küsimustesse puutuv oor Engels
küsimustesse puutuv
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
erotetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Millise küsimusega puutusid kristlased kokku 1. sajandil seoses ebajumalatele ohverdatud toiduga?
To seek is to studyjw2019 jw2019
Elanikkonna jätkuva vananemise olukorras on keeruline eristada meditsiini- ja sotsiaalvaldkonda, mistõttu on oluline näha ette pikaajaliste hoolduse põhimõte, võttes arvesse, et selliste küsimustega puutuvad kokku mitmed liikmesriigid.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisnot-set not-set
Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise küsimus ei puutu menetluse esemesse.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
See oli küsimus, millega puutus kokku üks planetoloog, kes hakkas mõned aastad tagasi koos Jehoova tunnistajatega Piiblit uurima.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.jw2019 jw2019
Kas esimesele küsimusele vastamisel puutub asjasse, et:
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Eurlex2019 Eurlex2019
Väljaspool Euroopa Liitu toodetud tooteliikide kohta on märgitud, et kõnealune küsimus ei puutu asjasse
but I thought these children were doomed from the startoj4 oj4
Teiseks tuleb igal juhul märkida, et see küsimus ei puutu kordaja kohaldamise teemasse.
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
Ma nõustun Kartika Liotardiga. See küsimus ei puutu Maailma Kaubandusorganisatsiooni.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEuroparl8 Europarl8
Väljaspool Euroopa Liitu toodetud tooteliikide kohta on märgitud, et kõnealune küsimus ei puutu asjasse.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Ma saan aru, et ta peab kooli naasma, et minu enda tunded selles küsimuses ei puutu asjasse.
Come have some cakeLiterature Literature
2. Kas esimesele küsimusele vastamisel puutub asjasse, et:
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEuroParl2021 EuroParl2021
Antud küsimuses ei puutu asjasse see, kas kauba eest tasumisega kaasnev risk on erinev sõltuvalt selles, kas kaup müüakse välisriigis või Belgias.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
See küsimus ei puutu aga liidu õigusesse, vaid on üksnes EIÕK‐st Ühendkuningriigile tulenevate kohustuste siduvuse küsimus, mille hindamispädevus kuulub siseriiklikele kohtutele ja vajadusel Euroopa Inimõiguste Kohtule.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Mis eelotsuse küsimuste asjakohasusse puutub, siis ei esita eelotsusetaotluse esitanud kohus selle kohta eriti teavet. Samas ei õigusta ka see puudus eelotsusetaotluse vastuvõetamatuks tunnistamist.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Seega on Euroopa Kohtule esitatud hüpoteetiline küsimus, mis ei puutu kuidagi asjasse eelotsustaotluse esitanud kohtus pooleliolevas vaidluses.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Vabandage mu pealetükkivat küsimust, aga mis puutub siia diivan?
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Eelotsusetaotluse esitanud kohus esitab seoses mõistetega elektrienergia edastamine ja jaotamine siiski küsimusi, mis ei puutu asjasse.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurlex2019 Eurlex2019
avaliku võimu organitesse ja sotsiaalpartneritesse puutuvad küsimused
Stand here, pleaseoj4 oj4
Need on riiklikud küsimused, sinusse ei puutu.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esiteks, mis puutub küsimuse sõnastusse, siis olen arvamusel, et sellel ei puudu ilmselgelt seos põhikohtuasja tegelikkuse või esemega.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
avaliku võimu organitesse ja sotsiaalpartneritesse puutuvad küsimused,
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
Millised palvesse puutuvad küsimused esile kerkivad?
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticejw2019 jw2019
Seega ei avaldanud regulatsioon, millest teavitati 19. detsembril 1977, mingit mõju mõistele „kauba tarnimine”, mistõttu neljas ja viies eelotsuse küsimus ei puutu põhikohtuasjas otsuse tegemise seisukohalt asjasse.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Maureeni see näiliselt asjasse mitte puutuv küsimus ei üllatanud.
members of the sole holderLiterature Literature
763 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.