuse läbi juhul, kui kaebuse esitaja või institutsioon esitab uusi faktilisi tõendeid või õiguslikke argumente.
With all my teeth, it would have been betterEuroParl2021 EuroParl2021
Et vältida kordusi: Herlitz PBS AG toetas lihtsalt Saksamaa esitatud õiguslikke argumente.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Ükskõik kui ahvatleva argumendina otstarbekus ka ei tunduks, kehtiv õiguslik argument see ei ole.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Seda etteheidet eraldi põhjendavate õiguslike argumentide abil on võimalik tuvastada vaidlustatud kohtuotsuse elemendid, millele HGA viitab oma apellatsioonkaebuses.
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Apellandi arvates on Zafra Marroquineros oma tegevusega läinud vastuollu tema esitatud õiguslike argumentidega.
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Dow ei esita ühtegi faktilist ega õiguslikku argumenti, mis suudaks selle tõdemuse ümber lükata.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
Esimese Astme Kohtule esitatud faktiliste ja õiguslike argumentide vastuvõetavus
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Komisjon võib ka haldusmenetluses esitatut silmas pidades muuta või täiendada vastuväidete põhjenduseks esitatud faktilisi või õiguslikke argumente.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
objektiivsete kriteeriumide ja kindlate õiguslike argumentide koostamist, liigitamaks piirkondi ja piirkondlikku abi vastavalt ühtekuuluvuspoliitika eesmärkidele;
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
See ei kehti siiski puuduse hindamisega seotud õiguslike argumentide kohta.
What do you have to say?EurLex-2 EurLex-2
Need organisatsioonid seavad niisiis kahtluse alla kohtuotsuse Lesoochranárske zoskupenie, esitamata siiski õiguslikke argumente, mis seda nõuet konkreetselt põhjendaksid.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Vastus - tervelt neli lõiku - ei sisaldanud ühtki õiguslikku argumenti ega muud põhjendust Euroopa Parlamendi taotluse tagasilükkamise kohta.
What' s your favorite color?Europarl8 Europarl8
Esiteks on hagejad (ja Rootsi valitsus) esitanud huvitavaid õiguslikke argumente uute teaduslike tõendite olulisuse kohta.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
1416 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.