Troopiline aasta oor Italiaans
Troopiline aasta
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
Anno tropico
it
zio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kliima Saarel valitseb mahe troopiline kliima ning aasta keskmine temperatuur on 25 kraadi.
Saro ' qui al tuo ritornojw2019 jw2019
Kliima. Kongos on aasta ringi troopiline, kuum ja niiske kliima.
Per il Consigliojw2019 jw2019
Tavaliselt on ühes kalendri aastas # päeva, kuid tegelikult on tõelises aastas (ie; ajas, mis Maal kulub täistiiru tegemiseks ümber Päikese; see kannab ka nimetust troopiline aasta) # päeva ja veel natuke. See tähendab, et selle ajaga, mis Maal kulub ühe täistiiru tegemiseks, teeb ta #, # tiiru ümber oma telje. See ei peaks sind üllatama, sest pole ju mingit alust arvata, et Maa pöörlemis-ja tiirlemiskiirus peaksid kuidagi sünkroonis olema. Aga igal juhul muudab see kalendrikoostajate elu tükk maad keerulisemaks
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.KDE40.1 KDE40.1
2011. aasta detsembris põhjustas troopiline torm üleujutusi Filipiinide saarel Mindanaol.
C' è un tempo piacevolejw2019 jw2019
2001. aasta juunikuus põhjustas troopiline torm USA-s Texases laiaulatuslikke üleujutusi ning purustas tuhandeid maju, kaasa arvatud sadu Jehoova tunnistajate kodusid.
Ritengo si debba comunque controllare che cosa sia successo ieri notte.jw2019 jw2019
· 2013. aasta novembris Filipiine tabanud troopiline tsüklon Haiyan põhjustas enneolematut kahju ja laastas riiki.
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterEurLex-2 EurLex-2
2014. aasta jaanuari alguses tabas Réunioni saart troopiline tsüklon Bejisa, mis kahjustas olulist taristut ja eri majandussektoreid.
I valori appropriati di WR sono indicati al punto BEurLex-2 EurLex-2
Sri Lankal on kaks mussoonidevahelist aastaaega, mistõttu on Sri Lankal igal aastal neli aastaaega, ning troopiline kliima, millele on iseloomulikud tugevalt eristuvad kuivad ja märjad aastaajad.
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoEuroParl2021 EuroParl2021
2007. aasta veebruaris tabas Prantsusmaale kuuluvat Réunioni saart troopiline tsüklon Gamède, mis põhjustas tõsist kahju infrastruktuurile ja erinevatele majandussektoritele.
Sto benissimo, sto benissimoEurLex-2 EurLex-2
2001. aasta juuni alguses laastas Texase kaguosa lauskmaad äge troopiline torm nimega Allison.
Tenga giù le manijw2019 jw2019
Näiteks: varem tundmatu Marburgi viirus, surmav troopikaviirus, mis vaevas 1960-ndate lõpus kümneid Lääne-Saksamaa teadlasi; Rifti oru palavikku põhjustav viirus, mis 1977. aastal Egiptuses tabas miljoneid ja tappis tuhandeid; troopiline Ebola-viirus, mis tabas 1976. aastal Sairis ja Sudaanis rohkem kui tuhandet inimest ja tappis umbes 500 inimest, paljud neist olid ohvreid ravitsenud arstid ja meditsiiniõed.
Si riprendera ', mamma?jw2019 jw2019
- eriabi anti ka Mongooliale, mida mõjutas loodusnähtus zud,[3] Bangladeshile (näriliste põhjustatud kriis), Filipiinidele (El Niño), Guatemalale, mida mõjutas hulk loodusõnnetusi (vulkaanipurse, troopiline torm, troopiline madalrõhkkond pärast ränka põuda 2009. aastal), ja Tadžikistanile, mida mõjutasid maavärin, üleujutused ja poliomüeliidi epideemia.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaEurLex-2 EurLex-2
arvestades, et 13. ja 14. märtsil 2015. aastal Vanuatut tabanud tsüklon Pam oli kõige rängem seda riiki tabanud troopiline tsüklon;
Quando non lo e '?EurLex-2 EurLex-2
Pidev vahelduvviljelus, kus troopiline mets või metsamaa raadatakse üheaastaste kultuuride lühiajaliseks (nt 3–5 aastat) istutamiseks ning jäetakse seejärel sööti ja lastakse metsal uuesti üles kasvada.
È normale, non era preparato aquestoEurLex-2 EurLex-2
põllumaa sealhulgas rohumaa, mida ei käsitata püsirohumaana, istandused puudel kasvavate õliseemnete saamiseks; komisjoni määruse (EÜ) nr 796/2004[19] artikli 2 lõike 1 kohaselt tootmisest kõrvaldatud maa ja troopiline mets, mis raiuti maha ja puhastati enne 2008. aasta jaanuari ja millel oli 2008. aasta jaanuaris mahajäetud maa staatus) | 82 |
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneEurLex-2 EurLex-2
2013. aasta märtsis leppisid CITESi konventsiooni osalised kokku mitmes meetmes, mis käsitlevad eri ohustatud liikide (nt elevandid, ninasarvikud, tiigrid, troopiline puit) salaküttimise ja nendega kaubitsemise vastast võitlust.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.EurLex-2 EurLex-2
Kaugelt vaadatuna on see saar nagu troopiline paradiis, aga lähemale jõudes on näha, et kaunile Tõrvãle on sõda omad armid jätnud, kuigi sellest on möödas umbes 50 aastat.
Sono queste le armi contro cui non possiamo combattere usando la forza militare.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.