valguskiir oor Engels
valguskiir
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
ray
Seega on terve valguskiir — valguskiired koonusel —
So there's a whole ray of light — rays of light on a cone —
beam of light
Aga sa ütlesid, et täna hommikul oli üks valguskiir.
But you said... That there was one beam of light this morning.
ray of light
Seega on terve valguskiir — valguskiired koonusel —
So there's a whole ray of light — rays of light on a cone —
light ray, light beam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui mõni sõitja selle aja jooksul sõidukisse siseneb või väljub, tagatakse ohutusseadme (näiteks põrandakontakti, valguskiir-tõkise või ühesuunalise läbikäiguvärava) abil, et seda ajavahemikku piisavalt pikendatakse.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurlex2019 Eurlex2019
See on mu nõbu, Valguskiir.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seade peab olema konstrueeritud nii, et mitte ükski valguskiir ei ole suunatud otse taha, välja arvatud punaste valguskiirte puhul, kui seade on kombineeritud või kokku ehitatud tagatulega.
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
See oli otsekui ere valguskiir pimeduses.
Information to be provided in advance if the service provider movesjw2019 jw2019
Valguskiir.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohanduv esitulede süsteem (ehk süsteem) on valgustusseade, mille valguskiir kohandub automaatselt lähitulede ja vajadusel ka minimaalse tugevusega kaugtulede kasutamise eri tingimustega vastavalt punktile #.#.#; süsteem hõlmab juhtseadet, üht või enamat toite- ja tööseadet ning vajadusel sõiduki paremale ja vasakule küljele paigaldatud mooduleid
I' il see you later, Jimoj4 oj4
VOA on otsustanud maksustada Vtesse'i võrdlusmeetodi alusel, mida rakendatakse iga kord, kui uus kiud on renditud ja sinna valguskiir sisestatud.
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
" Ütlen seda su suule, kui valguskiir paistab "
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis, kui viimane valguskiir taevast kadus, hakkasime kodu poole rühkima.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Ainus valguskiir oli tema selge seisukoht, et Serbia ei kasuta mitte mingit vägivalda, väljapressimist või hirmutamist.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEuroparl8 Europarl8
Seega valguskiir võib minna alla, kõverduda üles vaatleja silma, ja vaatleja näeb valguskiirt siin.
Same as downtownted2019 ted2019
Kui see on möödunud valguskiir-tõkisest, mille kõrgus on reguleeritav, siis vabastatakse mudelpea risttala küljest, risttala kukkumine pidurdub amortisaatorite tõttu, mudelpea aga kukub katsetatavale pinnale
Dance, dance, dance!oj4 oj4
Me ütleme et valguskiir tuli sellest suunast; galaktika peab olema seal, OK.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areated2019 ted2019
Kui mõni sõitja selle aja jooksul sõidukisse siseneb või väljub, tagatakse ohutusseadme (näiteks põrandakontakti, valguskiir-tõkise või ühesuunalise läbikäiguvärava) abil selle ajavahemiku piisav pikendamine
I think it' s Captain Nemo and his men!oj4 oj4
Seega on terve valguskiir -- valguskiired koonusel -- mida see parv painutab. ja mis jõuavad vaatleja silma.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureted2019 ted2019
Ta on Dream ja Beam, valguskiir.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Valguskiir lahkub galaktikast ja reisib läbi universumi võib-olla miljardeid aastaid enne kui ta jõuab teleskoopi või teie silma.
Want to come to Vegas with us?ted2019 ted2019
Plokis olevate vastavate avade kaudu juhitakse läbi aine täppiskaliibritud fotorakule suunatud valguskiir
Not for ricky clark.Too law and order?eurlex eurlex
„kohanduv esitulede süsteem“ (ehk „süsteem“) – valgustusseade, mille valguskiir kohandub automaatselt lähitulede ja vajadusel ka minimaalse tugevusega kaugtulede kasutamise eri tingimustega vastavalt punktile 6.1.1; süsteem hõlmab juhtseadet, üht või enamat toite- ja tööseadet ning vajadusel sõiduki paremale ja vasakule küljele paigaldatud mooduleid;
Dairy to JagEurlex2019 Eurlex2019
seestpoolt, vajutades näiteks surunupule või läbides valguskiir-tõkise, ja
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Tulude ja kulude meetodil selline mõju puudub, sest infrastruktuuri väärtus määratakse eelnevalt kindlaks ja seetõttu ei avalda maksukohustusele mingit mõju BT otsus sisestada valguskiir kasutamata kiududesse.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
See on valguskiir vastu sinu udusulge.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui lasta joondatud valguskiir lainepikkusega λ ideaalsesse kiirejagajasse, siis 50% valgusest langeb fikseeritud peeglile ja 50% liikuvale.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.