integreeritud draivi elektroonika
integrated drive electronics
integreerima oor Engels
integreerima
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
integrate
Arvepidamissüsteemid: koherentsed ja integreeritud arvepidamised, bilansid ja tabelid, mis põhinevad rahvusvahelistel reeglitel.
Accounting systems: coherent and integrated accounts, balance sheets and tables based on a set of internationally agreed rules.
naturalize
Arvesse võetakse tulevase integreeritud projekti laadi ja ulatust.
The nature and the scope of the future IP will be taken into account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(118) Käesolevas määruses osutatud välispiirid on piirid, mille suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2016/399 II jaotise sätteid ja mis hõlmavad Schengeni liikmesriikide välispiire kooskõlas ELi lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule (edaspidi „ELi toimimise leping“) lisatud protokolliga nr 19 (Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis’ kohta).
It was as if I was struck by lightningnot-set not-set
Arvutid ja integreeritud andmebaasihalduse tarkvara, nimelt magnetandmekandjatega tarkvaralahenduste jaoks
Who" s in there?tmClass tmClass
Seda tuleks lisaks suurendada summa võrra, mida komisjon peab vajalikuks, et katta programmi LIFE vahendi äsja esitatud elemente, nimelt kliimameetmete allprogrammi ja integreeritud projekte.
Seven bucks should be enough to feed the both of usnot-set not-set
rõhutab panust, mille ELi linnade tegevuskava – Amsterdami pakt – annab territoriaalse arengu poliitika kujundamisse, ja soovitab veelgi tugevdada rakendusvahendeid (Urbact, linnadega seotud uuenduslikud meetmed, linnapeade pakt, nutikad linnad ja nutikad kogukonnad) ning samal ajal kutsub komisjoni üles tagama, et rohkem kasutataks ühtekuuluvuspoliitika peamisi vahendeid, nagu integreeritud territoriaalsed investeeringud (Integrated Territorial Investment – ITI) ja kogukonna juhitud kohalik areng (Community Led Local Development – CLLD), mida seni on vähe kasutatud;
I' d rather you didn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 02 01 Liidu kasvuhoonegaaside heite vähendamine Lisatakse järgmine tekst: Integreeritud projektide puhul arvestatakse projektide valimisel jaotusküsimust, et lihtsustada geograafilise tasakaalu saavutamist.
You a great guy, Tonnot-set not-set
Integreeritud juhtimisega elektromootorid
Give up meat Rarely sleeptmClass tmClass
teeb ettepaneku, et ka teised kohaliku mõjuga ELi poliitikavaldkondade tegevusprogrammid koostataks asjaomasel, st mäestikualade tasandil, et määratleda valdkonnaülesed, integreeritud ja partnerlusel põhinevad strateegiad;
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
rõhutab, et varustuskindluse tagamiseks tava- ja eriolukordades ning energia tarnimiseks konkurentsivõimelistest allikatest kogu Euroopa Liidu ja energiaühenduse tarbijatele on kindlasti vaja hästi väljaarendatud ja täielikult integreeritud taristut, mis võimaldab tarnete täiendavat mitmekesistamist ja piiriüleseid vooge;
I' ve seen worseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ÜRO raames #. aasta ülemaailmse säästva arengu tippkohtumisel vastu võetud säästvat arengut käsitleva Johannesburgi rakenduskava punkti # kohaselt on vaja kaitsta majandusliku ja sotsiaalse arengu aluseks olevaid loodusvarasid ja pöörata ümber praegune loodusvarade hävitamise tendents, majandades loodusvarasid säästval ja integreeritud viisil
He/she takes a little bit of coal for the toxinsoj4 oj4
Selgelt edendatakse integreeritud säästvat linnaarengut ja taaselustamist.
The son of the procurator?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Registreeritud kasutajatele sidusjututubade ja elektronteadetetahvlite pakkumine sõnumite, teabe ja meediumide, sh audioklippide, videoklippide, muusikaliste etenduste, muusikavideote, filmiklippide, välkfailide, multimeediumfailide, integreeritud koodide, fotode ja muude multimeediummaterjalide edastamiseks ja jagamiseks
What y' all call " nice, " I call reverse racismtmClass tmClass
Uurimistööd koostöösüsteemide valdkonnas on vaja jätkata, et arendada teoreetilised põhimudelid integreeritud süsteemideks, mille abil on võimalik läbi viia funktsionaalset kontrolli ja valideerimist.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
(lauaarvutid, integreeritud lauaarvutid ja sülearvutid)
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EurLex-2 EurLex-2
KONKREETNE TEAVE INTEGREERITUD TERRITORIAALSE ARENGU KOHTA
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
Kuigi Frontexi rolli tugevdati nõukogu määruse (EÜ) nr 2007/2004 muutmisega, on kohane küsida, kas välispiiride integreeritud haldamine on ELis praegu võimalik?
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Arvepidamissüsteemid: koherentsed ja integreeritud arvepidamised, bilansid ja tabelid, mis põhinevad rahvusvahelistel reeglitel.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Komisjon tegeleb koostöös liikmesriikidega regulaarselt integreeritud programmi järelevalvega.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsnot-set not-set
võttes arvesse oma 10. mai 2016. aasta resolutsiooni uute territoriaalsete arengu vahendite kohta ühtekuuluvuspoliitikas 2014–2020: integreeritud territoriaalsed investeeringud ning kogukonna juhitud kohalik areng (14),
Before a draft, people get crazyEurlex2019 Eurlex2019
tootmine, sealhulgas traditsioonilised tööstusharud: võrgustatud intelligentsed juhtimissüsteemid ülitäpseks tootmiseks ja ressursside säästvaks kasutamiseks; traadita automaatika ja logistika tootmisrajatiste kiireks ümberkonfigureerimiseks; integreeritud keskkonnad modelleerimiseks, simuleerimiseks, optimeerimiseks, esitlemiseks ja virtuaalseks tootmiseks; tootmistehnoloogiad miniatuursete IKT süsteemide ja igat liiki materjalide ja objektidega läbipõimunud süsteemide tarbeks
Call me when you' re outoj4 oj4
Laevajuhtimisrežiimis on sisevee-ECDISi kuva integreeritud oma laeva radariteabega.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurlex2019 Eurlex2019
punktis ML9.a.1. nimetamata pealveelaevad, millele on kinnitatud või millega on integreeritud mis tahes järgmine:
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
Oluline on kolmel sambal põhinev integreeritud lähenemisviis, sest iga sammas toetab eesmärki tagada toorainete õiglane ja jätkusuutlik tarnimine ELi.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
Integreeritud teenuseid puudutav erand kaotati Euroopa Parlamendi taotlusel juba 2002. a muudetud ettepanekus.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Koostöö sisseseadmine kolmandate riikidega peab edendama Euroopa integreeritud piirihalduse standardeid.
Okay, gentlemennot-set not-set
Horisontaalsed gaasipliidid koosnevad põletist, mis on paigaldatud horisontaalse korpuse külge, millesse integreeritud laegas gaasimahuti jaoks paikneb põleti kõrval.
I' m so glad you got back soonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.