Kiiritus oor Spaans
Kiiritus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
irradiación
es
proceso de exposición a la radiación
Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektroteraapiaseadmete tootmine
Fabricación de equipos de irradiación, electromédicos y electroterapéuticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kiiritus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
irradiación
es
Tratamiento con luz u otras radiaciones electromagnéticas o con flujos de partículas.
exposición de radiación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et vähendada võimalike inimpatogeenide eluvõimelisena püsimise riski sõnnikus, reoveesettes ja muudes orgaanilistes väetistes, võib kasutada füüsikalist, keemilist või bioloogilist töötlemist (nt kompostimine, pastöriseerimine, kuumkuivatus, UV-kiiritus, leeliselises keskkonnas lõhustamine, päikese käes kuivatamine või nende meetodite kombinatsioonid).
¡ Deténganse!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tegelikult luuakse artikliga 30, milles on määratletud suurimad lubatud doosid ja suurimad lubatud kiiritus- ja saastetasemed, ainult kiirguskaitsesüsteemi alus.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tuknot-set not-set
c) Kiiritus, mida saadakse kaupadest (välja arvatud toiduained, loomasööt ja joogivesi), mis sisaldavad
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektroteraapiaseadmete tootmine
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· suurimad lubatud kiiritus- ja saastetasemed;
¿ Quieres un trago?EurLex-2 EurLex-2
26.60 | Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmed |
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *EurLex-2 EurLex-2
surmava annusega kiiritus või kemoteraapia ilma immuunsüsteemi taastamiseta, või selle taastamine koos äratõukereaktsiooni esilekutsumisega;
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
Riskifaktoriteks on anamneesis esinev interstitsiaalne kopsuhaigus, kopsufibroos, kopsuvähk, rindkere kiiritus ning pneumotoksiliste ravimite ja/või kolooniat stimuleerivate faktorite kasutamine
Diles que me dejen un pedazoEMEA0.3 EMEA0.3
Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmete remondi ja hoolduse teenused
Doc, dame las llavesEurLex-2 EurLex-2
Kiiritus tapaks ta.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmete remondi ja hooldamise teenused
El Presidenteoj4 oj4
Artikli 54 lõikes 3 sätestatud töökohtade puhul ning olukorras, kus töötajate aastane efektiivdoos on 6 millisiivertit või väiksem või kiiritus on väiksem kui vastav ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus, nõuab pädev asutus kiirituse jälgimist.
Margie, el año pasado no es este añoEurLex-2 EurLex-2
a) Kiiritus, mis tuleneb maa-ala saastumisest radioaktiivse materjali jääkidega, mis pärinevad:
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurLex-2 EurLex-2
Kui A-kategooria töötajate sisekiiritus või silmaläätse või jäsemete kiiritus on märkimisväärne, võetakse kasutusele vajalik seiresüsteem.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnEurLex-2 EurLex-2
selline kiiritus on lubatud ainult artiklis 40 määratletud A-kategooria töötajate või kosmoselaeva meeskonna puhul;
¿ Entonces por qué estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
26.60.1 | Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmed |
EN AQUEL ENTONCESEurLex-2 EurLex-2
Kaitse-kõrvatropid, v.a spordi-kaitsekõrvatropid, kiiritus- ja tulekaitse-kõrvatropid
¡ A tu salud, Hamlet!tmClass tmClass
Katsetingimused (c) — kiiritus:
Sí, yo conozco a RoryEurLex-2 EurLex-2
ii) hinnata võimaluste piires, kui tõenäoline ja ulatuslik võib olla kiiritus;
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?EurLex-2 EurLex-2
Katsetingimused (c)-kiiritus
Tenía pelos y hasta un poco de papeleurlex eurlex
Artiklites 42, 52 ja 53 osutatud kiiritus, kui liikmesriik on artikli 35 lõike 2 ja artikli 54 lõike 3 kohaselt teinud vastava otsuse, registreeritakse lõikes 1 nimetatud doosi andmekogus eraldi.
Avísame si está ahíEurLex-2 EurLex-2
kiiritus või kemoteraapia mittesurmava annusega, või muidu surmava annusega, kuid koos immuunsüsteemi taastamisega
Todo lo de anoche lo cansó muchooj4 oj4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.