sõda pidama oor Engels
sõda pidama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
carry on war
make war
Tänapäeval, 21. sajandil ei saa sõda pidada eelkõige laastates ja maksimaalset kahju tekitades.
Today, in the 21st century, making war can no longer be led by the idea of ravaging or by the idea of maximum damage.
wage war
Teadsin, et see on keegi seestpoolt, kes minu ja su isa vastu sõda peab.
I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amalekkide vastu sõda pidades tegi Saul veel ühe tõsise patu.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
Keegi võib kullaga sõda pidada, keegi võib käsutäitjaid palgata, keegi võib vabaduse osta.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sul on raske kujutleda, et Jehoova, armastuse Jumal, läkitab oma Poja, „Rahuvürsti” sõda pidama?
Is it clear to the hon. member?jw2019 jw2019
Sõda peab tulema!
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sõdu peavad inimesed, mitte relvad.
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
Sõjas peab paljuga riskima.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seepärast me seda sõda peamegi.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheartroses."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Või täpsemalt, põhjused, miks sõda peetakse, on muutnud oma järjekorda ja tähtsust.
No, I' m safe where I am for themomentLiterature Literature
Ta võiks siit sõda pidada.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loengud olid üheks viisiks, millega Nõukogude Liidus Jehoova tunnistajate vastu ideoloogilist sõda peeti.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
Kui ma ei saa hakkama, siis võid oma sõda pidada.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui me ütleme, et on võimalik tuumarelvadega piiratud sõda pidada, kaotame me lihtsalt inimestelt surve.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajal, mil valitsusväed ja Rwanda Patriootlik Rinne sõda pidasid, põgenes sadu tuhandeid inimesi Kongosse ja Tansaaniasse.
Of course, you' re right.- Aren' t I?jw2019 jw2019
Me oleme nendega kaua sõda pidanud.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sõda pidada nüüd või hiljem, siis valiksin praegu.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See neetud sõda peaks nüüd läbi olema
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsopensubtitles2 opensubtitles2
See sõda peab lõppema.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas me nende vastu sõda peaksime?
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui nende sõda peetud saab, võime võitja ees põlve painutada või talle vastu hakata, nii nagu otsustame.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Ent sõjas pidid kõik ohvreid tooma, isegi vananevad kõutsid.
He' il be fineLiterature Literature
Kuidas võib tekstis 1. Ajaraamat 5:18–22 mainitud sõja tulemus ergutada meid vapralt vaimset sõda pidama?
My sister and nephews arejw2019 jw2019
Naine on koorem, kui sa sõda pead.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teadsin, et see on keegi seestpoolt, kes minu ja su isa vastu sõda peab.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ütlesid, et sõdu peetakse alati.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väidetakse, et inimesi ajendab sõdu pidama rumalus, isekus ning taltsutamatud agressiivsed impulsid.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberjw2019 jw2019
1733 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.