lahti ühendama
disconnect · disjoin · unbend · unplumb
lahti ühendav oor Engels
lahti ühendav
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
disconnecting
Kõik katsetusgaasi allikad peavad olema lahti ühendatud ja eemaldatud.
All sources of the test gas shall be disconnected and removed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui neid seadiseid ei saa lahti ühendada, mõõdetakse nende võimsus ja lahutatakse see tulemusest
I have my soft points, toooj4 oj4
Kiirühendust peab olema võimatu ilma spetsiaalsete meetmeteta või tööriistadeta lahti ühendada.
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Vajaduse korral võib jõuülekandevõllid, ajamirihmad või -ketid lahti ühendada (nt veoautod, kahe- ja kolmerattalised sõidukid).
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurlex2019 Eurlex2019
Sõidupidurisüsteemi üht osa ei või olla võimalik osaliselt või täielikult lahti ühendada muul viisil kui automaatselt
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!oj4 oj4
Mõõtmise ajal võib laetav energiasalvestussüsteem olla lahti ühendatud.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurlex2019 Eurlex2019
Masin peab olema projekteeritud ja valmistatud nii, et akut saab selleks ettenähtud kergesti juurdepääsetava tööriista abil lahti ühendada.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tähendus: üksus rakendatud aga lahti ühendatud üksus ühendatud ja rakendatud
Come on, Donny!eurlex eurlex
Sa pead võimsuse lahti ühendama.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püsiliited – liited, mida saab lahti ühendada vaid purustusmeetodeid kasutades.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Kanderaketid lahti ühendatud.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See nõue kehtib liiteseadistele, kui muud vajaduse korral ühendatavad seadised (võrguühendused, andurid jms) on lahti ühendatud.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Kiirühendust peab olema võimatu ilma spetsiaalsete meetmeteta või tööriistadeta lahti ühendada
Yayoi, is something the matter?oj4 oj4
Tähendus: üksus rakendatud aga lahti ühendatud | üksus ühendatud ja rakendatud |
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
Kuidas me saame laeva kaitsed lahti ühendada?
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ühenduspeale mõjuv suurim jõud ühenduspea surumisel taha kiirusega s mm/s ± 10 %, kui ajam on lahti ühendatud;
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
Seega tuleks tarbimine sunniviisiliselt lahti ühendada üksnes siis, kui kõik vabatahtliku lahtiühendamise võimalused on ammendatud.
AlI I am is the guy who slept with his mothernot-set not-set
Selle kontrollimiseks tuleb ülekande ots piduri juhthoovastikust lahti ühendada.
You don' t have to come if you don' twant toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rakendusvahemikuga ei lubata lahti ühendada vähem netotarbimist, kui on ette nähtud kohustusliku lahtiühendatava lähtetasemega.
Praise Jesus, this woman is injuredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
satelliitseireseadmeid ei ole lahti ühendatud
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
Selle kontrollimiseks tuleb jõuülekande esimene element pidurdusseadise hoobadest lahti ühendada."
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
Igal põhivõrguettevõtjal on õigus olulisi võrgukasutajaid ja kaitseteenuse osutajaid kas otse või jaotusvõrguettevõtjate kaudu lahti ühendada.
Men think about sex all dayEurlex2019 Eurlex2019
tuleb tühjendada, püsivalt sulgeda ja elektrisüsteemist lahti ühendada või
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Kui lisavoolik seadise küljest lahti ühendada, rakenduvad pidurid taas automaatselt.
Come on, follow me We' il make historyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te olete lingist lahti ühendatud.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1168 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.