praegune vestlus oor Engels
praegune vestlus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
current conversation
en
A conversation that you are currently having, as opposed to a past conversation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mul pole ka seda praegust vestlust vaja.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu kolleegid otsivad teda kõikjalt, meie praeguse vestluse ajal.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sind programmeeriti meie praegust vestlust pidama või aias töötama või lukke muukima?
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komitee väljendab rahulolu praeguse olukorraga, kus isiku keelevalik märgitakse vestluse protokolli.
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
See vestlus aitas mul praeguse aja reaalsusele lootusega vastu astuda ning keskenduda tulevikureaalsusele, uue maailma õnnistustele (2. Korintlastele 4:17, 18; Ilmutuse 21:3, 4).
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerjw2019 jw2019
Ja see on minu tänane üleskutse: peegeldus ja veel enam vestlus sellest, kuhu meie praegune tehnoloogiakasutus võib meid viia, mida võib see meile maksma minna.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformted2019 ted2019
Meie vestlused aitasid Yvonne’il näha, kui mõttetu on praeguses maailmas kuulsust taga ajada.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
Puhasta vestlus Praegune vestlus vaadatakse läbi ja liigsed sõnumid kustutatakse.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See vestlus kristlikust lootusest tuletas mulle meelde, et praegused kannatused on tühised, võrreldes selle rõõmuga, mida Jeesus on tõotanud — eluga tulevases maises paradiisis (Luuka 23:43).
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderjw2019 jw2019
Teabe hulka võib kuuluda kasutaja asukoht, telefoninumbrid, ametikoht, kontaktiloend (k.a telefoninumbrid ja muud üksikasjad), isiklik märkus, tegevuste olek ja praegused vestlused ning nende sisu.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selle teabe hulka võivad kuuluda kasutaja asukoht, telefoninumbrid, ametikoht, kontaktiloend (sh telefoninumbrid ja muud üksikasjad), isiklik märkus, tegevuste olek ja praegused vestlused ning nende sisu.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvab teavet teie praeguste ja eelnevate vestluste kohta.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvab kõik teie praegused ja eelnevad vestlused.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvab teavet teie praeguste ja eelnevate vestluste kohta.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mind on tüütuseni ära tüüdanud lõputud vestlused “praegusest hetkest”, kus COVID-19 on muutunud meid ühendavaks elemendiks (millesse ma ei usu, kui aus olla), kuid ka vangikongiks, mida ilmestab nägu kattev mask.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotsioonika koolkonnas peetakse praegusel ajal kõige kindlamaks meetodiks diagnoosimist vaba vestluse vormis.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kevadpäeva viimase vestluse erikülaline Mario Sepi avaldas oma mõtteid praeguse majanduskriisi kohta.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See vestlus annab hea ülevaate sinu praegusest tervislikust seisundist ning õigeaegne juhendamine spetsialisti poolt võib aidata sul leevendada või hoopiski vältida kaalust tingitud terviseprobleeme.
I heard him mention something about a dairyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekti essmärgiks on olnud pakkuda Euroopa koolidele mitmeid suurepäraseid võimalusi õppimist huvitavamaks muuta. Nendeks on veebipõhised tegevused, interaktiivsed vestlused ning konkurss koolidele. Praeguseks on konkursile saadetud juba üle 1500 võistlustöö.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestluses mainiti ka majandussuhete edasiarendamist, milleks avanevad loodetavasti paremad võimalused praeguse finantskriisi tagajärgede leevenemisel.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestluses arutatakse muuhulgas seda, milliseid õpetamismeetodeid ja õppevahendeid kasutada, et praeguste õpilaste teadmised oleksid konkurentsivõimelised ka 15–20–30 aasta pärast.
I went lookin ’ for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kavasse kuulusid ka vestlused erinevatel ühiskondlikel teemadel (arhitektuur, ökoloogia ja julgeolek), mis seoti teatri olemuse ja eesmärkidega praegusel ajahetkel.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuna Hadanovitš tuleb festivalile Eesti PEN-klubi kutsel, on kõigil huvilistel võimalik kuulata vestluses kirjanik Igor Kotjuhiga tema seisukohti ja kirjeldusi praegusest Valgevene poliitilisest ja kultuurilisest õhkkonnast Tallinna Keskraamatukogus reedel, 31. mail kl 17.30.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisaks toimub vestlus Anu Allase, Ksenia Nourili ja Maria Arusoo vahel ning filmilinastus Performa 17 Hub’is, mis mõlemad keskenduvad performance’i ajaloole ja praegusele seisule Eesti kaasaegses kunstis.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praeguseks ligi 40 aastat Arvo Pärdi muusikaga lähedases kontaktis olnud laulja jagas pärast kontserti publikule oma teadmisi nii Pärdi muusika interpretatsiooni kohta kui ka meenutas olulisi ettekandeid vestluses EMTA muusikateaduse professori Toomas Siitaniga.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.